DIRECTIVA (UE) 2022/2464 DEL PARLAMENT EUROPEU I DEL CONSELL, de 14 de desembre de 2022, per la qual es modifica el Reglament (UE) núm. 537/2014, la Directiva 2004/109/CE, la Directiva 2006/43/CE i la Directiva 2013/34/UE, pel que fa als informes sobre sostenibilitat empresarial (Text amb rellevància EEA)

Article 1

La Directiva 2013/34/UE es modifica de la següent manera:(1) en l'article 1, s'afegeixen els paràgrafs següents:(2) L'article 2 es modifica de la següent manera:(4) L'article 19a es modifica de la següent manera:(6) L'article 23a es modifica de la següent manera:(7) S'insereix el següent capítol:(9) En l'article 30, l'apartat 1 se substitueix pel següent:(11) En l'article 33, l'apartat 1 se substitueix pel següent:(13) L'article 34 es modifica de la següent manera:(14) S'insereix el títol del capítol 11 per la següent:(16) S'insereix el següent article:(17) L'article 49 es modifica de la següent manera:(17) L'article 49 es modifica de la següent manera:(17)

Les mesures de coordinació prescrites pels articles 19a, 29a, 29d, 30 i 33, punt (aa) del segon paràgraf de l'article 34(1), de l'article 34(2) i (3) i de l'article 51 d'aquesta Directiva també s'aplicaran a les lleis, reglaments i disposicions administratives dels Estats membres relatives a les empreses següents, independentment de la seva forma jurídica, sempre que aquestes empreses siguin empreses grans o petites i mitjanes, excepte les empreses petites i mitjanes, que són entitats d'interès públic tal com es defineix en el punt (a) del punt (1) de la Directiva 91/674/CEE del Consell [E0039];(b) entitats de crèdit tal com es defineix en el punt (1) de l'article 4(1) del Reglament (UE) núm. 575/2013 del Parlament Europeu i del Consell [E0040].

Les mesures de coordinació prescrites pels articles 19a, 29a i 29d no s'aplicaran als productes financers enumerats en els punts (b) i (f) del punt (12) de l'article 2 del Reglament (UE) 2019/2088 del Parlament Europeu i del Consell [E0042].

Les mesures de coordinació prescrites pels articles 40a a 40d s'aplicaran també a les lleis, reglaments i disposicions administratives dels Estats membres relatives a les empreses filials i a les sucursals d'empreses que no es regeixen per la llei d'un Estat membre, però la forma jurídica del qual és comparable amb els tipus d'empreses enumerats en l'Annex I.

Les grans empreses, i les petites i mitjanes empreses, excepte les microempreses, que són entitats d'interès públic definides en el punt (a) del punt (1) de l'article 2 han d'incloure en l'informe de gestió informació necessària per comprendre els impactes de l'empresa en matèria de sostenibilitat, i informació necessària per comprendre com les qüestions de sostenibilitat afecten el desenvolupament, el rendiment i la posició de l'empresa.

La informació a què fa referència el primer paràgraf serà clarament identificable dins de l'informe de gestió, a través d'un apartat dedicat de l'informe de gestió.

La informació a què fa referència l'apartat 1 ha de contenir:(a) una breu descripció del model i l'estratègia de negoci de l'empresa, incloent:(b) una descripció dels objectius de reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle establerts per l'empresa, incloent-hi, si escau, els objectius absoluts de reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle, almenys per al 2030 i 2050, una descripció del progrés de l'empresa en matèria de sostenibilitat, i una descripció del paper dels organismes administratius, de gestió i de les seves competències en matèria de sostenibilitat;(d) una descripció de:(g) una descripció dels principals riscos per a l'empresa en matèria de sostenibilitat, i (f) una descripció de:(g) una descripció dels principals riscos per a l'empresa en matèria de sostenibilitat, i com l'empresa gestiona aquests riscos, i (h) indicadors rellevants per a la informació que han inclòs en l'informe de gestió d'acord amb l'apartat 1 d'aquest article.

Si escau, la informació a què es fa referència en els apartats 1 i 2 ha de contenir informació sobre les pròpies operacions de l'empresa i sobre la seva cadena de valor, inclosos els seus productes i serveis, les seves relacions comercials i la seva cadena de subministrament.

Per als tres primers anys d'aplicació de les mesures a adoptar pels Estats membres de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 5 de la Directiva (UE) 2022/2464 del Parlament Europeu i del Consell [E0047], i en el cas que no es disposi de tota la informació necessària sobre la seva cadena de valor, el compromís explicarà els esforços realitzats per obtenir la informació necessària sobre la seva cadena de valor, les raons per les quals no es podria obtenir tota la informació necessària i els seus plans per obtenir la informació necessària en el futur.

Si escau, la informació a què es fa referència en els apartats 1 i 2 també ha de contenir referències, i explicacions addicionals, a l'altra informació inclosa en l'informe de gestió d'acord amb l'article 19, i les quantitats reportades en els estats financers anuals.

Els Estats membres poden permetre l'omissió d'informació relativa a esdeveniments o assumptes imminents en el curs de la negociació en casos excepcionals en els quals, en l'opinió degudament justificada dels membres dels òrgans administratius, de gestió i de supervisió, actuant dins de les competències que els atribueix la legislació nacional i tenint responsabilitat col·lectiva d'aquesta opinió, la divulgació d'aquesta informació seria greument perjudicial per a la posició comercial de l'empresa, sempre que aquesta omissió no impedeixi una comprensió justa i equilibrada del desenvolupament, el rendiment i la posició de l'empresa, i l'impacte de la seva activitat.

Les empreses informaran de la informació a què es fa referència en els paràgrafs 1 a 3 d'aquest article d'acord amb les normes d'informació sobre sostenibilitat adoptades de conformitat amb l'article 29b.

La direcció de l'empresa informarà els representants dels treballadors en el nivell adequat i debatrà amb ells la informació rellevant i els mitjans d'obtenció i verificació de la informació de sostenibilitat.El dictamen dels representants dels treballadors es comunicarà, si escau, als òrgans administratius, de gestió o de supervisió pertinents.

Com a excepció dels apartats 2 a 4 d'aquest article, i sense perjudici dels apartats 9 i 10 d'aquest article, les petites i mitjanes empreses definides en el punt 145) de l'apartat 1 de l'article 4 del Reglament (UE) núm. 575/2013, les empreses d'assegurances en captivitat definides en el punt (2) de la Directiva 2009/138/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0048] i les empreses de reassegurances en captivitat definides en el punt (5) de l'article 13 d'aquesta Directiva poden limitar els seus informes de sostenibilitat a la informació següent:(a) una breu descripció del model i estratègia de negoci de l'empresa en matèria de sostenibilitat;(b) una descripció dels principals impactes adversos reals o potencials de l'empresa en matèria de sostenibilitat;(d) els principals riscos per a l'empresa en matèria de sostenibilitat i la forma en què l'empresa gestiona aquests riscos;(e) indicadors clau necessaris per a les revelacions a què es fa referència en els punts (a) a (d).

Les petites i mitjanes empreses, les petites i les no complexes institucions i les empreses en captivitat d'assegurances i reassegurances que es basen en l'excepció a la qual es fa referència en el primer paràgraf hauran d'informar d'acord amb les normes d'informació sobre sostenibilitat per a les petites i mitjanes empreses a les quals fa referència l'article 29 C.

Per als exercicis financers anteriors a l'1 de gener de 2028, com a excepció de l'apartat 1 d'aquest article, les petites i mitjanes empreses que siguin entitats d'interès públic tal com es defineix en el punt (a) del punt (1) de l'article 2 poden decidir no incloure en el seu informe de gestió la informació a què fa referència l'apartat 1 d'aquest article, però en aquests casos, el compromís indicarà breument en el seu informe de gestió per què no es va facilitar l'informe de sostenibilitat.

Les empreses que compleixin els requisits establerts en els apartats 1 a 4 d'aquest article i les empreses que es basin en la derogació establerta en l'apartat 6 d'aquest article es consideraran que compleixen amb el requisit establert en el tercer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 19.

Sempre que es compleixin les condicions establertes en el segon paràgraf d'aquest paràgraf, una empresa que és una empresa subsidiària quedarà exempta de les obligacions establertes en els paràgrafs 1 a 4 d'aquest article ("l'empresa subsidiària exempta") si aquesta empresa i les seves empreses subsidiàries estan incloses en l'informe de gestió consolidat d'una empresa matriu establerta en un tercer país. Una empresa subsidiària d'una empresa matriu establerta en un tercer país també quedarà exempta de les obligacions establertes en els paràgrafs 1 a 4 d'aquest article i les seves empreses subsidiàries s'inclouran en els informes de sostenibilitat consolidats d'aquesta empresa matriu establerta en un tercer país o d'una manera equivalent a les normes d'informació de sostenibilitat adoptades d'acord amb un acte d'aplicació sobre l'equivalència de les normes d'informació de sostenibilitat adoptades de conformitat amb el tercer paràgraf de l'apartat 4 de l'article 23 de la Directiva 2004/109/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0049].

L'exempció en el primer paràgraf estarà subjecta a les següents condicions:(a) l'informe de gestió de la societat subsidiària exempta conté tota la informació següent:(b) si l'empresa matriu s'estableix en un tercer país, el seu informe de sostenibilitat consolidat i el dictamen de garantia sobre l'informe de sostenibilitat consolidat, expressat per una o més persones o empreses autoritzades a emetre un dictamen sobre la garantia d'informació de sostenibilitat d'acord amb l'article 30 d'aquesta Directiva, i d'acord amb la llei de l'Estat membre pel qual es regeix la societat subsidiària exempta;(c) si l'empresa matriu s'estableix en un tercer país, les revelacions previstes en l'article 8 del Reglament (UE) 2020/852 del Parlament Europeu i del Consell [E0050], que cobreixen les activitats dutes a terme per la societat subsidiària exempta establerta a la Unió i les seves empreses subsidiàries, s'inclouen en l'informe de gestió de la societat subsidiària exempta, o en l'informe de sostenibilitat consolidat dut a terme per l'empresa matriu establerta en un tercer país.

L'Estat membre pel qual es regeix la legislació nacional de l'empresa subsidiària exempta pot requerir que l'informe de gestió consolidat o, si escau, l'informe de sostenibilitat consolidat, de l'empresa matriu es publiqui en una llengua que aquest Estat membre accepti, i que es faciliti qualsevol traducció necessària a aquesta llengua. Qualsevol traducció que no hagi estat certificada inclourà una declaració a aquest efecte.

Les empreses que estiguin exemptes d'elaborar un informe de gestió d'acord amb l'article 37 no estaran obligades a facilitar la informació a què es fa referència en els punts (a)(i) a (iii) del segon paràgraf d'aquest paràgraf, sempre que aquestes empreses publiquin l'informe de gestió consolidat d'acord amb l'article 37.

A l'efecte del primer subapartat d'aquest paràgraf, i quan s'apliqui l'article 10 del Reglament (UE) núm. 575/2013, les entitats de crèdit a què fa referència el punt (b) del primer subapartat de l'apartat 3 de l'article 1 d'aquesta Directiva que estiguin permanentment afiliades a un organisme central que les supervisa en les condicions previstes en l'article 10 del Reglament (UE) núm. 575/2013 seran tractades com a empreses subsidiàries d'aquest organisme central.

A l'efecte del primer paràgraf d'aquest paràgraf, les empreses d'assegurances esmentades en el punt (a) del primer paràgraf de l'apartat 3 de l'article 1 d'aquesta Directiva que formen part d'un grup, sobre la base de les relacions financeres esmentades en el punt (c)(ii) de l'apartat 1 de l'article 212 de la Directiva 2009/138/CE, i que estan subjectes a supervisió grupal d'acord amb els punts (a) a (c) de l'apartat 2 de l'article 213 d'aquesta Directiva es tractaran com a empreses subsidiàries de l'empresa matriu d'aquest grup.

L'exempció prevista en l'apartat 9 també s'aplicarà a les entitats d'interès públic subjectes als requisits d'aquest article, amb excepció de les grans empreses que són entitats d'interès públic definides en el punt (a) del punt (1) de l'article 2 d'aquesta Directiva.

Les empreses matrius d'un grup nombrós, tal com es fa referència a l'apartat 7 de l'article 3, han d'incloure en l'informe de gestió consolidat informació necessària per comprendre els impactes del grup en matèria de sostenibilitat, i informació necessària per comprendre com les qüestions de sostenibilitat afecten el desenvolupament, el rendiment i la posició del grup.

La informació a què fa referència el primer paràgraf serà clarament identificable dins de l'informe de gestió consolidat, a través d'un apartat dedicat de l'informe de gestió consolidat.

La informació a què fa referència l'apartat 1 ha de contenir:(a) una breu descripció del model de negoci i l'estratègia del grup, incloent:(b) una descripció dels objectius de reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle establerts pel grup, incloent, si escau, objectius absoluts de reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle, almenys per al 2030 i 2050, una descripció de si els objectius del grup relacionats amb els factors ambientals es basen en proves científiques concloents;(c) una descripció del paper dels organismes administratius, de gestió i de les seves habilitats en relació amb els assumptes de sostenibilitat;(d) una descripció de l'existència d'esquemes d'incentius vinculats als assumptes de sostenibilitat que s'ofereixen als membres dels organismes administratius, de gestió i de supervisió;(f) una descripció de:(g) una descripció dels principals riscos per al grup relacionats amb els assumptes de sostenibilitat, i com el grup gestiona aquests riscos;(h) indicadors rellevants per a les revelacions referides en els punts (a) a (g).

Les empreses matrius informaran del procés dut a terme per identificar la informació que han inclòs en l'informe de gestió consolidat d'acord amb l'apartat 1 d'aquest article. La informació que figura en el primer paràgraf d'aquest paràgraf inclourà informació relacionada amb horitzons de temps a curt, mitjà i llarg termini, segons correspongui.

Si escau, la informació a què es fa referència en els apartats 1 i 2 ha de contenir informació sobre les pròpies operacions del grup i sobre la seva cadena de valor, inclosos els seus productes i serveis, les seves relacions comercials i la seva cadena de subministrament.

Per als tres primers anys d'aplicació de les mesures que han d'adoptar els Estats membres d'acord amb l'apartat 2 de l'article 5 de la Directiva (UE) 2022/2464, i en el cas que no es disposi de tota la informació necessària sobre la seva cadena de valor, l'empresa matriu explicarà els esforços realitzats per obtenir la informació necessària sobre la seva cadena de valor, les raons per les quals no es podria obtenir tota la informació necessària i els seus plans per obtenir la informació necessària en el futur.

Si escau, la informació a què es fa referència en els apartats 1 i 2 inclourà també referències i explicacions addicionals de l'altra informació inclosa en l'informe de gestió consolidat de conformitat amb l'article 29 d'aquesta Directiva i els imports reportats en els estats financers consolidats.

Els Estats membres poden permetre l'omissió d'informació relativa a esdeveniments o assumptes imminents en el curs de la negociació en casos excepcionals en els quals, en l'opinió degudament justificada dels membres dels òrgans administratius, de gestió i de supervisió, actuant dins de les competències que els atribueix la legislació nacional i tenint la responsabilitat col·lectiva d'aquesta opinió, la divulgació d'aquesta informació seria greument perjudicial per a la posició comercial del grup, sempre que aquesta omissió no impedeixi una comprensió justa i equilibrada del desenvolupament, el rendiment i la posició del grup i l'impacte de la seva activitat.

Quan el subjecte obligat identifiqui diferències significatives entre els riscos o impactes del grup i els riscos o impactes d'una o més de les seves empreses subsidiàries, l'empresa proporcionarà una comprensió adequada dels riscos i impactes de l'empresa subsidiària o empreses subsidiàries afectades.

Les empreses hauran d'indicar quines empreses subsidiàries incloses en la consolidació estan exemptes de la presentació d'informes anuals o consolidats de sostenibilitat de conformitat amb els articles 19a(9) o 29a(8) respectivament.

Les empreses matrius informaran de la informació a què es fa referència en els paràgrafs 1 a 3 d'aquest article d'acord amb les normes d'informació sobre sostenibilitat adoptades de conformitat amb l'article 29b.

La direcció de l'empresa matriu ha d'informar els representants dels treballadors en el nivell adequat i discutir amb ells la informació rellevant i els mitjans d'obtenció i verificació de la informació de sostenibilitat. El dictamen dels representants dels treballadors s'ha de comunicar, si escau, als òrgans administratius, de gestió o de supervisió pertinents.

Una empresa matriu que compleixi els requisits establerts en els apartats 1 a 5 d'aquest article es considerarà que compleix els requisits establerts en el tercer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 19a i en l'article 19a.

Si es compleixen les condicions previstes en el segon paràgraf d'aquest paràgraf, una empresa matriu que és una empresa subsidiària quedarà exempta de les obligacions establertes en els paràgrafs 1 a 5 d'aquest article (la "empresa matriu buida") si aquesta empresa matriu i les seves empreses subsidiàries s'inclouen en l'informe de gestió consolidat d'una altra empresa, elaborat d'acord amb l'article 29 a 5 d'aquest article, i una empresa matriu que sigui una empresa subsidiària d'una empresa matriu establerta en un tercer país, i on aquesta empresa matriu i les seves empreses subsidiàries es duguin a terme d'acord amb les normes d'informació de sostenibilitat adoptades en virtut d'un acte d'aplicació sobre l'equivalència de les normes d'informació de sostenibilitat adoptades de conformitat amb el tercer paràgraf de l'apartat 4 de l'article 23 de la Directiva 2004/109/CE.

L'exempció en el primer paràgraf estarà subjecta a les següents condicions:(a) l'informe de gestió de l'empresa matriu exempta conté tota la informació següent:(b) si l'empresa matriu s'estableix en un tercer país, el seu informe de sostenibilitat consolidat i l'opinió de garantia, expressada per una o més persones o empreses autoritzades a emetre un dictamen sobre l'assegurament de la informació de sostenibilitat d'acord amb l'article 30, i d'acord amb la llei de l'Estat membre pel qual es regeix l'empresa matriu exempta;(c) si l'empresa matriu s'estableix en un tercer país, les revelacions previstes en l'article 8 del Reglament (UE) 2020/852, relatiu a les activitats dutes a terme per l'empresa subsidiària establerta a la Unió i exempta d'informació de sostenibilitat sobre la base de l'article 19a(9) d'aquesta Directiva, s'inclouran en l'informe de gestió de l'empresa matriu exempta, o en l'informe de sostenibilitat consolidat realitzat per l'empresa matriu establerta en un tercer país.

L'Estat membre pel qual es regeix la legislació nacional de l'empresa matriu exempta pot exigir que l'informe de gestió consolidat o, si escau, l'informe de sostenibilitat consolidat de l'empresa matriu es publiqui en una llengua que aquest Estat membre accepti, i que es faciliti qualsevol traducció necessària a aquesta llengua. Qualsevol traducció que no hagi estat certificada inclourà una declaració a aquest efecte.

Les empreses matrius que estiguin exemptes d'elaborar un informe de gestió de conformitat amb l'article 37 no estaran obligades a facilitar la informació a què es fa referència en els punts (a)(i) a (a)(iii) del segon paràgraf d'aquest paràgraf, sempre que aquestes empreses publiquin l'informe de gestió consolidat de conformitat amb l'article 37.

A l'efecte del primer subapartat d'aquest paràgraf, i quan s'apliqui l'article 10 del Reglament (UE) núm. 575/2013, les entitats de crèdit a què fa referència el punt (b) del primer subapartat de l'apartat 3 de l'article 1 d'aquesta Directiva que estiguin permanentment afiliades a un organisme central que les supervisa en les condicions previstes en l'article 10 del Reglament (UE) núm. 575/2013 seran tractades com a empreses subsidiàries d'aquest organisme central.

A l'efecte del primer paràgraf d'aquest paràgraf, les empreses d'assegurances esmentades en el punt (a) del primer paràgraf de l'apartat 3 de l'article 1 d'aquesta Directiva que formen part d'un grup, sobre la base de les relacions financeres esmentades en el punt (c)(ii) de l'apartat 1 de l'article 212 de la Directiva 2009/138/CE, i que estan subjectes a supervisió grupal d'acord amb els punts (a) a (c) de l'apartat 2 de l'article 213 d'aquesta Directiva es tractaran com a empreses subsidiàries de l'empresa matriu d'aquest grup.

L'exempció prevista en l'apartat 8 també s'aplicarà a les entitats d'interès públic subjectes als requisits d'aquest article, amb excepció de les grans empreses que són entitats d'interès públic definides en el punt (a) del punt (1) de l'article 2 d'aquesta Directiva.";

La Comissió adoptarà actes delegats de conformitat amb l'article 49 que complementa aquesta Directiva per a establir normes d'informació sobre sostenibilitat, les quals hauran d'especificar la informació que les empreses han d'informar de conformitat amb els articles 19a i 29a i, si escau, hauran d'especificar l'estructura que s'utilitzarà per a presentar aquesta informació.

En els actes delegats als quals es fa referència en el primer paràgraf d'aquest paràgraf, la Comissió, abans del 30 de juny de 2023, ha d'especificar la informació que les empreses han d'informar d'acord amb els articles 19a(1) i (2), i 29a(1) i (2), si escau, que han d'incloure almenys la informació que els participants en el mercat financer estan subjectes a les obligacions de revelació del Reglament (UE) 2019/2088 per complir amb aquestes obligacions.

En els actes delegats als quals es fa referència en el primer paràgraf, la Comissió ha d'especificar, abans del 30 de juny de 2024,:(i) informació complementària que les empreses han d'informar sobre els assumptes de sostenibilitat i les àrees d'informació enumerades en l'apartat 2 de l'article 19a, quan sigui necessari;(ii) informació que les empreses han d'informar que és específica del sector en el qual operen.

Els requisits d'informació establerts en els actes delegats als quals es fa referència en el primer paràgraf no entraran en vigor abans de quatre mesos després de la seva adopció per la Comissió.

En adoptar actes delegats per a especificar la informació requerida en el punt (ii) del tercer paràgraf, la Comissió prestarà especial atenció a l'escala dels riscos i impactes relacionats amb qüestions de sostenibilitat per a cada sector, tenint en compte el fet que els riscos i impactes són majors per a alguns sectors que per a uns altres.

La Comissió, almenys cada tres anys després de la seva data de sol·licitud, revisarà els actes delegats adoptats de conformitat amb aquest article, tenint en compte l'assessorament tècnic del Grup Assessor Europeu d'Informació Financera (EFRAG), i, si escau, modificarà aquests actes delegats per tenir en compte els desenvolupaments pertinents, inclosos els relatius a les normes internacionals.

La Comissió ha de consultar, almenys una vegada a l'any, al Parlament Europeu i consultar conjuntament al Grup d'Experts de l'Estat membre sobre Finances Sostenibles, al qual es fa referència en l'article 24 del Reglament (UE) 2020/852, i al Comitè Regulador de la Comptabilitat, al qual es fa referència en l'article 6 del Reglament (CE) núm. 1606/2002, sobre el programa de treball de EFRAG pel que fa al desenvolupament de normes d'informació sobre sostenibilitat.

Les normes d'informació sobre sostenibilitat garantiran la qualitat de la informació informada, exigint que sigui comprensible, rellevant, verificable, comparable i representada de manera fidel, i evitaran imposar una càrrega administrativa desproporcionada a les empreses, fins i tot tenint en compte, en la major mesura possible, el treball d'iniciatives globals d'elaboració de normes per a la informació sobre sostenibilitat, tal com exigeix el punt (a) de l'apartat 5.

Les normes d'informació sobre sostenibilitat han de tenir en compte el tema d'una norma d'informació sobre sostenibilitat en particular:(a) especificar la informació que les empreses han de divulgar sobre els següents factors ambientals:(b) especificar la informació que les empreses han de divulgar sobre els següents factors socials i de drets humans:(c) especificar la informació que les empreses han de divulgar sobre els següents factors de governança:

Les normes d'informació sobre sostenibilitat han d'especificar la informació prospectiva, retrospectiva, qualitativa i quantitativa, segons correspongui, que les empreses han d'informar.

Les normes d'informació sobre sostenibilitat han de tenir en compte les dificultats que les empreses poden trobar en la recopilació d'informació d'actors de tota la seva cadena de valor, especialment d'aquells que no estan subjectes als requisits d'informació sobre sostenibilitat establerts en l'article 19a o 29a i dels proveïdors en els mercats i economies emergents. Les normes d'informació sobre sostenibilitat han d'especificar revelacions sobre les cadenes de valor proporcionades i rellevants per a les capacitats i les característiques de les empreses en les cadenes de valor, i sobre l'escala i la complexitat de les seves activitats, especialment les d'aquelles empreses que no estan subjectes als requisits d'informació sobre sostenibilitat en l'article 19a o 29a.

El primer apartat no perjudica els requisits de la Unió sobre les empreses per a dur a terme un procés de diligència deguda.

En adoptar actes delegats de conformitat amb l'apartat 1, la Comissió, en la major mesura possible, tindrà en compte:(a) el treball de les iniciatives globals de definició de normes per a la presentació d'informes sobre sostenibilitat, la conducta empresarial responsable, la responsabilitat social de les empreses i el desenvolupament sostenible;(b) la informació que els participants en els mercats financers necessiten per complir amb les seves obligacions de revelació establertes en el Reglament (UE) 2019/2088 i en els actes delegats adoptats de conformitat amb el Reglament (UE) 2020/852, inclosos els criteris de detecció tècnica establerts en l'article 10(3), l'article 11(3), l'article 13(2), l'article 14(2) i l'article 15(2) del Reglament i els requisits de presentació d'informes aplicables als administradors de referència en la declaració de referència i en la metodologia de referència i els requisits mínims per a la construcció dels acords de transició climàtica de la UE 2020/1817 i (E0053);(f) la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0056];(j) la Directiva (UE) 2019/1937 del Parlament Europeu i del Consell [E0057].

La Comissió adoptarà, abans del 30 de juny de 2024, actes delegats de conformitat amb l'article 49 que complementa aquesta Directiva per a establir normes d'informació sobre la sostenibilitat proporcionades i rellevants per a les capacitats i les característiques de les petites i mitjanes empreses i per a l'escala i la complexitat de les seves activitats, i aquestes normes d'informació sobre la sostenibilitat especificaran per a les petites i mitjanes empreses a les quals es fa referència en el punt (1)(a) de l'article 2 la informació que es comunicarà de conformitat amb l'apartat 6 de l'article 19 bis.

Els requisits d'informació establerts en els actes delegats als quals es fa referència en el primer paràgraf no entraran en vigor abans de quatre mesos després de la seva adopció per la Comissió.

Les normes d'informació sobre sostenibilitat per a les petites i mitjanes empreses han de tenir en compte els criteris establerts en l'apartat 2 de l'article 29b a (5), així com, en la mesura que sigui possible, especificar l'estructura que s'utilitzarà per presentar aquesta informació.

La Comissió, almenys cada tres anys després de la seva data de sol·licitud, revisarà els actes delegats adoptats de conformitat amb aquest article, tenint en compte l'assessorament tècnic del EFRAG i, si escau, modificarà aquests actes delegats per a tenir en compte els desenvolupaments pertinents, inclosos els relatius a les normes internacionals.

Les empreses subjectes als requisits de l'article 19a d'aquesta Directiva elaboraran el seu informe de gestió en el format d'informació electrònica especificat a l'article 3 del Reglament delegat de la Comissió (UE) 2019/815 [E0058] i marcaran el seu informe de sostenibilitat, incloses les revelacions previstes a l'article 8 del Reglament (UE) 2020/852, d'acord amb el format d'informació electrònica especificat en aquest Reglament delegat.

Les empreses matrius subjectes als requisits de l'article 29a elaboraran el seu informe de gestió consolidat en el format d'informació electrònica especificat a l'article 3 del Reglament delegat (UE) 2019/815 i en marcaran els informes de sostenibilitat, incloses les revelacions previstes a l'article 8 del Reglament (UE) 2020/852, d'acord amb el format d'informació electrònica especificat en aquest Reglament delegat.

Els Estats membres s'asseguraran que les empreses publiquin en un termini raonable, que no excedeixi dels 12 mesos posteriors a la data del balanç, els estats financers anuals degudament aprovats i l'informe de gestió, en el format d'informació electrònica a què es refereix l'article 29 d d'aquesta Directiva, juntament amb el dictamen i la declaració presentats per l'auditor legal o l'empresa d'auditoria a què es refereix l'article 34 d'aquesta Directiva, d'acord amb el Capítol III del Títol 1 de la Directiva (UE) 2017/1132 del Parlament Europeu i del Consell [E0059].

Els Estats membres poden exigir a les empreses subjectes als articles 19a i 29a que posin l'informe de gestió a la disposició del públic en el seu lloc web, de manera gratuïta. En cas que una empresa no tingui un lloc web, els Estats membres poden exigir-li que faciliti una còpia per escrit del seu informe de gestió prèvia sol·licitud.

Quan un proveïdor de serveis de garantia independent expressi el dictamen al qual fa referència en el punt (aa) del segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 34, aquest dictamen es publicarà juntament amb els documents esmentats en el primer paràgraf d'aquest paràgraf.

No obstant això, els Estats membres poden eximir a les empreses de l'obligació de publicar l'informe de gestió quan es pugui obtenir fàcilment una còpia de la totalitat o part d'aquest informe a petició a un preu que no excedeixi el seu cost administratiu.

L'exempció prevista en el quart paràgraf d'aquest paràgraf no s'aplicarà a les empreses subjectes als requisits d'informació sobre sostenibilitat establerts en els articles 19a i 29a.

Els Estats membres han d'assegurar que els membres dels òrgans administratius, de gestió i de supervisió d'una empresa, que actuen dins de les competències que els assigna la legislació nacional, tinguin la responsabilitat col·lectiva d'assegurar que els següents documents s'elaborin i es publiquin d'acord amb els requisits d'aquesta Directiva i, si escau, amb les normes internacionals de comptabilitat adoptades d'acord amb el Reglament (CE) núm. 1606/2002, amb el Reglament delegat (UE) 2019/815, amb les normes d'informació de sostenibilitat a què es refereix l'article 29b o l'article 29c d'aquesta Directiva, i amb els requisits de l'article 29d d'aquesta Directiva quan es proporcionin per separat; i b) els estats financers consolidats, els informes de gestió consolidats i la declaració de governança corporativa consolidada quan es proporcioni per separat.";

Els Estats membres poden permetre que un auditor legal o una empresa d'auditoria diferent de la(s) que realitzi l'auditoria legal dels estats financers expressi l'opinió esmentada en el punt (aa) del segon paràgraf de l'apartat 1.";

Els Estats membres poden permetre que un proveïdor de serveis de garantia independent establert en el seu territori expressi l'opinió esmentada en el punt (aa) del segon subapartat de l'apartat 1, sempre que aquest proveïdor de serveis de garantia independent estigui subjecte a requisits equivalents als establerts en la Directiva 2006/43/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0060] pel que fa a la garantia de la informació sobre sostenibilitat, tal com es defineix en el punt 22 de l'article 2 d'aquesta Directiva, en particular els requisits sobre: (a) la formació i l'examen de sostenibilitat;(b) la formació contínua;(c) els sistemes de garantia de qualitat;(e) la ètica professional, la independència, l'objectivitat, la confidencialitat i el secret professional;(e) el nomenament i les sancions;(g) l'organització del treball del proveïdor de serveis de garantia independent, en particular en termes de recursos i personal suficients i el manteniment dels registres i fitxers dels comptes dels clients; i(h) les irregularitats de la informació.

Els Estats membres han de garantir que, quan un proveïdor de serveis de garantia independent expressi el dictamen esmentat en el punt (aa) del segon paràgraf de l'apartat 1 d'aquest article, aquest dictamen s'elabori de conformitat amb els articles 26a, 27a i 28a de la Directiva 2006/43/CE i que, si escau, el comitè d'auditoria, o un comitè dedicat, revisi i controli la independència del proveïdor de serveis de garantia independent d'acord amb el punt (e) de l'apartat 6 de l'article 39 de la Directiva 2006/43/CE.

Els Estats membres han de garantir que els proveïdors de serveis de garantia independents acreditats abans de l'1 de gener de 2024 per a la garantia d'informes de sostenibilitat, de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 765/2008, no estiguin subjectes als requisits de formació i examen esmentats en el punt (a) del primer paràgraf d'aquest paràgraf.

Els Estats membres garantiran que els proveïdors de serveis de garantia independents que l'1 de gener de 2024 estiguin en procés d'acreditació d'acord amb els requisits nacionals pertinents no estiguin subjectes als requisits de formació i examen esmentats en el punt (a) del primer paràgraf pel que fa a la garantia d'informes de sostenibilitat, sempre que completin aquest procés abans de l'1 de gener de 2026.

Els Estats membres han d'assegurar-se que els proveïdors de serveis de garantia independents als quals es fa referència en els apartats tercer i quart adquireixin els coneixements necessaris en matèria d'informació sobre sostenibilitat i de garantia d'informació sobre sostenibilitat a través del requisit de formació contínua esmentat en el punt (b) del primer paràgraf.

Si un Estat membre, de conformitat amb el primer paràgraf, decideix permetre que un proveïdor de serveis de garantia independent expressi l'opinió a la qual fa referència el punt (aa) del segon paràgraf de l'apartat 1, també permetrà que un auditor legal diferent del(s) que realitzi l'auditoria legal dels estats financers, tal com es preveu en l'apartat 3.

A partir del 6 de gener de 2027, un Estat membre que hagi fet ús de l'opció prevista en l'apartat 4 (l'"Estat membre amfitrió") permetrà al proveïdor de serveis de garantia independent establert en un Estat membre diferent de l'Estat membre amfitrió (l'"Estat membre d'origen") dur a terme la garantia d'informe de sostenibilitat.

L'Estat membre d'origen serà responsable de la supervisió dels proveïdors de serveis de garantia independents establerts en el seu territori, tret que l'Estat membre d'acolliment decideixi supervisar la garantia d'informes de sostenibilitat duts a terme pels proveïdors de serveis de garantia independents en el seu territori.

Si l'Estat membre amfitrió decideix supervisar la garantia d'informes de sostenibilitat duts a terme en el seu territori per proveïdors de serveis de garantia independents registrats en un altre Estat membre, l'Estat membre amfitrió haurà de: (a) no imposar requisits més estrictes o responsabilitat a aquests proveïdors de serveis de garantia independents que els requerits per a la garantia d'informació de sostenibilitat per les lleis nacionals per als proveïdors de serveis de garantia independents o auditors establerts en aquest Estat membre amfitrió; i (b) informar a altres Estats membres sobre la seva decisió de supervisar la garantia d'informació de sostenibilitat realitzada per proveïdors de serveis de garantia independents establerts en altres Estats membres.

Els Estats membres han d'assegurar-se que, quan el dret de la Unió exigeixi a un compromís que els elements de la seva informació sobre sostenibilitat siguin verificats per un tercer independent acreditat, l'informe del tercer independent acreditat estigui disponible com a annex a l'informe de gestió o per altres mitjans d'accés públic.

Un Estat membre ha d'exigir que una empresa subsidiària establerta en el seu territori l'empresa matriu definitiva del qual es regeixi per la llei d'un tercer país publiqui i faci accessible un informe de sostenibilitat que cobreixi la informació especificada en els punts (a)(iii) a (a)(v), els punts (b) a (f) i, si escau, el punt (h) de l'article 29a(2) en el nivell de grup d'aquesta empresa matriu final de tercers països.

El primer paràgraf només s'aplicarà a les grans empreses filials i a les petites i mitjanes empreses filials, excepte a les microempreses, que són entitats d'interès públic tal com es defineix en el punt (a) del punt (1) de l'article 2.

Un Estat membre ha d'exigir que una sucursal situada en el seu territori, i que és una sucursal d'una empresa regida per la llei d'un tercer país, que no formi part d'un grup o que, en última instància, estigui en mans d'una empresa formada de conformitat amb la llei d'un tercer país, publiqui i faci accessible un informe de sostenibilitat que abasti la informació especificada en els punts (a)(iii) a (a)(v), els punts (b) a (f) i, si escau, el punt (h) de l'article 29a(2), a nivell de grup, o, si no és aplicable, el nivell individual, de l'empresa d'un tercer país.

La norma esmentada en el tercer paràgraf només s'aplicarà a una sucursal en la qual l'empresa de tercers països no tingui una empresa subsidiària, com s'esmenta en el primer paràgraf, i en la qual la sucursal generi una facturació neta de més de 40 milions d'euros en l'exercici financer anterior.

Els paràgrafs primer i tercer només s'aplicaran a les empreses filials o sucursals a les quals es fa referència en els paràgrafs en els quals l'empresa de tercers països, a nivell de grup, o, si no és aplicable, a nivell individual, generi una facturació neta de més de 150 milions d'euros en la Unió per a cadascun dels dos últims exercicis consecutius.

Els Estats membres poden exigir a les empreses subsidiàries o a les sucursals a les quals es fa referència en el primer i el tercer paràgrafs que els enviïn informació sobre la facturació neta generada en el seu territori i en la Unió per les empreses de tercers països.

Els Estats membres hauran d'exigir que l'informe de sostenibilitat comunicat per l'empresa subsidiària o sucursal al qual es fa referència en l'apartat 1 s'elabori d'acord amb les normes adoptades en virtut de l'article 40 B.

Com a excepció del primer subapartat d'aquest paràgraf, l'informe de sostenibilitat al qual es fa referència en l'apartat 1 d'aquest article pot elaborar-se d'acord amb les normes d'informació sobre sostenibilitat adoptades de conformitat amb l'article 29b o de manera equivalent a les normes d'informació sobre sostenibilitat, tal com es determina d'acord amb un acte d'aplicació sobre l'equivalència de les normes d'informació sobre sostenibilitat adoptades de conformitat amb el tercer subapartat de l'apartat 4 de l'article 23 de la Directiva 2004/109/CE.

Quan no es disposi de la informació necessària per a l'elaboració de l'informe de sostenibilitat a què fa referència el primer paràgraf d'aquest paràgraf, l'empresa filial o sucursal a què fa referència l'apartat 1 sol·licitarà al tercer país que es comprometi a facilitar-los tota la informació necessària perquè puguin complir amb les seves obligacions.

En el cas que no es faciliti tota la informació requerida, l'empresa subsidiària o sucursal a què fa referència l'apartat 1 elaborarà, publicarà i farà accessible l'informe de sostenibilitat a què fa referència l'apartat 1, que conté tota la informació en el seu poder, obtinguda o adquirida, i emetrà una declaració que indiqui que l'empresa de tercers països no va facilitar la informació necessària.

Els Estats membres hauran d'exigir que l'informe sobre sostenibilitat a què fa referència l'apartat 1 es publiqui acompanyat d'un dictamen de garantia expressat per una o més persones o empreses autoritzades a emetre un dictamen sobre la garantia d'informació sobre sostenibilitat conforme a la legislació nacional de l'empresa de tercers països o d'un Estat membre.

En el cas que l'empresa de tercers països no proporcioni el dictamen de garantia d'acord amb el primer paràgraf, l'empresa o sucursal subsidiària emetrà una declaració indicant que l'empresa de tercers països no ha posat a disposició el dictamen de garantia necessari.

Els Estats membres poden informar la Comissió anualment de les empreses filials o sucursals d'empreses de tercers països que compleixin el requisit de publicació establert en l'article 40 D i dels casos en què es publiqui un informe, però en els quals la filial o sucursal hagi actuat d'acord amb el quart paràgraf de l'apartat 2 d'aquest article. La Comissió farà pública en el seu lloc web una llista de les empreses de tercers països que publiquin un informe sobre sostenibilitat.

La Comissió adoptarà abans del 30 de juny de 2024 un acte delegat de conformitat amb l'article 49 que complementa aquesta Directiva per a establir normes d'informació sobre sostenibilitat per a les empreses de tercers països que especifiquin la informació que s'inclourà en els informes sobre sostenibilitat esmentats en l'article 40 bis.

Els Estats membres han d'establir que les sucursals de les empreses de tercers països són responsables de garantir, en el millor dels seus coneixements i capacitats, que el seu informe de sostenibilitat s'elabori de conformitat amb l'article 40 A, i que aquest informe es publiqui i es faci accessible de conformitat amb l'article 40 D.

Els Estats membres han de garantir que els membres dels òrgans administratius, de gestió i de supervisió de les empreses filials a les quals es refereix l'article 40 A tenen la responsabilitat col·lectiva de garantir, en el millor dels seus coneixements i capacitats, que el seu informe de sostenibilitat s'elabori de conformitat amb l'article 40 A, i que aquest informe es publiqui i es faci accessible de conformitat amb l'article 40 D.

Les empreses i sucursals filials a què fa referència l'apartat 1 de l'article 40a d'aquesta Directiva publicaran el seu informe de sostenibilitat, juntament amb el dictamen de garantia i, si escau, la declaració esmentada en el quart paràgraf de l'apartat 2 de l'article 40a d'aquesta Directiva, en el termini de 12 mesos a partir de la data del balanç de l'exercici financer per al qual s'elabori l'informe, d'acord amb els articles 14 a 28 de la Directiva (UE) 2017/1132 i, si escau, d'acord amb l'article 36 d'aquesta Directiva.

Quan l'informe de sostenibilitat juntament amb l'opinió de garantia i, si escau, amb la declaració publicada d'acord amb l'apartat 1 d'aquest article, no siguin accessibles, de forma gratuïta, al públic en el lloc web del registre a què fa referència l'article 16 de la Directiva (UE) 2017/1132, els Estats membres s'asseguraran que l'informe de sostenibilitat juntament amb l'opinió de garantia i, si escau, amb la declaració publicada pels compromisos d'acord amb l'apartat 1 d'aquest article, es faci accessible al públic, com a mínim, en un dels idiomes oficials de la Unió, de manera gratuïta, com a més tard 12 mesos després de la data del balanç de l'exercici financer per al qual s'elabora l'informe, en el lloc web de la filial o la sucursal a què fa referència l'article 40a(1) d'aquesta Directiva.";

Fins al 6 de gener de 2030, els Estats membres permetran a una empresa subsidiària de la Unió que estigui subjecta a l'article 19a o 29a i que la seva empresa matriu no es regeixi per la llei d'un Estat membre elaborar informes consolidats de sostenibilitat, d'acord amb els requisits de l'article 29a, que inclogui totes les empreses subsidiàries de la Unió d'aquesta empresa matriu que estiguin subjectes a l'article 19a o 29a.

Fins al 6 de gener de 2030, els Estats membres han de permetre que la informació consolidada sobre sostenibilitat a la qual es fa referència en el primer paràgraf d'aquest paràgraf inclogui les revelacions previstes en l'article 8 del Reglament (UE) 2020/852, que cobreix les activitats dutes a terme per totes les empreses subsidiàries de la Unió de l'empresa matriu a la qual es fa referència en el primer paràgraf d'aquest paràgraf que estan subjectes a l'article 19a o 29a d'aquesta Directiva.

La societat subsidiària de la Unió a la qual es fa referència en l'apartat 1 serà una de les empreses subsidiàries de la Unió del grup que generi la major facturació en la Unió en almenys un dels cinc exercicis anteriors, sobre una base consolidada si escau.

La informació consolidada sobre sostenibilitat a què fa referència l'apartat 1 d'aquest article es publicarà d'acord amb l'article 30.

A l'efecte de l'exempció prevista en l'apartat 9 de l'article 19a i en l'apartat 8 de l'article 29a, la presentació d'informes d'acord amb l'apartat 1 d'aquest article serà considerada com a presentació d'informes per part d'una empresa matriu a nivell de grup respecte als compromisos inclosos en la consolidació. La presentació d'informes d'acord amb el segon paràgraf de l'apartat 1 d'aquest article es considerarà com a compliment de les condicions previstes en el punt (c) del segon paràgraf de l'article 19a(9) i el punt (c) del segon paràgraf de l'article 29a(8), respectivament.";

La facultat d'adoptar actes delegats a què es refereix l'article 1(2), l'article 3(13), els articles 29b, 29c i 40b, i l'article 46(2) seran conferits a la Comissió per un període de 5 anys a partir del 5 de gener de 2023. La Comissió elaborarà un informe sobre la delegació de poder no més tard de nou mesos abans del final del període de 5 anys. La delegació de poder s'ampliarà tàcitament per períodes d'una durada idèntica, tret que el Parlament Europeu o el Consell s'oposi a aquesta pròrroga no més tard de tres mesos abans del final de cada període.

La delegació de poder a què es refereix l'article 1(2), l'article 3(13), els articles 29b, 29c i 40b, i l'article 46(2), poden ser revocats en qualsevol moment pel Parlament Europeu o pel Consell. Una decisió de revocació posarà fi a la delegació de poder especificada en aquesta decisió, entrarà en vigor l'endemà de la publicació d'aquesta decisió en el Diari Oficial de la Unió Europea o en una data posterior especificada en la mateixa.";

Quan s'adoptin actes delegats de conformitat amb els articles 29b i 29c, la Comissió tindrà en compte l'assessorament tècnic de l'EFRAG, sempre que:(a) aquest assessorament s'hagi desenvolupat amb el degut procés, la supervisió pública i la transparència, amb l'experiència i la participació equilibrada de les parts interessades, i amb el finançament públic suficient per a garantir la seva independència, i sobre la base d'un programa de treball en el qual s'hagi consultat a la Comissió;(b) aquest assessorament s'acompanyi d'anàlisis de costos i beneficis que incloguin anàlisis dels impactes de l'assessorament tècnic en matèria de sostenibilitat;(c) aquest assessorament s'acompanyi d'una explicació de com té en compte els elements enumerats en l'apartat 5 de l'article 29b;(d) la participació en el treball de l'EFRAG a nivell tècnic es basi en l'experiència en matèria d'informació sobre sostenibilitat i no estigui condicionada a una contribució financera.

Els punts (a) i (d) estan sens perjudici de la participació d'organismes públics i organitzacions nacionals de normalització en el treball tècnic d'EFRAG.

Els documents d'acompanyament de l'assessorament tècnic de l'EFRAG es presentaran juntament amb aquest assessorament tècnic.

La Comissió consultarà conjuntament al Grup d'Experts de l'Estat membre sobre Finances Sostenibles, al qual es fa referència en l'article 24 del Reglament (UE) 2020/852, i al Comitè Regulador de la Comptabilitat, al qual es fa referència en l'article 6 del Reglament (CE) núm. 1606/2002, sobre el projecte d'actes delegats abans de la seva adopció, tal com es fa referència en els articles 29b i 29c d'aquesta Directiva.

La Comissió sol·licitarà el dictamen de l'Autoritat Europea de Valors i Mercats (ESMA), l'Autoritat Bancària Europea (EBA) i l'Autoritat Europea d'Assegurances i Pensions de Jubilació (EIOPA) sobre l'assessorament tècnic prestat per EFRAG, en particular pel que fa a la seva coherència amb el Reglament (UE) 2019/2088 i els actes delegats adoptats de conformitat amb aquest Reglament. ESMA, EBA i EIOPA aportaran els seus dictàmens dins dels dos mesos següents a la data de recepció de la sol·licitud de la Comissió.

Així mateix, la Comissió consultarà a l'Agència Europea de Medi Ambient, a l'Agència dels Drets Fonamentals de la Unió Europea, al Banc Central Europeu, al Comitè d'Òrgans Europeus de Supervisió de l'Auditoria i a la Plataforma sobre Finances Sostenibles establerta en virtut de l'article 20 del Reglament (UE) 2020/852 sobre l'assessorament tècnic prestat per l'EFRAG abans de l'adopció d'actes delegats a què es refereixen els articles 29b i 29c d'aquesta Directiva; si algun d'aquests organismes decideix presentar un dictamen, ho farà dins dels dos mesos següents a la data de consulta de la Comissió;

Un acte delegat adoptat de conformitat amb l'article 1(2), l'article 3(13), els articles 29b, 29c o 40b, o l'article 46(2), entrarà en vigor només si no s'ha expressat cap objecció ni per part del Parlament Europeu ni del Consell dins d'un termini de dos mesos a partir de la notificació d'aquest acte al Parlament Europeu i al Consell o si, abans de l'expiració d'aquest termini, el Parlament Europeu i el Consell han informat la Comissió que no s'oposaran.

Article 19a

Les grans empreses, i les petites i mitjanes empreses, excepte les microempreses, que són entitats d'interès públic definides en el punt (a) del punt (1) de l'article 2 han d'incloure en l'informe de gestió informació necessària per comprendre els impactes de l'empresa en matèria de sostenibilitat, i informació necessària per comprendre com les qüestions de sostenibilitat afecten el desenvolupament, el rendiment i la posició de l'empresa.

La informació a què fa referència el primer paràgraf serà clarament identificable dins de l'informe de gestió, a través d'un apartat dedicat de l'informe de gestió.

La informació a què fa referència l'apartat 1 ha de contenir:(a) una breu descripció del model i l'estratègia de negoci de l'empresa, incloent:(b) una descripció dels objectius de reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle establerts per l'empresa, incloent-hi, si escau, els objectius absoluts de reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle, almenys per al 2030 i 2050, una descripció del progrés de l'empresa en matèria de sostenibilitat, i una descripció del paper dels organismes administratius, de gestió i de les seves competències en matèria de sostenibilitat;(d) una descripció de:(g) una descripció dels principals riscos per a l'empresa en matèria de sostenibilitat, i (f) una descripció de:(g) una descripció dels principals riscos per a l'empresa en matèria de sostenibilitat, i una descripció del procés realitzat per identificar la informació que han inclòs en l'apartat 1 d'aquest article. La informació llistada en el primer paràgraf d'aquest paràgraf ha d'incloure informació relacionada amb els horitzons temporals a curt, mitjà i llarg termini, segons correspongui.

Si escau, la informació a què es fa referència en els apartats 1 i 2 ha de contenir informació sobre les pròpies operacions de l'empresa i sobre la seva cadena de valor, inclosos els seus productes i serveis, les seves relacions comercials i la seva cadena de subministrament.

Per als tres primers anys d'aplicació de les mesures a adoptar pels Estats membres de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 5 de la Directiva (UE) 2022/2464 del Parlament Europeu i del Consell [E0047], i en el cas que no es disposi de tota la informació necessària sobre la seva cadena de valor, el compromís explicarà els esforços realitzats per obtenir la informació necessària sobre la seva cadena de valor, les raons per les quals no es podria obtenir tota la informació necessària i els seus plans per obtenir la informació necessària en el futur.

Si escau, la informació a què es fa referència en els apartats 1 i 2 també ha de contenir referències, i explicacions addicionals, a l'altra informació inclosa en l'informe de gestió d'acord amb l'article 19, i les quantitats reportades en els estats financers anuals.

Els Estats membres poden permetre l'omissió d'informació relativa a esdeveniments o assumptes imminents en el curs de la negociació en casos excepcionals en els quals, en l'opinió degudament justificada dels membres dels òrgans administratius, de gestió i de supervisió, actuant dins de les competències que els atribueix la legislació nacional i tenint responsabilitat col·lectiva d'aquesta opinió, la divulgació d'aquesta informació seria greument perjudicial per a la posició comercial de l'empresa, sempre que aquesta omissió no impedeixi una comprensió justa i equilibrada del desenvolupament, el rendiment i la posició de l'empresa, i l'impacte de la seva activitat.

Les empreses informaran de la informació a què es fa referència en els paràgrafs 1 a 3 d'aquest article d'acord amb les normes d'informació sobre sostenibilitat adoptades de conformitat amb l'article 29b.

La direcció de l'empresa informarà els representants dels treballadors en el nivell adequat i debatrà amb ells la informació rellevant i els mitjans d'obtenció i verificació de la informació de sostenibilitat.El dictamen dels representants dels treballadors es comunicarà, si escau, als òrgans administratius, de gestió o de supervisió pertinents.

Com a excepció dels apartats 2 a 4 d'aquest article, i sense perjudici dels apartats 9 i 10 d'aquest article, les petites i mitjanes empreses definides en el punt 145) de l'apartat 1 de l'article 4 del Reglament (UE) núm. 575/2013, les empreses d'assegurances en captivitat definides en el punt (2) de la Directiva 2009/138/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0048] i les empreses de reassegurances en captivitat definides en el punt (5) de l'article 13 d'aquesta Directiva, poden limitar la seva informació sobre el model i estratègia de negoci de l'empresa en matèria de sostenibilitat;(b) una descripció dels principals impactes adversos reals o potencials de l'empresa en matèria de sostenibilitat;(d) els principals riscos per a l'empresa en matèria de sostenibilitat i la forma en què l'empresa gestiona aquests riscos;(e) indicadors clau necessaris per a les revelacions esmentades en els punts (a) a (d).

Les petites i mitjanes empreses, les petites i les no complexes institucions i les empreses en captivitat d'assegurances i reassegurances que es basen en l'excepció a la qual es fa referència en el primer paràgraf hauran d'informar d'acord amb les normes d'informació sobre sostenibilitat per a les petites i mitjanes empreses a les quals fa referència l'article 29 C.

Per als exercicis financers anteriors a l'1 de gener de 2028, com a excepció de l'apartat 1 d'aquest article, les petites i mitjanes empreses que siguin entitats d'interès públic tal com es defineix en el punt (a) del punt (1) de l'article 2 poden decidir no incloure en el seu informe de gestió la informació a què fa referència l'apartat 1 d'aquest article, però en aquests casos, el compromís indicarà breument en el seu informe de gestió per què no es va facilitar l'informe de sostenibilitat.

Les empreses que compleixin els requisits establerts en els apartats 1 a 4 d'aquest article i les empreses que es basin en la derogació establerta en l'apartat 6 d'aquest article es consideraran que compleixen amb el requisit establert en el tercer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 19.

Sempre que es compleixin les condicions establertes en el segon paràgraf d'aquest paràgraf, una empresa que és una empresa subsidiària quedarà exempta de les obligacions establertes en els paràgrafs 1 a 4 d'aquest article ("l'empresa subsidiària exempta") si aquesta empresa i les seves empreses subsidiàries estan incloses en l'informe de gestió consolidat d'una empresa matriu establerta en un tercer país. Una empresa subsidiària d'una empresa matriu establerta en un tercer país també quedarà exempta de les obligacions establertes en els paràgrafs 1 a 4 d'aquest article i les seves empreses subsidiàries s'inclouran en els informes de sostenibilitat consolidats d'aquesta empresa matriu establerta en un tercer país o d'una manera equivalent a les normes d'informació de sostenibilitat adoptades d'acord amb un acte d'aplicació sobre l'equivalència de les normes d'informació de sostenibilitat adoptades de conformitat amb el tercer paràgraf de l'apartat 4 de l'article 23 de la Directiva 2004/109/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0049].

L'exempció en el primer paràgraf estarà subjecta a les següents condicions:(a) l'informe de gestió de la societat subsidiària exempta conté tota la informació següent:(b) si l'empresa matriu s'estableix en un tercer país, el seu informe de sostenibilitat consolidat i el dictamen de garantia sobre l'informe de sostenibilitat consolidat, expressat per una o més persones o empreses autoritzades a emetre un dictamen sobre la garantia d'informació de sostenibilitat d'acord amb l'article 30 d'aquesta Directiva, i d'acord amb la llei de l'Estat membre pel qual es regeix la societat subsidiària exempta;(c) si l'empresa matriu s'estableix en un tercer país, les revelacions previstes en l'article 8 del Reglament (UE) 2020/852 del Parlament Europeu i del Consell [E0050], que cobreixen les activitats dutes a terme per la societat subsidiària exempta establerta en la Unió i les seves empreses subsidiàries, s'inclouen en l'informe de gestió de la societat subsidiària exempta, o en l'informe de sostenibilitat consolidat dut a terme per la empresa matriu establerta en un tercer país.

L'Estat membre pel qual es regeix la legislació nacional de l'empresa subsidiària exempta pot requerir que l'informe de gestió consolidat o, si escau, l'informe de sostenibilitat consolidat, de l'empresa matriu es publiqui en una llengua que aquest Estat membre accepti, i que es faciliti qualsevol traducció necessària a aquesta llengua. Qualsevol traducció que no hagi estat certificada inclourà una declaració a aquest efecte.

Les empreses que estiguin exemptes d'elaborar un informe de gestió d'acord amb l'article 37 no estaran obligades a facilitar la informació a què es fa referència en els punts (a)(i) a (iii) del segon paràgraf d'aquest paràgraf, sempre que aquestes empreses publiquin l'informe de gestió consolidat d'acord amb l'article 37.

A l'efecte del primer subapartat d'aquest paràgraf, i quan s'apliqui l'article 10 del Reglament (UE) núm. 575/2013, les entitats de crèdit a què fa referència el punt (b) del primer subapartat de l'apartat 3 de l'article 1 d'aquesta Directiva que estiguin permanentment afiliades a un organisme central que les supervisa en les condicions previstes en l'article 10 del Reglament (UE) núm. 575/2013 seran tractades com a empreses subsidiàries d'aquest organisme central.

A l'efecte del primer paràgraf d'aquest paràgraf, les empreses d'assegurances esmentades en el punt (a) del primer paràgraf de l'apartat 3 de l'article 1 d'aquesta Directiva que formen part d'un grup, sobre la base de les relacions financeres esmentades en el punt (c)(ii) de l'apartat 1 de l'article 212 de la Directiva 2009/138/CE, i que estan subjectes a supervisió grupal d'acord amb els punts (a) a (c) de l'apartat 2 de l'article 213 d'aquesta Directiva es tractaran com a empreses subsidiàries de l'empresa matriu d'aquest grup.

L'exempció prevista en l'apartat 9 també s'aplicarà a les entitats d'interès públic subjectes als requisits d'aquest article, amb excepció de les grans empreses que són entitats d'interès públic definides en el punt (a) del punt (1) de l'article 2 d'aquesta Directiva.

1. Les grans empreses, i les petites i mitjanes empreses, excepte les microempreses, que són entitats d'interès públic definides en el punt (a) del punt (1) de l'article 2 han d'incloure en l'informe de gestió informació necessària per comprendre els impactes de l'empresa en matèria de sostenibilitat, i informació necessària per comprendre com les qüestions de sostenibilitat afecten el desenvolupament, el rendiment i la posició de l'empresa.

2. La informació a què fa referència l'apartat 1 ha de contenir:(a) una breu descripció del model i l'estratègia de negoci de l'empresa, incloent:(b) una descripció dels objectius de reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle establerts per l'empresa, incloent, si escau, objectius absoluts de reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle, almenys per al 2030 i 2050, una descripció del progrés de l'empresa en matèria de sostenibilitat, i una descripció de la funció dels organismes administratius, de gestió i de les seves competències en matèria de sostenibilitat;(d) una descripció de:(g) una descripció dels principals riscos per a l'empresa en matèria de sostenibilitat, i (h) una descripció dels principals riscos per a l'empresa en matèria de sostenibilitat, i com l'empresa gestiona aquests riscos, i (h) indicadors rellevants per a la informació que han inclòs en l'informe de gestió d'acord amb l'apartat 1 d'aquest article.

Si escau, la informació a què es fa referència en els apartats 1 i 2 ha de contenir informació sobre les pròpies operacions de l'empresa i sobre la seva cadena de valor, inclosos els seus productes i serveis, les seves relacions comercials i la seva cadena de subministrament.

Les empreses informaran de la informació a què es fa referència en els paràgrafs 1 a 3 d'aquest article d'acord amb les normes d'informació sobre sostenibilitat adoptades de conformitat amb l'article 29b.

5. La direcció de l'empresa informarà els representants dels treballadors en el nivell adequat i debatrà amb ells la informació rellevant i els mitjans d'obtenció i verificació de la informació de sostenibilitat. El dictamen dels representants dels treballadors es comunicarà, si escau, als òrgans administratius, de gestió o de supervisió pertinents.

6. Com a excepció dels apartats 2 a 4 d'aquest article, i sense perjudici dels apartats 9 i 10 d'aquest article, les petites i mitjanes empreses definides en el punt 145) de l'apartat 1 de l'article 4 del Reglament (UE) núm. 575/2013, les empreses d'assegurances en captivitat definides en el punt (2) de la Directiva 2009/138/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0048] i les empreses de reassegurances en captivitat definides en el punt (5) de l'article 13 d'aquesta Directiva poden limitar els seus informes de sostenibilitat a la següent informació:(a) una breu descripció del model i estratègia de negoci de l'empresa en matèria de sostenibilitat;(b) una descripció dels principals impactes adversos reals o potencials de l'empresa en matèria de sostenibilitat;(d) els principals riscos per a l'empresa en matèria de sostenibilitat i la forma en què l'empresa gestiona aquests riscos;(e) indicadors clau necessaris per a les revelacions a què es refereix el punt (a) a (d).

En el cas d'exercicis financers anteriors a l'1 de gener de 2028, com a excepció de l'apartat 1 d'aquest article, les petites i mitjanes empreses que siguin entitats d'interès públic tal com es defineix en el punt (a) del punt (1) de l'article 2 poden decidir no incloure en el seu informe de gestió la informació a què fa referència l'apartat 1 d'aquest article.

8. Les empreses que compleixin els requisits establerts en els paràgrafs 1 a 4 d'aquest article i les empreses que es basin en la derogació establerta en l'apartat 6 d'aquest article es consideraran que compleixen amb el requisit establert en el tercer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 19.

Sempre que es compleixin les condicions establertes en el segon paràgraf d'aquest paràgraf, una empresa filial quedarà exempta de les obligacions establertes en els paràgrafs 1 a 4 d'aquest article ("l'empresa subsidiària exempta") si aquesta empresa i les seves empreses subsidiàries s'inclouen en l'informe de gestió consolidat d'una empresa matriu establerta en un tercer país. Una empresa subsidiària d'una empresa matriu establerta en un tercer país també quedarà exempta de les obligacions establertes en els paràgrafs 1 a 4 d'aquest article i les seves empreses subsidiàries s'inclouran en els informes de sostenibilitat consolidats d'aquesta empresa matriu establerta en un tercer país o d'una manera equivalent a les normes d'informació de sostenibilitat adoptades d'acord amb un acte d'aplicació sobre l'equivalència de les normes d'informació de sostenibilitat adoptades de conformitat amb el tercer paràgraf de l'apartat 4 de l'article 23 de la Directiva 2004/109/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0049].

L'exempció prevista en l'apartat 9 també s'aplicarà a les entitats d'interès públic subjectes als requisits d'aquest article, amb excepció de les grans empreses que són entitats d'interès públic definides en el punt (a) del punt (1) de l'article 2 d'aquesta Directiva.

Article 29a

Les empreses matrius d'un grup nombrós, tal com es fa referència a l'apartat 7 de l'article 3, han d'incloure en l'informe de gestió consolidat informació necessària per comprendre els impactes del grup en matèria de sostenibilitat, i informació necessària per comprendre com les qüestions de sostenibilitat afecten el desenvolupament, el rendiment i la posició del grup.

La informació a què fa referència el primer paràgraf serà clarament identificable dins de l'informe de gestió consolidat, a través d'un apartat dedicat de l'informe de gestió consolidat.

La informació a què fa referència l'apartat 1 ha de contenir:(a) una breu descripció del model de negoci i l'estratègia del grup, incloent:(b) una descripció dels objectius de reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle establerts pel grup, incloent, si escau, objectius absoluts de reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle, almenys per al 2030 i 2050, una descripció de si els objectius del grup relacionats amb els factors ambientals es basen en proves científiques concloents;(c) una descripció del paper dels organismes administratius, de gestió i de les seves habilitats en relació amb els assumptes de sostenibilitat;(d) una descripció de l'existència d'esquemes d'incentius vinculats als assumptes de sostenibilitat que s'ofereixen als membres dels organismes administratius, de gestió i de supervisió;(f) una descripció de:(g) una descripció dels principals riscos per al grup relacionats amb els assumptes de sostenibilitat, i com el grup gestiona aquests riscos;(h) indicadors rellevants per a les revelacions referides en els punts (a) a (g).

Les empreses matrius informaran del procés dut a terme per identificar la informació que han inclòs en l'informe de gestió consolidat d'acord amb l'apartat 1 d'aquest article. La informació que figura en el primer paràgraf d'aquest paràgraf inclourà informació relacionada amb horitzons de temps a curt, mitjà i llarg termini, segons correspongui.

Si escau, la informació a què es fa referència en els apartats 1 i 2 ha de contenir informació sobre les pròpies operacions del grup i sobre la seva cadena de valor, inclosos els seus productes i serveis, les seves relacions comercials i la seva cadena de subministrament.

Per als tres primers anys d'aplicació de les mesures que han d'adoptar els Estats membres d'acord amb l'apartat 2 de l'article 5 de la Directiva (UE) 2022/2464, i en el cas que no es disposi de tota la informació necessària sobre la seva cadena de valor, l'empresa matriu explicarà els esforços realitzats per obtenir la informació necessària sobre la seva cadena de valor, les raons per les quals no es podria obtenir tota la informació necessària i els seus plans per obtenir la informació necessària en el futur.

Si escau, la informació a què es fa referència en els apartats 1 i 2 inclourà també referències i explicacions addicionals de l'altra informació inclosa en l'informe de gestió consolidat de conformitat amb l'article 29 d'aquesta Directiva i els imports reportats en els estats financers consolidats.

Els Estats membres poden permetre l'omissió d'informació relativa a esdeveniments o assumptes imminents en el curs de la negociació en casos excepcionals en els quals, en l'opinió degudament justificada dels membres dels òrgans administratius, de gestió i de supervisió, actuant dins de les competències que els atribueix la legislació nacional i tenint la responsabilitat col·lectiva d'aquesta opinió, la divulgació d'aquesta informació seria greument perjudicial per a la posició comercial del grup, sempre que aquesta omissió no impedeixi una comprensió justa i equilibrada del desenvolupament, el rendiment i la posició del grup i l'impacte de la seva activitat.

Quan el subjecte obligat identifiqui diferències significatives entre els riscos o impactes del grup i els riscos o impactes d'una o més de les seves empreses subsidiàries, l'empresa proporcionarà una comprensió adequada dels riscos i impactes de l'empresa subsidiària o empreses subsidiàries afectades.

Les empreses hauran d'indicar quines empreses subsidiàries incloses en la consolidació estan exemptes de la presentació d'informes anuals o consolidats de sostenibilitat de conformitat amb els articles 19a(9) o 29a(8) respectivament.

Les empreses matrius informaran de la informació a què es fa referència en els paràgrafs 1 a 3 d'aquest article d'acord amb les normes d'informació sobre sostenibilitat adoptades de conformitat amb l'article 29b.

La direcció de l'empresa matriu ha d'informar els representants dels treballadors en el nivell adequat i discutir amb ells la informació rellevant i els mitjans d'obtenció i verificació de la informació de sostenibilitat. El dictamen dels representants dels treballadors s'ha de comunicar, si escau, als òrgans administratius, de gestió o de supervisió pertinents.

Una empresa matriu que compleixi els requisits establerts en els apartats 1 a 5 d'aquest article es considerarà que compleix els requisits establerts en el tercer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 19a i en l'article 19a.

Si es compleixen les condicions previstes en el segon paràgraf d'aquest paràgraf, una empresa matriu que és una empresa subsidiària quedarà exempta de les obligacions establertes en els paràgrafs 1 a 5 d'aquest article (la "empresa matriu buida") si aquesta empresa matriu i les seves empreses subsidiàries s'inclouen en l'informe de gestió consolidat d'una altra empresa, elaborat d'acord amb l'article 29 a 5 d'aquest article, i una empresa matriu que sigui una empresa subsidiària d'una empresa matriu establerta en un tercer país, i on aquesta empresa matriu i les seves empreses subsidiàries es duguin a terme d'acord amb les normes d'informació de sostenibilitat adoptades en virtut d'un acte d'aplicació sobre l'equivalència de les normes d'informació de sostenibilitat adoptades de conformitat amb el tercer paràgraf de l'apartat 4 de l'article 23 de la Directiva 2004/109/CE.

L'exempció en el primer paràgraf estarà subjecta a les següents condicions:(a) l'informe de gestió de l'empresa matriu exempta conté tota la informació següent:(b) si l'empresa matriu s'estableix en un tercer país, el seu informe de sostenibilitat consolidat i l'opinió de garantia, expressada per una o més persones o empreses autoritzades a emetre un dictamen sobre l'assegurament de la informació de sostenibilitat d'acord amb l'article 30, i d'acord amb la llei de l'Estat membre pel qual es regeix l'empresa matriu exempta;(c) si l'empresa matriu s'estableix en un tercer país, les revelacions previstes en l'article 8 del Reglament (UE) 2020/852, relatiu a les activitats dutes a terme per l'empresa subsidiària establerta a la Unió i exempta d'informació de sostenibilitat sobre la base de l'article 19a(9) d'aquesta Directiva, s'inclouran en l'informe de gestió de l'empresa matriu exempta, o en l'informe de sostenibilitat consolidat realitzat per l'empresa matriu establerta en un tercer país.

L'Estat membre pel qual es regeix la legislació nacional de l'empresa matriu exempta pot exigir que l'informe de gestió consolidat o, si escau, l'informe de sostenibilitat consolidat de l'empresa matriu es publiqui en una llengua que aquest Estat membre accepti, i que es faciliti qualsevol traducció necessària a aquesta llengua. Qualsevol traducció que no hagi estat certificada inclourà una declaració a aquest efecte.

Les empreses matrius que estiguin exemptes d'elaborar un informe de gestió de conformitat amb l'article 37 no estaran obligades a facilitar la informació a què es fa referència en els punts (a)(i) a (a)(iii) del segon paràgraf d'aquest paràgraf, sempre que aquestes empreses publiquin l'informe de gestió consolidat de conformitat amb l'article 37.

A l'efecte del primer subapartat d'aquest paràgraf, i quan s'apliqui l'article 10 del Reglament (UE) núm. 575/2013, les entitats de crèdit a què fa referència el punt (b) del primer subapartat de l'apartat 3 de l'article 1 d'aquesta Directiva que estiguin permanentment afiliades a un organisme central que les supervisa en les condicions previstes en l'article 10 del Reglament (UE) núm. 575/2013 seran tractades com a empreses subsidiàries d'aquest organisme central.

A l'efecte del primer paràgraf d'aquest paràgraf, les empreses d'assegurances esmentades en el punt (a) del primer paràgraf de l'apartat 3 de l'article 1 d'aquesta Directiva que formen part d'un grup, sobre la base de les relacions financeres esmentades en el punt (c)(ii) de l'apartat 1 de l'article 212 de la Directiva 2009/138/CE, i que estan subjectes a supervisió grupal d'acord amb els punts (a) a (c) de l'apartat 2 de l'article 213 d'aquesta Directiva es tractaran com a empreses subsidiàries de l'empresa matriu d'aquest grup.

L'exempció prevista en l'apartat 8 també s'aplicarà a les entitats d'interès públic subjectes als requisits d'aquest article, amb excepció de les grans empreses que són entitats d'interès públic definides en el punt (a) del punt (1) de l'article 2 d'aquesta Directiva.";

1. Les empreses matrius d'un grup nombrós, tal com es fa referència a l'apartat 7 de l'article 3, han d'incloure en l'informe de gestió consolidat informació necessària per comprendre els impactes del grup en matèria de sostenibilitat, i informació necessària per comprendre com les qüestions de sostenibilitat afecten el desenvolupament, el rendiment i la posició del grup.

2. La informació a què fa referència l'apartat 1 ha de contenir:(a) una breu descripció del model de negoci del grup i de l'estratègia, incloent:(b) una descripció dels objectius de reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle establerts pel grup, incloent, si escau, objectius absoluts de reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle, almenys per al 2030 i 2050, una descripció de si els objectius del grup relacionats amb els factors ambientals es basen en proves científiques concloents;(c) una descripció del paper dels organismes administratius, de gestió i de les seves habilitats en relació amb els assumptes de sostenibilitat;(d) una descripció de l'existència d'esquemes d'incentius vinculats als assumptes de sostenibilitat que s'ofereixen als membres dels organismes administratius, de gestió i de supervisió;(f) una descripció de:(g) una descripció dels principals riscos per al grup relacionats amb els assumptes de sostenibilitat, i com el grup gestiona aquests riscos;(h) indicadors rellevants per a les revelacions referides en els punts (a) a (g).

Si escau, la informació a què es fa referència en els apartats 1 i 2 ha de contenir informació sobre les pròpies operacions del grup i sobre la seva cadena de valor, inclosos els seus productes i serveis, les seves relacions comercials i la seva cadena de subministrament.

4. Quan el subjecte obligat identifiqui diferències significatives entre els riscos o impactes del grup i els riscos o impactes d'una o més de les seves empreses subsidiàries, l'empresa proporcionarà una comprensió adequada, si escau, dels riscos i impactes de la societat subsidiària o empreses subsidiàries afectades.

5. Les empreses matrius informaran de la informació a què es refereix l'apartat 1 a 3 d'aquest article d'acord amb les normes d'informació sobre sostenibilitat adoptades de conformitat amb l'article 29b.

6. La direcció de l'empresa matriu informarà els representants dels treballadors en el nivell adequat i debatrà amb ells la informació rellevant i els mitjans d'obtenció i verificació de la informació de sostenibilitat. El dictamen dels representants dels treballadors es comunicarà, si escau, als òrgans administratius, de gestió o de supervisió pertinents.

7. Una empresa matriu que compleixi els requisits establerts en els apartats 1 a 5 d'aquest article es considerarà que ha complert els requisits establerts en el tercer paràgraf de l'article 19(1) i de l'article 19a.

8. Sempre que es compleixin les condicions establertes en el segon paràgraf d'aquest paràgraf, una empresa matriu que és una empresa subsidiària quedarà exempta de les obligacions establertes en els paràgrafs 1 a 5 d'aquest article (la "empresa matriu exempta") si aquesta empresa matriu i les seves empreses subsidiàries s'inclouen en l'informe de gestió consolidat d'una altra empresa, elaborat de conformitat amb l'article 29 a 5 d'aquest article, i una empresa matriu que sigui una empresa subsidiària d'una empresa matriu establerta en un tercer país, i on aquesta empresa matriu i les seves empreses subsidiàries es duguin a terme d'acord amb les normes d'informació de sostenibilitat adoptades en virtut d'un acte d'aplicació sobre l'equivalència de les normes d'informació de sostenibilitat adoptades de conformitat amb el tercer paràgraf de l'apartat 4 de l'article 23 de la Directiva 2004/109/CE.

9. L'exempció prevista en l'apartat 8 també s'aplicarà a les entitats d'interès públic subjectes als requisits d'aquest article, amb excepció de les grans empreses que són entitats d'interès públic definides en el punt (a) del punt (1) de l'article 2 d'aquesta Directiva.";

Article 29b

La Comissió adoptarà actes delegats de conformitat amb l'article 49 que complementa aquesta Directiva per a establir normes d'informació sobre sostenibilitat, les quals hauran d'especificar la informació que les empreses han d'informar de conformitat amb els articles 19a i 29a i, si escau, hauran d'especificar l'estructura que s'utilitzarà per a presentar aquesta informació.

En els actes delegats als quals es fa referència en el primer paràgraf d'aquest paràgraf, la Comissió, abans del 30 de juny de 2023, ha d'especificar la informació que les empreses han d'informar d'acord amb els articles 19a(1) i (2), i 29a(1) i (2), si escau, que han d'incloure almenys la informació que els participants en el mercat financer estan subjectes a les obligacions de revelació del Reglament (UE) 2019/2088 per complir amb aquestes obligacions.

En els actes delegats als quals es fa referència en el primer paràgraf, la Comissió ha d'especificar, abans del 30 de juny de 2024,:(i) informació complementària que les empreses han d'informar sobre els assumptes de sostenibilitat i les àrees d'informació enumerades en l'apartat 2 de l'article 19a, quan sigui necessari;(ii) informació que les empreses han d'informar que és específica del sector en el qual operen.

Els requisits d'informació establerts en els actes delegats als quals es fa referència en el primer paràgraf no entraran en vigor abans de quatre mesos després de la seva adopció per la Comissió.

En adoptar actes delegats per a especificar la informació requerida en el punt (ii) del tercer paràgraf, la Comissió prestarà especial atenció a l'escala dels riscos i impactes relacionats amb qüestions de sostenibilitat per a cada sector, tenint en compte el fet que els riscos i impactes són majors per a alguns sectors que per a uns altres.

La Comissió, almenys cada tres anys després de la seva data de sol·licitud, revisarà els actes delegats adoptats de conformitat amb aquest article, tenint en compte l'assessorament tècnic del Grup Assessor Europeu d'Informació Financera (EFRAG), i, si escau, modificarà aquests actes delegats per tenir en compte els desenvolupaments pertinents, inclosos els relatius a les normes internacionals.

La Comissió ha de consultar, almenys una vegada a l'any, al Parlament Europeu i consultar conjuntament al Grup d'Experts de l'Estat membre sobre Finances Sostenibles, al qual es fa referència en l'article 24 del Reglament (UE) 2020/852, i al Comitè Regulador de la Comptabilitat, al qual es fa referència en l'article 6 del Reglament (CE) núm. 1606/2002, sobre el programa de treball de EFRAG pel que fa al desenvolupament de normes d'informació sobre sostenibilitat.

Les normes d'informació sobre sostenibilitat garantiran la qualitat de la informació informada, exigint que sigui comprensible, rellevant, verificable, comparable i representada de manera fidel, i evitaran imposar una càrrega administrativa desproporcionada a les empreses, fins i tot tenint en compte, en la major mesura possible, el treball d'iniciatives globals d'elaboració de normes per a la informació sobre sostenibilitat, tal com exigeix el punt (a) de l'apartat 5.

Les normes d'informació sobre sostenibilitat han de tenir en compte el tema d'una norma d'informació sobre sostenibilitat en particular:(a) especificar la informació que les empreses han de divulgar sobre els següents factors ambientals:(b) especificar la informació que les empreses han de divulgar sobre els següents factors socials i de drets humans:(c) especificar la informació que les empreses han de divulgar sobre els següents factors de governança:

Les normes d'informació sobre sostenibilitat han d'especificar la informació prospectiva, retrospectiva, qualitativa i quantitativa, segons correspongui, que les empreses han d'informar.

Les normes d'informació sobre sostenibilitat han de tenir en compte les dificultats que les empreses poden trobar en la recopilació d'informació d'actors de tota la seva cadena de valor, especialment d'aquells que no estan subjectes als requisits d'informació sobre sostenibilitat establerts en l'article 19a o 29a i dels proveïdors en els mercats i economies emergents. Les normes d'informació sobre sostenibilitat han d'especificar revelacions sobre les cadenes de valor proporcionades i rellevants per a les capacitats i les característiques de les empreses en les cadenes de valor, i sobre l'escala i la complexitat de les seves activitats, especialment les d'aquelles empreses que no estan subjectes als requisits d'informació sobre sostenibilitat en l'article 19a o 29a.

El primer apartat no perjudica els requisits de la Unió sobre les empreses per a dur a terme un procés de diligència deguda.

En adoptar actes delegats de conformitat amb l'apartat 1, la Comissió, en la major mesura possible, tindrà en compte:(a) el treball de les iniciatives globals de definició de normes per a la presentació d'informes sobre sostenibilitat, la conducta empresarial responsable, la responsabilitat social de les empreses i el desenvolupament sostenible;(b) la informació que els participants en els mercats financers necessiten per complir amb les seves obligacions de revelació establertes en el Reglament (UE) 2019/2088 i en els actes delegats adoptats de conformitat amb el Reglament (UE) 2020/852, inclosos els criteris de detecció tècnica establerts en l'article 10(3), l'article 11(3), l'article 13(2), l'article 14(2) i l'article 15(2) del Reglament i els requisits de presentació d'informes aplicables als administradors de referència en la declaració de referència i en la metodologia de referència i els requisits mínims per a la construcció dels acords de transició climàtica de la UE 2020/1817 i (E0053);(f) la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0056];(j) la Directiva (UE) 2019/1937 del Parlament Europeu i del Consell [E0057].

1. La Comissió adoptarà actes delegats de conformitat amb l'article 49 que complementa aquesta Directiva per a establir normes d'informació sobre sostenibilitat. Aquestes normes d'informació sobre sostenibilitat especificaran la informació que les empreses han d'informar de conformitat amb els articles 19a i 29a i, si escau, especificaran l'estructura que s'utilitzarà per a presentar aquesta informació.

2. les normes d'informació sobre sostenibilitat garantiran la qualitat de la informació denunciada, exigint que sigui comprensible, rellevant, verificable, comparable i representada de manera fidel. Les normes d'informació sobre sostenibilitat evitaran imposar una càrrega administrativa desproporcionada a les empreses, fins i tot tenint en compte, en la major mesura possible, el treball de les iniciatives globals d'elaboració de normes per a la presentació d'informes sobre sostenibilitat, tal com exigeix el punt (a) de l'apartat 5.

3. Les normes d'informació sobre sostenibilitat han d'especificar la informació prospectiva, retrospectiva, qualitativa i quantitativa, segons correspongui, que han d'informar les empreses.

4. Les normes d'informació sobre sostenibilitat han de tenir en compte les dificultats que les empreses poden trobar en la recopilació d'informació d'actors de tota la seva cadena de valor, especialment d'aquells que no estan subjectes als requisits d'informació sobre sostenibilitat establerts en l'article 19a o 29a i dels proveïdors en els mercats i economies emergents. Les normes d'informació sobre sostenibilitat han d'especificar revelacions sobre les cadenes de valor proporcionades i rellevants per a les capacitats i les característiques de les empreses en les cadenes de valor, i sobre l'escala i la complexitat de les seves activitats, especialment les d'aquelles empreses que no estan subjectes als requisits d'informació sobre sostenibilitat en l'article 19a o 29a. Les normes d'informació sobre sostenibilitat no han d'especificar revelacions que requereixin les empreses per obtenir informació de les petites i mitjanes empreses en la seva cadena de valor que excedeixi la informació que es divulgarà d'acord amb les normes d'informació sobre sostenibilitat per a les petites i mitjanes empreses esmentades en l'article 29c.

5. Quan s'adoptin actes delegats de conformitat amb l'apartat 1, la Comissió, en la major mesura possible, tindrà en compte:(a) el treball de les iniciatives globals de definició de normes per a la presentació d'informes sobre sostenibilitat, la conducta empresarial responsable, la responsabilitat social de les empreses i el desenvolupament sostenible;(b) la informació que necessiten els participants en els mercats financers per complir amb les seves obligacions de divulgació establertes en el Reglament (UE) 2019/2088 i en els actes delegats adoptats de conformitat amb el Reglament (UE) 2020/852, inclosos els criteris de detecció tècnica establerts en l'article 10(3), l'article 11(3), l'article 13(2), l'article 14(2) i l'article 15(2) del Reglament i els requisits de presentació d'informes aplicables als administradors de referència (E0051) i en la metodologia de referència i els requisits mínims per a la construcció dels bancs de referència de la UE 2020/1817 [E0053];(f) la Directiva 2003/79/UE del Parlament Europeu i del Consell [E0055];(h) el Reglament (CE) núm. 1221/2009 del Parlament Europeu i del Consell [E0056];(j) la Directiva (UE) 2019/1937 del Parlament Europeu i del Consell [E0057].

Article 29c

La Comissió adoptarà, abans del 30 de juny de 2024, actes delegats de conformitat amb l'article 49 que complementa aquesta Directiva per a establir normes d'informació sobre la sostenibilitat proporcionades i rellevants per a les capacitats i les característiques de les petites i mitjanes empreses i per a l'escala i la complexitat de les seves activitats, i aquestes normes d'informació sobre la sostenibilitat especificaran per a les petites i mitjanes empreses a les quals es fa referència en el punt (1)(a) de l'article 2 la informació que es comunicarà de conformitat amb l'apartat 6 de l'article 19 bis.

Els requisits d'informació establerts en els actes delegats als quals es fa referència en el primer paràgraf no entraran en vigor abans de quatre mesos després de la seva adopció per la Comissió.

Les normes d'informació sobre sostenibilitat per a les petites i mitjanes empreses han de tenir en compte els criteris establerts en l'apartat 2 de l'article 29b a (5), així com, en la mesura que sigui possible, especificar l'estructura que s'utilitzarà per presentar aquesta informació.

La Comissió, almenys cada tres anys després de la seva data de sol·licitud, revisarà els actes delegats adoptats de conformitat amb aquest article, tenint en compte l'assessorament tècnic del EFRAG i, si escau, modificarà aquests actes delegats per a tenir en compte els desenvolupaments pertinents, inclosos els relatius a les normes internacionals.

La Comissió adoptarà, abans del 30 de juny de 2024, actes delegats de conformitat amb l'article 49 que complementa aquesta Directiva per a establir normes d'informació sobre la sostenibilitat proporcionades i rellevants per a les capacitats i les característiques de les petites i mitjanes empreses i per a l'escala i la complexitat de les seves activitats, i aquestes normes d'informació sobre la sostenibilitat especificaran per a les petites i mitjanes empreses a les quals es fa referència en el punt (1)(a) de l'article 2 la informació que es comunicarà de conformitat amb l'apartat 6 de l'article 19 bis.

2. Les normes d'informació sobre sostenibilitat per a les petites i mitjanes empreses han de tenir en compte els criteris establerts en l'apartat 2 de l'article 29b a (5), així com, en la mesura que sigui possible, especificar l'estructura que s'utilitzarà per presentar aquesta informació.

3. La Comissió, almenys cada tres anys després de la seva data de sol·licitud, revisarà els actes delegats adoptats de conformitat amb aquest article, tenint en compte l'assessorament tècnic del EFRAG i, si escau, modificarà aquests actes delegats per tenir en compte els desenvolupaments pertinents, inclosos els relatius a les normes internacionals.

Article 29d

Les empreses subjectes als requisits de l'article 19a d'aquesta Directiva elaboraran el seu informe de gestió en el format d'informació electrònica especificat a l'article 3 del Reglament delegat de la Comissió (UE) 2019/815 [E0058] i marcaran el seu informe de sostenibilitat, incloses les revelacions previstes a l'article 8 del Reglament (UE) 2020/852, d'acord amb el format d'informació electrònica especificat en aquest Reglament delegat.

Les empreses matrius subjectes als requisits de l'article 29a elaboraran el seu informe de gestió consolidat en el format d'informació electrònica especificat a l'article 3 del Reglament delegat (UE) 2019/815 i en marcaran la presentació d'informes de sostenibilitat, incloses les divulgacions previstes a l'article 8 del Reglament (UE) 2020/852, d'acord amb el format d'informació electrònica especificat en aquest Reglament delegat.

Les empreses subjectes als requisits de l'article 19a d'aquesta Directiva elaboraran el seu informe de gestió en el format d'informació electrònica especificat a l'article 3 del Reglament delegat de la Comissió (UE) 2019/815 [E0058] i marcaran el seu informe de sostenibilitat, incloses les revelacions previstes a l'article 8 del Reglament (UE) 2020/852, d'acord amb el format d'informació electrònica especificat en aquest Reglament delegat.

2. Les empreses matrius subjectes als requisits de l'article 29a elaboraran el seu informe de gestió consolidat en el format d'informació electrònica especificat a l'article 3 del Reglament delegat (UE) 2019/815 i en marcaran la presentació d'informes de sostenibilitat, incloses les divulgacions previstes a l'article 8 del Reglament (UE) 2020/852, d'acord amb el format d'informació electrònica especificat en aquest Reglament delegat.

Article 40a

Un Estat membre ha d'exigir que una empresa subsidiària establerta en el seu territori l'empresa matriu definitiva del qual es regeixi per la llei d'un tercer país publiqui i faci accessible un informe de sostenibilitat que cobreixi la informació especificada en els punts (a)(iii) a (a)(v), els punts (b) a (f) i, si escau, el punt (h) de l'article 29a(2) en el nivell de grup d'aquesta empresa matriu final de tercers països.

El primer paràgraf només s'aplicarà a les grans empreses filials i a les petites i mitjanes empreses filials, excepte a les microempreses, que són entitats d'interès públic tal com es defineix en el punt (a) del punt (1) de l'article 2.

Un Estat membre ha d'exigir que una sucursal situada en el seu territori, i que és una sucursal d'una empresa regida per la llei d'un tercer país, que no formi part d'un grup o que, en última instància, estigui en mans d'una empresa formada de conformitat amb la llei d'un tercer país, publiqui i faci accessible un informe de sostenibilitat que abasti la informació especificada en els punts (a)(iii) a (a)(v), els punts (b) a (f) i, si escau, el punt (h) de l'article 29a(2), a nivell de grup, o, si no és aplicable, el nivell individual, de l'empresa d'un tercer país.

La norma esmentada en el tercer paràgraf només s'aplicarà a una sucursal en la qual l'empresa de tercers països no tingui una empresa subsidiària, com s'esmenta en el primer paràgraf, i en la qual la sucursal generi una facturació neta de més de 40 milions d'euros en l'exercici financer anterior.

Els paràgrafs primer i tercer només s'aplicaran a les empreses filials o sucursals a les quals es fa referència en els paràgrafs en els quals l'empresa de tercers països, a nivell de grup, o, si no és aplicable, a nivell individual, generi una facturació neta de més de 150 milions d'euros en la Unió per a cadascun dels dos últims exercicis consecutius.

Els Estats membres poden exigir a les empreses subsidiàries o a les sucursals a les quals es fa referència en el primer i el tercer paràgrafs que els enviïn informació sobre la facturació neta generada en el seu territori i en la Unió per les empreses de tercers països.

Els Estats membres hauran d'exigir que l'informe de sostenibilitat comunicat per l'empresa subsidiària o sucursal al qual es fa referència en l'apartat 1 s'elabori d'acord amb les normes adoptades en virtut de l'article 40 B.

Com a excepció del primer subapartat d'aquest paràgraf, l'informe de sostenibilitat al qual es fa referència en l'apartat 1 d'aquest article pot elaborar-se d'acord amb les normes d'informació sobre sostenibilitat adoptades de conformitat amb l'article 29b o de manera equivalent a les normes d'informació sobre sostenibilitat, tal com es determina d'acord amb un acte d'aplicació sobre l'equivalència de les normes d'informació sobre sostenibilitat adoptades de conformitat amb el tercer subapartat de l'apartat 4 de l'article 23 de la Directiva 2004/109/CE.

Quan no es disposi de la informació necessària per a l'elaboració de l'informe de sostenibilitat a què fa referència el primer paràgraf d'aquest paràgraf, l'empresa filial o sucursal a què fa referència l'apartat 1 sol·licitarà al tercer país que es comprometi a facilitar-los tota la informació necessària perquè puguin complir amb les seves obligacions.

En el cas que no es faciliti tota la informació requerida, l'empresa subsidiària o sucursal a què fa referència l'apartat 1 elaborarà, publicarà i farà accessible l'informe de sostenibilitat a què fa referència l'apartat 1, que conté tota la informació en el seu poder, obtinguda o adquirida, i emetrà una declaració que indiqui que l'empresa de tercers països no va facilitar la informació necessària.

Els Estats membres hauran d'exigir que l'informe sobre sostenibilitat a què fa referència l'apartat 1 es publiqui acompanyat d'un dictamen de garantia expressat per una o més persones o empreses autoritzades a emetre un dictamen sobre la garantia d'informació sobre sostenibilitat conforme a la legislació nacional de l'empresa de tercers països o d'un Estat membre.

En el cas que l'empresa de tercers països no proporcioni el dictamen de garantia d'acord amb el primer paràgraf, l'empresa o sucursal subsidiària emetrà una declaració indicant que l'empresa de tercers països no ha posat a disposició el dictamen de garantia necessari.

Els Estats membres poden informar la Comissió anualment de les empreses filials o sucursals d'empreses de tercers països que compleixin el requisit de publicació establert en l'article 40 D i dels casos en què es publiqui un informe, però en els quals la filial o sucursal hagi actuat d'acord amb el quart paràgraf de l'apartat 2 d'aquest article. La Comissió farà pública en el seu lloc web una llista de les empreses de tercers països que publiquin un informe sobre sostenibilitat.

Un Estat membre ha d'exigir que una empresa subsidiària establerta en el seu territori l'empresa matriu definitiva del qual es regeixi per la llei d'un tercer país publiqui i faci accessible un informe de sostenibilitat que cobreixi la informació especificada en els punts (a)(iii) a (a)(v), els punts (b) a (f) i, si escau, el punt (h) de l'article 29a(2) en el nivell de grup d'aquesta empresa matriu final de tercers països.

Els Estats membres hauran d'exigir que l'informe de sostenibilitat comunicat per l'empresa o sucursal subsidiària, tal com es fa referència en l'apartat 1, s'elabori d'acord amb les normes adoptades en virtut de l'article 40 B.

Els Estats membres hauran d'exigir que l'informe sobre sostenibilitat a què fa referència l'apartat 1 es publiqui acompanyat d'un dictamen de garantia expressat per una o més persones o empreses autoritzades a emetre un dictamen sobre la garantia d'informació sobre sostenibilitat conforme a la legislació nacional de l'empresa de tercers països o d'un Estat membre.

Els Estats membres poden informar la Comissió anualment de les empreses filials o sucursals d'empreses de tercers països que compleixin el requisit de publicació establert en l'article 40 D i dels casos en què es publiqui un informe, però en els quals la filial o sucursal hagi actuat d'acord amb el quart paràgraf de l'apartat 2 d'aquest article. La Comissió farà pública en el seu lloc web una llista de les empreses de tercers països que publiquin un informe sobre sostenibilitat.

Article 40b

La Comissió adoptarà abans del 30 de juny de 2024 un acte delegat de conformitat amb l'article 49 que complementa aquesta Directiva per a establir normes d'informació sobre sostenibilitat per a les empreses de tercers països que especifiquin la informació que s'inclourà en els informes sobre sostenibilitat esmentats en l'article 40 bis.

Article 40c

Els Estats membres han d'establir que les sucursals de les empreses de tercers països són responsables de garantir, en el millor dels seus coneixements i capacitats, que el seu informe de sostenibilitat s'elabori de conformitat amb l'article 40 A, i que aquest informe es publiqui i es faci accessible de conformitat amb l'article 40 D.

Els Estats membres han de garantir que els membres dels òrgans administratius, de gestió i de supervisió de les empreses filials a les quals es refereix l'article 40 A tenen la responsabilitat col·lectiva de garantir, amb el màxim coneixement i capacitat, que el seu informe de sostenibilitat s'elabori de conformitat amb l'article 40 A, i que aquest informe es publiqui i es faci accessible de conformitat amb l'article 40 D.

Article 40d

Les empreses i sucursals filials a què fa referència l'apartat 1 de l'article 40a d'aquesta Directiva publicaran el seu informe de sostenibilitat, juntament amb el dictamen de garantia i, si escau, la declaració esmentada en el quart paràgraf de l'apartat 2 de l'article 40a d'aquesta Directiva, en el termini de 12 mesos a partir de la data del balanç de l'exercici financer per al qual s'elabori l'informe, d'acord amb els articles 14 a 28 de la Directiva (UE) 2017/1132 i, si escau, d'acord amb l'article 36 d'aquesta Directiva.

Quan l'informe de sostenibilitat juntament amb l'opinió de garantia i, si escau, amb la declaració publicada d'acord amb l'apartat 1 d'aquest article, no siguin accessibles, de forma gratuïta, al públic en el lloc web del registre a què fa referència l'article 16 de la Directiva (UE) 2017/1132, els Estats membres s'asseguraran que l'informe de sostenibilitat juntament amb l'opinió de garantia i, si escau, amb la declaració publicada pels compromisos d'acord amb l'apartat 1 d'aquest article, es faci accessible al públic, com a mínim, en un dels idiomes oficials de la Unió, de manera gratuïta, com a més tard 12 mesos després de la data del balanç de l'exercici financer per al qual s'elabora l'informe, en el lloc web de la filial o la sucursal a què fa referència l'article 40a(1) d'aquesta Directiva.";

Les empreses i sucursals filials a què fa referència l'apartat 1 de l'article 40a d'aquesta Directiva publicaran el seu informe de sostenibilitat, juntament amb el dictamen de garantia i, si escau, la declaració esmentada en el quart paràgraf de l'apartat 2 de l'article 40a d'aquesta Directiva, en el termini de 12 mesos a partir de la data del balanç de l'exercici financer previst per cada Estat membre, de conformitat amb els articles 14 a 28 de la Directiva (UE) 2017/1132 i, si escau, de conformitat amb l'article 36 d'aquesta Directiva.

2. Quan l'informe de sostenibilitat juntament amb el dictamen de garantia i, si escau, amb la declaració publicada d'acord amb l'apartat 1 d'aquest article, no siguin accessibles, de manera gratuïta, al públic a la pàgina web del registre a què fa referència l'article 16 de la Directiva (UE) 2017/1132, els Estats membres s'asseguraran que l'informe de sostenibilitat juntament amb l'opinió de garantia i, si escau, amb la declaració publicada pels compromisos d'acord amb l'apartat 1 d'aquest article, es faci accessible al públic, com a mínim, en un dels idiomes oficials de la Unió, de manera gratuïta, com a molt tard 12 mesos després de la data del balanç de l'exercici financer per al qual s'elabori l'informe, a la pàgina web de la filial o a la sucursal a què fa referència l'article 40a(1) d'aquesta Directiva.";

Article 48i

Fins al 6 de gener de 2030, els Estats membres permetran a una empresa subsidiària de la Unió que estigui subjecta a l'article 19a o 29a i que la seva empresa matriu no es regeixi per la llei d'un Estat membre elaborar informes de sostenibilitat consolidats, d'acord amb els requisits de l'article 29a, que inclogui totes les empreses subsidiàries de la Unió d'aquesta empresa matriu que estiguin subjectes a l'article 19a o 29a.

Fins al 6 de gener de 2030, els Estats membres han de permetre que la informació consolidada sobre sostenibilitat a la qual es fa referència en el primer paràgraf d'aquest paràgraf inclogui les revelacions previstes en l'article 8 del Reglament (UE) 2020/852, que cobreix les activitats dutes a terme per totes les empreses subsidiàries de la Unió de l'empresa matriu a la qual es fa referència en el primer paràgraf d'aquest paràgraf que estan subjectes a l'article 19a o 29a d'aquesta Directiva.

La societat subsidiària de la Unió a la qual es fa referència en l'apartat 1 serà una de les empreses subsidiàries de la Unió del grup que generi la major facturació en la Unió en almenys un dels cinc exercicis anteriors, sobre una base consolidada si escau.

La informació consolidada sobre sostenibilitat a què fa referència l'apartat 1 d'aquest article es publicarà d'acord amb l'article 30.

A l'efecte de l'exempció prevista en l'apartat 9 de l'article 19a i en l'apartat 8 de l'article 29a, la presentació d'informes d'acord amb l'apartat 1 d'aquest article serà considerada com a presentació d'informes per part d'una empresa matriu a nivell de grup respecte als compromisos inclosos en la consolidació. La presentació d'informes d'acord amb el segon paràgraf de l'apartat 1 d'aquest article es considerarà com a compliment de les condicions previstes en el punt (c) del segon paràgraf de l'article 19a(9) i el punt (c) del segon paràgraf de l'article 29a(8), respectivament.";

1. Fins al 6 de gener de 2030, els Estats membres permetran a una empresa subsidiària de la Unió que estigui subjecta a l'article 19a o 29a i que la seva empresa matriu no es regeixi per la llei d'un Estat membre elaborar informes de sostenibilitat consolidats, d'acord amb els requisits de l'article 29a, que inclogui totes les empreses subsidiàries de la Unió d'aquesta empresa matriu que estiguin subjectes a l'article 19a o 29a.

2. La societat filial de la Unió a la qual es refereix l'apartat 1 serà una de les empreses subsidiàries de la Unió del grup que generi la major facturació en la Unió en almenys un dels cinc exercicis anteriors, sobre una base consolidada si escau.

3. La informació consolidada sobre sostenibilitat a què fa referència l'apartat 1 d'aquest article es publicarà d'acord amb l'article 30.

4. A l'efecte de l'exempció prevista en l'apartat 9 de l'article 19a i en l'apartat 8 de l'article 29a, els informes d'acord amb l'apartat 1 d'aquest article es consideraran informes d'acord amb l'empresa matriu a nivell de grup respecte als compromisos inclosos en la consolidació. Els informes d'acord amb el segon paràgraf de l'apartat 1 d'aquest article es consideraran per complir les condicions esmentades en el punt (c) del segon paràgraf de l'article 19a(9) i el punt (c) del segon paràgraf de l'article 29a(8), respectivament.";

Article 2

La Directiva 2004/109/CE es modifica de la següent manera:(1) en l'apartat 1 de l'article 2 s'afegeix el següent punt:(2) L'article 4 es modifica de la següent manera:(3) L'apartat 4 de l'article 23 es modifica de la següent manera: (4) S'insereix el següent article:

Els estats financers s'auditaran d'acord amb el primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 34 i l'apartat 2 de l'article 34 de la Directiva 2013/34/UE.

L'auditor legal emetrà el dictamen i la declaració sobre l'informe de gestió esmentat en els punts a) i b) del segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 34 i de l'apartat 2 de l'article 34 de la Directiva 2013/34/UE.

L'informe d'auditoria, a què fa referència l'article 28 de la Directiva 2006/43/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0063], signat per la persona o persones responsables de dur a terme els treballs recollits en els apartats 1 i 2 de l'article 34 de la Directiva 2013/34/UE, serà divulgat íntegrament al públic juntament amb l'informe financer anual.

Si escau, es proporcionarà un dictamen de garantia sobre la presentació d'informes sobre sostenibilitat d'acord amb el punt (aa) del segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 34 i de l'apartat 2 de l'article 34 (5) de la Directiva 2013/34/UE.

L'informe de garantia sobre la presentació d'informes sobre sostenibilitat a què fa referència l'article 28a de la Directiva 2006/43/CE es comunicarà íntegrament al públic juntament amb l'informe financer anual.

L'informe de gestió s'elaborarà de conformitat amb els articles 19, 19a i 20, i l'apartat 1 de l'article 29d de la Directiva 2013/34/UE, i inclourà les especificacions adoptades de conformitat amb l'apartat 4 de l'article 8 del Reglament (UE) 2020/852, quan l'emissor estigui obligat a preparar comptes consolidats, l'informe de gestió consolidat s'elaborarà de conformitat amb els articles 29 i 29a i l'apartat 2 de l'article 29 de la Directiva 2013/34/UE i inclourà les especificacions adoptades de conformitat amb l'apartat 4 de l'article 8 del Reglament (UE) 2020/852, quan s'elaborin empreses a les quals es fa referència en aquestes disposicions.

Després de consultar a l'Agència Europea de Medi Ambient i a l'Agència de Drets Fonamentals de la Unió Europea, l'ESMA emetrà directrius d'acord amb l'article 16 del Reglament (UE) núm. 1095/2010 sobre la supervisió dels informes de sostenibilitat per part de les autoritats nacionals competents.

Article 28d

Després de consultar a l'Agència Europea de Medi Ambient i a l'Agència de Drets Fonamentals de la Unió Europea, l'ESMA emetrà directrius d'acord amb l'article 16 del Reglament (UE) núm. 1095/2010 sobre la supervisió dels informes de sostenibilitat per part de les autoritats nacionals competents".

Article 3

La Directiva 2006/43/CE es modifica de la següent manera:(1) L'article 2 es modifica de la següent manera:(4) L'article 7 se substitueix pel següent paràgraf:(7) L'article 12 se substitueix pel següent paràgraf:(9) L'article 16 es modifica de la següent manera:(13) L'article 25b s'insereix:(15) L'article 28(2), el següent article (e) s'insereix:(19) L'article 30a(1), l'article 32 es modifica de la següent manera:(26) L'article 38 es modifica de la següent manera:(28) L'article 45 es modifica de la següent manera:(29) L'article 48a es modifica de la següent manera:(29) L'article 48a es modifica de la següent manera:(29) L'article 45 es modifica de la següent manera:(29) L'article 48a es modifica de la següent manera:(29)

Aquesta Directiva estableix normes relatives a l'auditoria legal de comptes anuals i consolidats i a l'assegurament d'informes anuals i consolidats de sostenibilitat.";

Sense perjudici de l'article 11, una persona física pot ser autoritzada a realitzar una auditoria legal només després d'haver obtingut l'accés a la universitat o un nivell equivalent, després d'haver realitzat un curs d'instrucció teòrica, sotmès a formació pràctica i superat un examen de competència professional del nivell d'examen final o equivalent universitari, organitzat o reconegut per l'Estat membre en qüestió.

Una persona física pot, a més de l'autorització per a dur a terme auditories estatutàries previstes en l'apartat 1 d'aquest article, ser aprovada per a dur a terme informes de garantia de sostenibilitat quan es compleixin els requisits específics addicionals de l'apartat 2 de l'article 7, l'apartat 3 de l'article 8, el segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 10 i el quart paràgraf de l'apartat 2 de l'article 14 d'aquesta Directiva.

Les autoritats competents a què fa referència l'article 32 cooperaran entre si per tal d'aconseguir una convergència dels requisits establerts en aquest article, tenint en compte l'evolució de l'auditoria i de la professió d'auditoria i, en particular, la convergència que ja ha adoptat la professió, i cooperaran amb el Comitè d'Òrgans Europeus d'Auditoria (CEAOB) i les autoritats competents a què fa referència l'article 20 del Reglament (UE) núm. 537/2014 en la mesura en què aquesta convergència es refereixi a l'auditoria legal i a l'assegurament de la informació sobre sostenibilitat de les entitats d'interès públic.";

L'examen de la competència professional a què fa referència l'article 6 ha de garantir el nivell necessari de coneixements teòrics de les matèries rellevants per a l'auditoria legal i la capacitat d'aplicar aquests coneixements en la pràctica.

Per tal que l'auditor legal també sigui aprovat per dur a terme l'assegurament de la presentació d'informes de sostenibilitat, l'examen de la competència professional a què fa referència l'article 6 garantirà el nivell necessari de coneixements teòrics de les matèries rellevants per a l'assegurament de la presentació d'informes de sostenibilitat i la capacitat d'aplicar aquests coneixements a la pràctica.";

Per tal que l'auditor legal també sigui aprovat per dur a terme l'assegurament d'informes de sostenibilitat, la prova de coneixements teòrics a què fa referència l'apartat 1 també ha d'abastar almenys les següents matèries:(a) requisits legals i normes relatives a l'elaboració d'informes de sostenibilitat anuals i consolidats;(b) anàlisi de sostenibilitat;(c) processos de diligència deguda en matèria de sostenibilitat;(d) requisits legals i normes de garantia de la informació de sostenibilitat a què fa referència l'article 26a.";

Els Estats membres poden preveure que els períodes d'instrucció teòrica de les matèries a què es refereix l'apartat 1 de l'article 8 i l'apartat 2 es computin en els períodes d'activitat professional a què es refereix l'article 11, sempre que aquesta instrucció estigui testificada per un examen reconegut per l'Estat membre, que no durarà menys d'un any, ni podrà reduir el període d'activitat professional en més de quatre anys.

El període d'activitat professional i la formació pràctica no serà inferior al curs d'instrucció teòrica juntament amb la formació pràctica requerida en el primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 10.";

Els Estats membres garantiran que els auditors legals que siguin aprovats o reconeguts per dur a terme auditories legals abans de l'1 de gener de 2024 no estiguin subjectes als requisits de l'apartat 2 de l'article 7, l'apartat 3 de l'article 8, el segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 10 i el quart paràgraf de l'apartat 2 de l'article 14.

Els Estats membres garantiran que les persones que l'1 de gener de 2024 estiguin sotmeses al procés d'aprovació previst en els articles 6 a 14 no estiguin subjectes als requisits de l'apartat 2 de l'article 7, l'apartat 3 de l'article 8, el segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 10 i el quart paràgraf de l'apartat 2 de l'article 14, sempre que completin aquest procés abans de l'1 de gener de 2026.

Els Estats membres han d'assegurar-se que els auditors legals aprovats abans de l'1 de gener de 2026 que desitgin dur a terme la garantia d'informació sobre sostenibilitat adquireixin els coneixements necessaris d'informació sobre sostenibilitat i la garantia d'informació sobre sostenibilitat, inclosos els subjectes enumerats en l'apartat 3 de l'article 8, a través de la formació contínua a què fa referència l'article 13.";

Pel que fa als auditors estatutaris, el registre públic ha de contenir almenys la següent informació: (a) nom, adreça i número de registre; (b) si escau, el nom, l'adreça, l'adreça del lloc web i el número de registre de les empreses d'auditoria per les quals s'utilitza l'auditor legal, o amb qui s'associa com a soci o d'una altra manera;(c) si l'auditor legal també està autoritzat per dur a terme la informació de garantia de sostenibilitat;(d) tots els altres registres com a auditor legal amb les autoritats competents d'altres Estats membres i com a auditor amb tercers països, inclòs el nom o els números de registre, i una indicació de si el registre es refereix a l'auditoria legal, la garantia de la informació de sostenibilitat, o tots dos.";

Els Estats membres han d'assegurar-se que, quan l'auditoria legal sigui duta a terme per una empresa d'auditoria, aquesta empresa designi almenys a un soci d'auditoria clau; l'empresa d'auditoria ha de proporcionar als socis d'auditoria clau els recursos suficients i amb el personal que tingui la competència i les capacitats necessàries per dur a terme les seves funcions de manera adequada.

Els Estats membres han d'assegurar-se que, quan la garantia de la informació sobre sostenibilitat sigui duta a terme per una empresa d'auditoria, aquesta empresa designi almenys un soci clau en matèria de sostenibilitat, que pot ser (un de) el(s) soci(s) clau(s) en matèria d'auditoria. L'empresa d'auditoria proporcionarà al(s) soci(s) clau(s) en matèria de sostenibilitat amb els recursos suficients i amb el personal que tingui la competència i les capacitats necessàries per dur a terme les seves tasques adequadament.

Garantir la qualitat de l'auditoria i de l'assegurament, la independència i la competència seran els principals criteris quan l'empresa d'auditoria seleccioni el(s) soci(s) clau(s) d'auditoria i, si escau, el(s) soci(s) clau(s) de sostenibilitat(s) a designar.

El/s soci/s d'auditoria/s clau/s participarà activament en la realització de l'auditoria legal. El soci/s clau/s de sostenibilitat participarà activament en la realització d'informes de sostenibilitat.";

A l'hora de dur a terme l'assegurament de la informació sobre sostenibilitat, l'auditor legal dedicarà el temps suficient al compromís i assignarà els recursos suficients perquè pugui dur a terme les seves funcions adequadament.";

Un auditor legal o una empresa d'auditoria crearan un fitxer de garantia per a cada compromís de garantia en relació amb la presentació d'informes sobre sostenibilitat.

L'auditor legal o l'empresa auditora han de documentar almenys les dades registrades de conformitat amb l'article 22b pel que fa a l'assegurament de la informació sobre sostenibilitat.

L'auditor legal o l'empresa d'auditoria conservaran qualsevol altra dada i documentació que sigui d'importància per a donar suport a l'informe de garantia sobre els informes de sostenibilitat a què fa referència l'article 28 A i per a supervisar el compliment d'aquesta Directiva i altres requisits legals aplicables pel que fa a l'assegurament dels informes de sostenibilitat.

El fitxer d'assegurament es tancarà com a màxim 60 dies després de la data de signatura de l'informe d'assegurament sobre els informes de sostenibilitat a què fa referència l'article 28a.

Quan el mateix auditor legal realitzi l'auditoria estatutària dels estats financers anuals i l'assegurament de la presentació d'informes de sostenibilitat, l'expedient de garantia es podrà incloure en l'expedient d'auditoria.";

Els Estats membres han d'assegurar que hi hagi normes adequades que estableixin que les taxes per a les auditories legals i la garantia d'informes de sostenibilitat: (a) no estan influenciades o determinades per la prestació de serveis addicionals a l'entitat objecte de l'auditoria legal o la garantia d'informes de sostenibilitat; i (b) no poden basar-se en cap forma de contingència.";

Els requisits dels articles 21 a 24 A pel que fa a l'auditoria legal dels estats financers s'aplicaran mutatis mutandis a la garantia de la presentació d'informes de sostenibilitat.

Un auditor legal o una empresa d'auditoria que realitzi la declaració de sostenibilitat d'una entitat d'interès públic, o de qualsevol membre de la xarxa a la qual pertanyi l'auditor d'interès públic o l'empresa d'auditoria, no proporcionarà directament o indirectament a l'entitat d'interès públic a la qual sigui objecte de la declaració de sostenibilitat, a la seva empresa matriu o a les seves empreses controlades dins de la Unió els serveis no d'auditoria prohibits als punts (b) i (c) i punts (e) a (k) del segon subapartat de l'article 5(1) del Reglament (UE) núm. 537/2014 a: (a) el període entre l'inici del període subjecte a la declaració de sostenibilitat i l'emissió de l'informe d'auditoria sobre sostenibilitat; i (b) l'exercici financer immediatament anterior al període esmentat en el punt (a) d'aquest paràgraf en relació amb els serveis referits en el punt (e) del segon subapartat de l'article 5(1) del Reglament (UE) núm. 537/2014.

Un auditor legal o una empresa d'auditoria que realitzi la declaració de sostenibilitat d'entitats d'interès públic i, quan l'auditor legal o l'empresa d'auditoria pertanyin a una xarxa, qualsevol membre d'aquesta xarxa, pot proporcionar a l'entitat d'interès públic que sigui objecte de la declaració de sostenibilitat, a la seva empresa matriu o a les seves empreses controlades serveis no d'auditoria diferents dels serveis no d'auditoria prohibits a què es refereix l'apartat 1 de l'article 5 del Reglament (UE) núm. 537/2014 o serveis considerats pels Estats membres com una amenaça per a la independència segons l'article 5(2) d'aquest Reglament, subjectes a l'aprovació del comitè d'auditoria després d'haver avaluat degudament les amenaces a la independència i les salvaguardes aplicades d'acord amb l'article 22b d'aquesta Directiva.

Quan un membre d'una xarxa a la qual pertanyi l'auditor legal o l'empresa d'auditoria que realitzi la declaració de sostenibilitat d'una entitat d'interès públic proporcioni els serveis no d'auditoria prohibits als quals es refereix l'apartat 1 d'aquest article a una empresa incorporada en un tercer país que estigui controlada per l'entitat d'interès públic objecte de la declaració de sostenibilitat, l'auditor legal o l'empresa d'auditoria en qüestió avaluaran si la seva, la seva o la seva independència es veuria compromesa per aquesta prestació de serveis per part del membre de la xarxa.

L'auditor legal o el despatx d'auditoria, si es veu afectat per la seva independència, aplicarà salvaguardes per mitigar les amenaces provocades per la prestació de serveis no auditius prohibits a què fa referència l'apartat 1 d'aquest article en un tercer país. L'auditor legal o l'empresa d'auditoria només podran dur a terme la declaració de sostenibilitat de l'entitat d'interès públic si, d'acord amb l'article 22b, pot justificar que la prestació d'aquests serveis no afecti la seva, a la seva o a la seva opinió professional i a l'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat.

L'article 7 del Reglament (UE) núm. 537/2014 ha d'aplicar mutatis mutandis a un auditor legal o una empresa d'auditoria que dugui a terme la garantia de la presentació d'informes de sostenibilitat d'una entitat d'interès públic.";

Els Estats membres hauran d'exigir als auditors i les empreses d'auditoria legals que duguin a terme la garantia d'informació sobre sostenibilitat d'acord amb les normes de garantia adoptades per la Comissió de conformitat amb l'apartat 3.

Els Estats membres poden aplicar normes, procediments o requisits de garantia nacionals sempre que la Comissió no hagi adoptat una norma de garantia que abasti el mateix tema.

Els Estats membres han de comunicar les normes, procediments o requisits nacionals de garantia a la Comissió almenys tres mesos abans de la seva entrada en vigor.

La Comissió, com a molt tard l'1 d'octubre de 2026, adoptarà actes delegats de conformitat amb l'article 48 bis per complementar aquesta Directiva amb la finalitat d'establir normes de garantia limitades que estableixin els procediments que l'auditor (s) i l'empresa d'auditoria (s) han de dur a terme per extreure les seves conclusions sobre la garantia de la presentació d'informes sobre sostenibilitat, inclosa la planificació de compromisos, la consideració de riscos i la resposta als riscos i tipus de conclusions que s'inclouran en l'informe de garantia sobre la presentació d'informes sobre sostenibilitat o, si escau, en l'informe d'auditoria.

La Comissió adoptarà, com a molt tard l'1 d'octubre de 2028, els actes delegats de conformitat amb l'article 48 bis, amb la finalitat de complementar aquesta Directiva per a establir unes normes de garantia raonables, després d'una avaluació per a determinar si una garantia raonable és factible per als auditors i per a les empreses, tenint en compte els resultats d'aquesta avaluació i, per tant, si escau, aquests actes delegats especificaran la data a partir de la qual l'opinió esmentada en el punt (aa) del segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 34 es basarà en un compromís de garantia raonable que es basi en aquestes normes de garantia raonables.

La Comissió només pot adoptar les normes de garantia esmentades en el primer i el segon paràgrafs si:(a) s'han desenvolupat amb el degut procés, la supervisió pública i la transparència;(b) contribueixen a un alt nivell de credibilitat i qualitat als informes anuals o consolidats de sostenibilitat; i(c) afavoreixen el bé públic de la Unió.";

Els Estats membres han de garantir que en el cas dels compromisos de garantia relatius a la presentació d'informes de sostenibilitat consolidats d'un grup d'empreses:(a) en relació amb la presentació d'informes de sostenibilitat consolidats, l'auditor de grup assumeix la plena responsabilitat de l'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat consolidats,(b) l'auditor de grup avalua el treball de garantia realitzat per qualsevol proveïdor de serveis de garantia independent, auditor(s) de tercers països, auditor(s) de tercers països o empreses d'auditoria a l'efecte de la garantia d'informes de sostenibilitat consolidats i documenta la naturalesa, el calendari i l'abast del treball realitzat per aquests auditors, inclosa, si escau, la revisió de l'auditor de grups de parts rellevants de la documentació d'aquests auditors; i(c) l'auditor de grup revisa el treball de garantia realitzat per proveïdors de serveis de garantia independents, auditor(s) de tercers països o empreses d'auditoria a l'efecte de la garantia d'informes i documents de sostenibilitat consolidats.

La documentació conservada per l'auditor de grup serà la que permeti a l'autoritat competent pertinent revisar el treball de l'auditor de grup.

A l'efecte del punt (c) del primer subapartat d'aquest paràgraf, l'auditor de grup sol·licitarà l'acord dels proveïdors de serveis de garantia independents, auditor(s) de tercers països, auditor(s) legal(s), entitat(es) d'auditoria de tercers països o empreses d'auditoria interessades en la transferència de documentació rellevant durant la realització de la garantia d'informes de sostenibilitat consolidats, com a condició de la dependència per part de l'auditor de grups del treball d'aquests proveïdors de serveis de seguretat independents, auditor(s) de tercers països, auditor(s) de tercers països o empreses d'auditoria.

Quan l'auditor de grup no pugui complir amb el punt (c) del primer paràgraf de l'apartat 1, ell, ella o ella prendran les mesures oportunes i informaran l'autoritat competent pertinent.

Aquestes mesures inclouran, si escau, dur a terme un treball addicional de garantia, ja sigui directament o mitjançant l'externalització d'aquestes tasques, en la filial corresponent.

Quan l'auditor de grup estigui subjecte a una revisió de l'assegurament de la qualitat o a una investigació relativa a l'assegurament de l'informe de sostenibilitat consolidat d'un grup d'empreses, l'auditor de grup, quan se li sol·liciti, posarà a la disposició de l'autoritat competent la documentació pertinent que, si ho sol·licita, conservi sobre el treball d'assegurament realitzat pels respectius proveïdors de serveis d'assegurament independents, auditors de tercers països, auditors legals, entitats d'auditoria de tercers països o empreses d'auditoria a l'efecte de l'assegurament d'informes de sostenibilitat consolidats, inclosos els documents de treball pertinents per a l'assegurament d'informes de sostenibilitat consolidats.

L'autoritat competent pot sol·licitar documentació addicional sobre el treball d'assegurament realitzat per qualsevol auditor(s) legal(s) o empresa(s) d'auditoria a l'efecte de garantir la presentació d'informes consolidats de sostenibilitat per part de les autoritats competents de conformitat amb l'article 36.

Quan la garantia de la presentació d'informes de sostenibilitat d'una empresa matriu o una empresa subsidiària d'un grup d'empreses sigui duta a terme per qualsevol auditor o entitat d'auditoria d'un país tercer, l'autoritat competent pot sol·licitar documentació addicional sobre el treball d'assegurament realitzat per qualsevol auditor o entitat d'auditoria de tercers països o entitats d'auditoria de tercers països a través dels acords de treball.

L'auditor de grup serà el responsable de garantir el lliurament adequat de la documentació addicional sobre el treball realitzat per un proveïdor de serveis de garantia independent o una empresa subsidiària d'un grup d'empreses, inclosos els documents de treball pertinents per a la informació de sostenibilitat consolidada. Per garantir aquest lliurament, l'auditor de grup conservarà una còpia d'aquesta documentació o, alternativament, estarà d'acord amb el proveïdor de serveis de garantia independent, l'auditor de tercers països o l'entitat d'auditoria que se li sol·liciti, o adoptarà qualsevol altra acció apropiada. Si els documents de treball de garantia no poden, per raons legals o d'un altre tipus, ser transmesos d'un tercer país a l'auditor de grup, i en el cas d'impediments diferents dels legals derivats de la legislació del tercer país en qüestió, proves que donin suport a l'existència d'aquests impediments.";

L'auditor(s) legal(s) o l'empresa(s) auditor(s) han de presentar els resultats de l'informe de garantia de sostenibilitat en un informe de garantia sobre l'informe de sostenibilitat, que s'elaborarà d'acord amb els requisits de les normes de garantia adoptades per la Comissió mitjançant els actes delegats adoptats de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 26a, o, en espera de l'adopció per la Comissió d'aquestes normes de garantia, d'acord amb les normes de garantia nacionals, tal com es fa referència en l'apartat 2 de l'article 26a.

L'informe de garantia sobre la presentació d'informes sobre sostenibilitat ha de ser per escrit i ha de: (a) identificar l'entitat l'informe de sostenibilitat anual o consolidat de la qual és objecte del compromís de garantia; especificar l'informe de sostenibilitat anual o consolidat i la data i el període que abasta; i identificar el marc d'informes de sostenibilitat que s'ha aplicat en la seva elaboració; (b) incloure una descripció de l'àmbit d'aplicació de la declaració de sostenibilitat que ha d'identificar, com a mínim, els estàndards de garantia d'acord amb els quals es va dur a terme la declaració de sostenibilitat; (c) incloure l'opinió esmentada en el punt (aa) del segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 34 de la Directiva 2013/34/UE.

En cas de disconformitat, l'auditor/s legal/s o l'auditor/s legal/s o el/s auditor/s legal/s ha d'acordar els resultats de la declaració de sostenibilitat i ha de presentar un informe i una opinió conjunta. En cas de disconformitat, cada auditor/a legal o empresa auditora ha de presentar la seva opinió en un paràgraf separat de l'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat i ha d'indicar el motiu de la disconformitat.

L'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat ha de ser signat i datat per l'auditor legal que realitzi la declaració de sostenibilitat. Quan una empresa d'auditoria realitzi la declaració de sostenibilitat, l'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat ha de portar la signatura d'almenys l'auditor o auditores legals que hagin participat simultàniament, l'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat ha de ser signat per tots els auditors legals o almenys pels auditors legals que duguin a terme la informació de sostenibilitat en nom de cada empresa d'auditoria. En circumstàncies excepcionals, els Estats membres poden proporcionar que aquesta signatura no ha de ser divulgada al públic si aquesta divulgació pot comportar una amenaça imminent i significativa per a la seguretat personal de qualsevol persona.

En qualsevol cas, el nom o els cognoms de la persona o les persones involucrades seran coneguts per les autoritats competents pertinents.

Els Estats membres poden exigir que, quan el mateix auditor legal realitzi l'auditoria legal dels estats financers anuals i la garantia de la presentació d'informes sobre sostenibilitat, l'informe de garantia sobre la presentació d'informes sobre sostenibilitat pugui incloure's com una secció separada de l'informe d'auditoria.

L'informe de l'auditor legal o de l'empresa d'auditoria sobre els informes consolidats de sostenibilitat complirà amb els requisits establerts en els apartats 1 a 5.";

Els Estats membres poden eximir, fins al 31 de desembre de 2025, les persones que duguin a terme revisions d'assegurament de la qualitat relatives a l'assegurament d'informes de sostenibilitat del requisit de tenir experiència rellevant en informes de sostenibilitat i en l'assegurament d'informes de sostenibilitat o en altres serveis relacionats amb la sostenibilitat.";

Els Estats membres han de garantir que hi hagi sistemes eficaços d'investigacions i sancions per detectar, corregir i prevenir l'execució inadequada de l'auditoria legal i la garantia d'informes de sostenibilitat.

Sense perjudici dels seus règims de responsabilitat civil, els Estats membres han de preveure sancions efectives, proporcionades i dissuasives respecte als auditors i les empreses d'auditoria estatutàries, en els casos en què les auditories estatutàries o la garantia d'informes de sostenibilitat no es duguin a terme de conformitat amb les disposicions adoptades en l'aplicació d'aquesta Directiva, i, si escau, amb el Reglament (UE) núm. 537/2014.

Els Estats membres poden decidir no establir normes per a les sancions administratives per infraccions que ja estan subjectes al dret penal nacional; en aquest cas, comunicaran a la Comissió les disposicions de dret penal pertinents.";

L'autoritat competent es regirà per no practicants coneixedors de les àrees rellevants per a l'auditoria legal i, si escau, per a l'assegurament d'informes de sostenibilitat, que seran seleccionats d'acord amb un procediment de nomenament independent i transparent.";

Els requisits dels articles 34 i 36 pel que fa a l'auditoria legal dels estats financers s'aplicaran mutatis mutandis a la garantia de la presentació d'informes de sostenibilitat.";

Qualsevol clàusula contractual que restringeixi l'elecció per part de la junta general d'accionistes o membres de l'entitat auditada de conformitat amb l'apartat 1 a determinades categories o llistes d'auditors o empreses d'auditoria legal pel que fa al nomenament d'un auditor o empresa d'auditoria legal en particular per dur a terme l'auditoria legal i, si escau, la garantia de la presentació d'informes de sostenibilitat d'aquesta entitat. Qualsevol clàusula existent serà nul·la.

Els Estats membres garantiran que els accionistes o els membres de les grans empreses subjectes als articles 19a i 29a de la Directiva 2013/34/UE, excepte els compromisos esmentats en el punt (a) del punt (1) de l'article 2 d'aquesta Directiva, i que representen més del 5% del dret de vot o el 5% del capital de l'empresa, actuant individualment o col·lectivament, tinguin dret a presentar un projecte de resolució que s'adopti en la junta general d'accionistes o membres, exigint que un tercer acreditat que no pertanyi a la mateixa empresa d'auditoria o empresa d'auditoria que realitzi l'auditoria legal elabori un informe sobre determinats elements de l'informe de sostenibilitat i que aquest informe es posi a la disposició de la junta general d'accionistes o membres.";

Els Estats membres han de garantir que els auditors legals o les empreses d'auditoria només puguin ser acomiadats quan hi hagi motius adequats. La divergència d'opinions sobre tractaments comptables, procediments d'auditoria o, si escau, sobre procediments d'informació o garantia de sostenibilitat no serà motiu adequat per a l'acomiadament.";

Els Estats membres poden permetre que les funcions assignades al comitè d'auditoria relatives a informes de sostenibilitat i relatives a la garantia d'informes de sostenibilitat siguin realitzades per l'organisme administratiu o supervisor en el seu conjunt o per un organisme dedicat establert per l'organisme administratiu o supervisor.";

Les autoritats competents d'un Estat membre han de registrar, de conformitat amb els articles 15, 16 i 17 d'aquesta Directiva, cada entitat auditora i auditora de tercers països, quan aquesta entitat auditora o auditora proporcioni un informe d'auditoria relatiu als estats financers anuals o consolidats, o, si escau, un informe d'assegurança relatiu a la presentació d'informes de sostenibilitat anual o consolidat d'una empresa constituïda fora de la Unió, els valors transferibles de la qual siguin admesos a cotitzar en un mercat de deute regulat d'aquest Estat membre [E0065], excepte quan l'empresa en qüestió sigui un emissor exclusiu de títols de deute en un Estat membre, definit en el punt (21) d'un mercat de deute regulat en un altre Estat membre, equivalent, en la data d'emissió, a 50000 euros o, en el cas de títols de deute regulats en un altre Estat membre, equivalent, en la data d'emissió, a 50000 euros; equivalent, en la data d'emissió, a 50000 euros; equivalent, en el cas de títols de deute regulats en un altre Estat membre, definit en el punt (21) d'un mercat regulat en un Estat membre, definit en el punt (21) d'un mercat regulat en un Estat membre, definit en el moment d'emissió, almenys 100000 euros o, en el cas de títols de deute denominats en una altra moneda, equivalent, en la data d'emissió, a 100000 euros.

Sense perjudici de l'article 46, els informes d'auditoria relatius a comptes anuals o comptes consolidats o, si escau, els informes d'assegurament relatius a informes anuals o de sostenibilitat consolidada referits en l'apartat 1 d'aquest article emesos per auditors o entitats d'auditoria de tercers països que no estiguin registrats en l'Estat membre no tindran cap efecte legal en aquest Estat membre.

Un Estat membre pot registrar una entitat d'auditoria de tercers països a l'efecte de l'auditoria d'estats financers només si:(a) la majoria dels membres de l'òrgan administratiu o de gestió de l'entitat d'auditoria de tercers països compleixen uns requisits que són equivalents als establerts en els articles 4 a 10;(b) l'auditor de tercers països que realitza l'auditoria en nom de l'entitat d'auditoria de tercers països compleix uns requisits que són equivalents als establerts en els articles 4 a 10;(c) les auditories dels estats financers anuals o consolidats als quals es refereix l'apartat 1 d'aquest article;(d) l'entitat d'auditoria de tercers països publica en el seu lloc web un informe anual de transparència que inclou la informació a què es refereix l'article 13 del Reglament (UE) núm. 537/2014 o compleix amb uns requisits de divulgació equivalents.

Un Estat membre pot registrar una entitat d'auditoria de tercers països a l'efecte d'informar sobre la sostenibilitat només si:(a) la majoria dels membres de l'òrgan administratiu o de gestió de l'entitat d'auditoria de tercers països compleixen uns requisits que són equivalents als establerts en els articles 4 a 10;(b) l'auditor de tercers països que realitza la garantia en nom de l'entitat d'auditoria de tercers països compleix uns requisits que són equivalents als establerts en els articles 4 a 10;(c) la garantia de la informació de sostenibilitat anual o consolidada a què es refereix l'apartat 1, així com els requisits establerts en els articles 22, 22b, 25 i 25b, o amb normes i requisits equivalents;(d) l'entitat d'auditoria de tercers publica a la seva pàgina web un informe de transparència anual que inclou la informació a què fa referència l'article 13 del Reglament (UE) núm. 537/2014 o compleix amb uns requisits de divulgació equivalents.

Un Estat membre pot registrar un auditor de tercers països a l'efecte de l'auditoria dels estats financers només si compleix els requisits establerts en els punts (b), (c) i (d) del primer paràgraf de l'apartat 5 d'aquest article.

Un Estat membre pot registrar un auditor de tercers països a l'efecte de l'assegurança de sostenibilitat només si compleix els requisits establerts en els punts (b), (c) i (d) del segon subapartat de l'apartat 5 d'aquest article.

A fi de garantir unes condicions uniformes per a l'aplicació del punt (c) del primer paràgraf de l'apartat 5 i del punt (c) del segon paràgraf de l'apartat 5 d'aquest article, la Comissió estarà facultada per a decidir sobre l'equivalència a la qual es fa referència mitjançant actes d'execució, que s'adoptaran de conformitat amb el procediment d'examen a què es refereix l'apartat 2 de l'article 48.

Els Estats membres poden avaluar l'equivalència a la qual es refereix el punt (c) del primer paràgraf de l'apartat 5 i el punt (c) del segon paràgraf de l'apartat 5 d'aquest article, sempre que la Comissió no hagi pres cap decisió d'aquest tipus.

La Comissió estarà facultada per a adoptar actes delegats de conformitat amb l'article 48 A que complementa aquesta Directiva amb la finalitat d'establir els criteris generals d'equivalència a utilitzar per a avaluar si les auditories dels estats financers i, si escau, la garantia d'informes de sostenibilitat a què es refereix l'apartat 1 d'aquest article es duen a terme d'acord amb les normes internacionals d'auditoria tal com es defineixen en l'article 26 A, respectivament, i amb els requisits establerts en els articles 22, 24 i 25. Aquests criteris, que són aplicables a tots els tercers països, seran utilitzats pels Estats membres a l'hora d'avaluar l'equivalència a nivell nacional.";

La delegació de poder a què es refereix l'article 26(3), l'article 26a(3), l'article 45(6), l'article 46(2) i l'article 47(3) poden ser revocats en qualsevol moment pel Parlament Europeu o pel Consell. Una decisió de revocació posarà fi a la delegació de poder especificada en aquesta decisió, entrarà en vigor l'endemà de la publicació de la decisió en el Diari Oficial de la Unió Europea o en una data posterior especificada en la mateixa.";

Un acte delegat adoptat de conformitat amb l'article 26(3), l'article 26a(3), l'article 45(6), l'article 46(2) o l'article 47(3) només entrarà en vigor si no s'ha expressat cap objecció per part del Parlament Europeu o del Consell dins d'un termini de quatre mesos a partir de la notificació d'aquest acte al Parlament Europeu i al Consell o si, abans de l'expiració d'aquest termini, el Parlament Europeu i el Consell han comunicat a la Comissió que no s'oposaran.

Article 1

Aquesta Directiva estableix normes relatives a l'auditoria legal de comptes anuals i consolidats i a l'assegurament d'informes anuals i consolidats de sostenibilitat.";

Article 6

Sense perjudici de l'article 11, una persona física pot ser autoritzada a realitzar una auditoria legal només després d'haver obtingut l'accés a la universitat o un nivell equivalent, després d'haver realitzat un curs d'instrucció teòrica, sotmès a formació pràctica i superat un examen de competència professional del nivell d'examen final o equivalent universitari, organitzat o reconegut per l'Estat membre en qüestió.

Una persona física pot, a més de l'autorització per a dur a terme auditories estatutàries previstes en l'apartat 1 d'aquest article, ser aprovada per a dur a terme informes de garantia de sostenibilitat quan es compleixin els requisits específics addicionals de l'apartat 2 de l'article 7, l'apartat 3 de l'article 8, el segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 10 i el quart paràgraf de l'apartat 2 de l'article 14 d'aquesta Directiva.

Les autoritats competents a què fa referència l'article 32 cooperaran entre si per tal d'aconseguir una convergència dels requisits establerts en aquest article, tenint en compte l'evolució de l'auditoria i de la professió d'auditoria i, en particular, la convergència que ja ha adoptat la professió, i cooperaran amb el Comitè d'Òrgans Europeus d'Auditoria (CEAOB) i les autoritats competents a què fa referència l'article 20 del Reglament (UE) núm. 537/2014 en la mesura en què aquesta convergència es refereixi a l'auditoria legal i a l'assegurament de la informació sobre sostenibilitat de les entitats d'interès públic.";

1. Sense perjudici de l'article 11, una persona física pot ser autoritzada a realitzar una auditoria legal només després d'haver obtingut l'accés a la universitat o un nivell equivalent, després d'haver realitzat un curs d'instrucció teòrica, sotmès a formació pràctica i superat un examen de competència professional del nivell d'examen final o equivalent universitari, organitzat o reconegut per l'Estat membre en qüestió.

2. Una persona física pot, a més de l'autorització per a dur a terme auditories estatutàries previstes en l'apartat 1 d'aquest article, ser aprovada per a dur a terme informes de garantia de sostenibilitat quan es compleixin els requisits específics addicionals de l'apartat 2 de l'article 7, l'apartat 3 de l'article 8, el segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 10 i el quart paràgraf de l'apartat 2 de l'article 14 d'aquesta Directiva.

3. Les autoritats competents a què fa referència l'article 32 cooperaran entre si per tal d'aconseguir una convergència dels requisits establerts en aquest article; aquestes autoritats competents tindran en compte l'evolució de l'auditoria i de la professió d'auditoria i, en particular, la convergència que ja ha adoptat la professió; cooperaran amb el Comitè d'Òrgans Europeus d'Auditoria de Comptes (CEAOB) i les autoritats competents a què es refereix l'article 20 del Reglament (UE) núm. 537/2014 en la mesura en què aquesta convergència es refereixi a l'auditoria legal i la garantia de la informació sobre sostenibilitat de les entitats d'interès públic;

Article 7

L'examen de la competència professional a què fa referència l'article 6 ha de garantir el nivell necessari de coneixements teòrics de les matèries rellevants per a l'auditoria legal i la capacitat d'aplicar aquests coneixements en la pràctica.

Per tal que l'auditor legal també sigui aprovat per dur a terme l'assegurament de la presentació d'informes de sostenibilitat, l'examen de la competència professional a què fa referència l'article 6 garantirà el nivell necessari de coneixements teòrics de les matèries rellevants per a l'assegurament de la presentació d'informes de sostenibilitat i la capacitat d'aplicar aquests coneixements a la pràctica.";

L'examen de la competència professional a què fa referència l'article 6 garantirà el nivell necessari de coneixements teòrics de les matèries rellevants per a l'auditoria legal i la capacitat d'aplicar aquests coneixements en la pràctica.

2. Per tal que l'auditor legal també sigui aprovat per dur a terme l'assegurament d'informes de sostenibilitat, l'examen de la competència professional a què fa referència l'article 6 garantirà el nivell necessari de coneixements teòrics de les matèries rellevants per a l'assegurament d'informes de sostenibilitat i la capacitat d'aplicar aquests coneixements a la pràctica. almenys una part d'aquest examen es redactarà.";

Article 12

Els Estats membres poden preveure que els períodes d'instrucció teòrica de les matèries a què es refereix l'apartat 1 de l'article 8 i l'apartat 2 es computin en els períodes d'activitat professional a què es refereix l'article 11, sempre que aquesta instrucció estigui testificada per un examen reconegut per l'Estat membre, que no durarà menys d'un any, ni podrà reduir el període d'activitat professional en més de quatre anys.

El període d'activitat professional i la formació pràctica no serà inferior al curs d'instrucció teòrica juntament amb la formació pràctica requerida en el primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 10.";

Els Estats membres poden preveure que els períodes d'instrucció teòrica en les matèries a què es refereix l'apartat 1 de l'article 8 i l'apartat 2 es computin en els períodes d'activitat professional a què es refereix l'article 11, sempre que aquesta instrucció estigui testificada per un examen reconegut per l'Estat membre, que no durarà menys d'un any, ni podrà reduir el període d'activitat professional en més de quatre anys.

2. El període d'activitat professional i la formació pràctica no serà inferior al curs d'instrucció teòrica juntament amb la formació pràctica requerida en el primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 10.";

Article 14a

Els Estats membres garantiran que els auditors legals que siguin aprovats o reconeguts per dur a terme auditories legals abans de l'1 de gener de 2024 no estiguin subjectes als requisits de l'apartat 2 de l'article 7, l'apartat 3 de l'article 8, el segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 10 i el quart paràgraf de l'apartat 2 de l'article 14.

Els Estats membres garantiran que les persones que l'1 de gener de 2024 estiguin sotmeses al procés d'aprovació previst en els articles 6 a 14 no estiguin subjectes als requisits de l'apartat 2 de l'article 7, l'apartat 3 de l'article 8, el segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 10 i el quart paràgraf de l'apartat 2 de l'article 14, sempre que completin aquest procés abans de l'1 de gener de 2026.

Els Estats membres han d'assegurar-se que els auditors legals aprovats abans de l'1 de gener de 2026 que desitgin dur a terme la garantia d'informació sobre sostenibilitat adquireixin els coneixements necessaris d'informació sobre sostenibilitat i la garantia d'informació sobre sostenibilitat, inclosos els subjectes enumerats en l'apartat 3 de l'article 8, a través de la formació contínua a què fa referència l'article 13.";

Article 25

Els Estats membres han d'assegurar que hi hagi normes adequades que estableixin que les taxes per a les auditories legals i la garantia d'informes de sostenibilitat: (a) no estan influenciades o determinades per la prestació de serveis addicionals a l'entitat objecte de l'auditoria legal o la garantia d'informes de sostenibilitat; i (b) no es poden basar en cap forma de contingència.";

Article 25b

Els requisits dels articles 21 a 24 A pel que fa a l'auditoria legal dels estats financers s'aplicaran mutatis mutandis a la garantia de la presentació d'informes de sostenibilitat.

Article 25c

Un auditor legal o una empresa d'auditoria que realitzi la declaració de sostenibilitat d'una entitat d'interès públic, o de qualsevol membre de la xarxa a la qual pertanyi l'auditor d'interès públic o l'empresa d'auditoria, no proporcionarà directament o indirectament a l'entitat d'interès públic a la qual sigui objecte de la declaració de sostenibilitat, a la seva empresa matriu o a les seves empreses controlades dins de la Unió els serveis no d'auditoria prohibits als punts (b) i (c) i punts (e) a (k) del segon subapartat de l'article 5(1) del Reglament (UE) núm. 537/2014 a: (a) el període entre l'inici del període subjecte a la declaració de sostenibilitat i l'emissió de l'informe d'auditoria sobre sostenibilitat; i (b) l'exercici financer immediatament anterior al període esmentat en el punt (a) d'aquest paràgraf en relació amb els serveis referits en el punt (e) del segon subapartat de l'article 5(1) del Reglament (UE) núm. 537/2014.

Un auditor legal o una empresa d'auditoria que realitzi la declaració de sostenibilitat d'entitats d'interès públic i, quan l'auditor legal o l'empresa d'auditoria pertanyin a una xarxa, qualsevol membre d'aquesta xarxa, pot proporcionar a l'entitat d'interès públic que sigui objecte de la declaració de sostenibilitat, a la seva empresa matriu o a les seves empreses controlades serveis no d'auditoria diferents dels serveis no d'auditoria prohibits a què es refereix l'apartat 1 de l'article 5 del Reglament (UE) núm. 537/2014 o serveis considerats pels Estats membres com una amenaça per a la independència segons l'article 5(2) d'aquest Reglament, subjectes a l'aprovació del comitè d'auditoria després d'haver avaluat degudament les amenaces a la independència i les salvaguardes aplicades d'acord amb l'article 22b d'aquesta Directiva.

Quan un membre d'una xarxa a la qual pertanyi l'auditor legal o l'empresa d'auditoria que realitzi la declaració de sostenibilitat d'una entitat d'interès públic proporcioni els serveis no d'auditoria prohibits als quals es refereix l'apartat 1 d'aquest article a una empresa incorporada en un tercer país que estigui controlada per l'entitat d'interès públic objecte de la declaració de sostenibilitat, l'auditor legal o l'empresa d'auditoria en qüestió avaluaran si la seva, la seva o la seva independència es veuria compromesa per aquesta prestació de serveis per part del membre de la xarxa.

L'auditor legal o el despatx d'auditoria, si es veu afectat per la seva independència, aplicarà salvaguardes per mitigar les amenaces provocades per la prestació de serveis no auditius prohibits a què fa referència l'apartat 1 d'aquest article en un tercer país. L'auditor legal o l'empresa d'auditoria només podran dur a terme la declaració de sostenibilitat de l'entitat d'interès públic si, d'acord amb l'article 22b, pot justificar que la prestació d'aquests serveis no afecti la seva, a la seva o a la seva opinió professional i a l'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat.

Un auditor legal o una empresa d'auditoria que realitzi la declaració de sostenibilitat d'una entitat d'interès públic, o de qualsevol membre de la xarxa a la qual pertanyi l'auditor d'interès públic o l'empresa d'auditoria, no proporcionarà directament o indirectament a l'entitat d'interès públic a la qual sigui objecte de la declaració de sostenibilitat, a la seva empresa matriu o a les seves empreses controlades dins de la Unió els serveis no d'auditoria prohibits als punts (b) i (c) i punts (e) a (k) del segon subapartat de l'article 5(1) del Reglament (UE) núm. 537/2014 a: (a) el període entre l'inici del període subjecte a la declaració de sostenibilitat i l'emissió de l'informe d'auditoria sobre sostenibilitat; i (b) l'exercici financer immediatament anterior al període esmentat en el punt (a) d'aquest paràgraf en relació amb els serveis referits en el punt (e) del segon subapartat de l'article 5(1) del Reglament (UE) núm. 537/2014.

2. Un auditor legal o una empresa d'auditoria que realitzi la declaració de sostenibilitat d'entitats d'interès públic i, quan l'auditor legal o l'empresa d'auditoria pertanyin a una xarxa, qualsevol membre d'aquesta xarxa, pot proporcionar a l'entitat d'interès públic que sigui objecte de la declaració de sostenibilitat, a la seva empresa matriu o a les seves empreses controlades serveis no d'auditoria diferents dels serveis no d'auditoria prohibits a què es refereix l'apartat 1 de l'article 5 del Reglament (UE) núm. 537/2014 o serveis considerats pels Estats membres com una amenaça per a la independència segons l'article 5(2) d'aquest Reglament, subjectes a l'aprovació del comitè d'auditoria després d'haver avaluat degudament les amenaces a la independència i les salvaguardes aplicades d'acord amb l'article 22b d'aquesta Directiva.

Quan un membre d'una xarxa a la qual pertanyi l'auditor legal o l'empresa d'auditoria que realitzi la declaració de sostenibilitat d'una entitat d'interès públic proporcioni els serveis no auditius prohibits a què es refereix l'apartat 1 d'aquest article a una empresa incorporada en un tercer país que estigui controlada per l'entitat d'interès públic objecte de la declaració de sostenibilitat, l'auditor legal o l'empresa d'auditoria en qüestió valoraran si la seva, la seva o la seva independència es veurien compromeses per aquesta prestació de serveis per part del membre de la xarxa.

Article 25d

L'article 7 del Reglament (UE) núm. 537/2014 ha d'aplicar mutatis mutandis a un auditor legal o una empresa d'auditoria que dugui a terme la garantia de la presentació d'informes de sostenibilitat d'una entitat d'interès públic.";

Article 26a

Els Estats membres hauran d'exigir als auditors i les empreses d'auditoria legals que duguin a terme la garantia d'informació sobre sostenibilitat d'acord amb les normes de garantia adoptades per la Comissió de conformitat amb l'apartat 3.

Els Estats membres poden aplicar normes, procediments o requisits de garantia nacionals sempre que la Comissió no hagi adoptat una norma de garantia que abasti el mateix tema.

Els Estats membres han de comunicar les normes, procediments o requisits nacionals de garantia a la Comissió almenys tres mesos abans de la seva entrada en vigor.

La Comissió, com a molt tard l'1 d'octubre de 2026, adoptarà actes delegats de conformitat amb l'article 48 bis per complementar aquesta Directiva amb la finalitat d'establir normes de garantia limitades que estableixin els procediments que l'auditor (s) i l'empresa d'auditoria (s) han de dur a terme per extreure les seves conclusions sobre la garantia de la presentació d'informes sobre sostenibilitat, inclosa la planificació de compromisos, la consideració de riscos i la resposta als riscos i tipus de conclusions que s'inclouran en l'informe de garantia sobre la presentació d'informes sobre sostenibilitat o, si escau, en l'informe d'auditoria.

La Comissió adoptarà, com a molt tard l'1 d'octubre de 2028, els actes delegats de conformitat amb l'article 48 bis per a complementar aquesta Directiva amb la finalitat d'establir unes normes de garantia raonables, després d'una avaluació per a determinar si una garantia raonable és factible per als auditors i per a les empreses, tenint en compte els resultats d'aquesta avaluació i, per tant, si escau, aquests actes delegats han d'especificar la data a partir de la qual l'opinió esmentada en el punt (aa) del segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 34 es basarà en un compromís de garantia raonable que es basi en aquestes normes de garantia raonable.

La Comissió només pot adoptar les normes de garantia esmentades en el primer i el segon paràgrafs si:(a) s'han desenvolupat amb el degut procés, supervisió pública i transparència;(b) contribueixen a un alt nivell de credibilitat i qualitat als informes anuals de sostenibilitat o consolidats; i(c) afavoreixen el bé públic de la Unió.";

Els Estats membres hauran d'exigir als auditors i a les empreses d'auditoria que duguin a terme la garantia d'informació sobre sostenibilitat d'acord amb les normes de garantia adoptades per la Comissió de conformitat amb l'apartat 3.

Els Estats membres poden aplicar normes, procediments o requisits de garantia nacionals sempre que la Comissió no hagi adoptat una norma de garantia que abasti el mateix tema.

La Comissió, com a molt tard l'1 d'octubre de 2026, adoptarà actes delegats de conformitat amb l'article 48 bis per a complementar aquesta Directiva amb la finalitat d'establir normes de garantia limitades que estableixin els procediments que l'auditor/s i l'empresa d'auditoria han de dur a terme per a extreure les seves conclusions sobre la garantia d'informes de sostenibilitat, inclosa la planificació de compromisos, la consideració de riscos i la resposta als riscos i tipus de conclusions que s'inclouran en l'informe de garantia sobre informes de sostenibilitat o, si escau, en l'informe d'auditoria.

Article 27a

Els Estats membres han de garantir que en el cas dels compromisos de garantia relatius a la presentació d'informes de sostenibilitat consolidats d'un grup d'empreses:(a) en relació amb la presentació d'informes de sostenibilitat consolidats, l'auditor de grup assumeix la plena responsabilitat de l'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat consolidats,(b) l'auditor de grup avalua el treball de garantia realitzat per qualsevol proveïdor de serveis de garantia independent, auditor(s) de tercers països, auditor(s) de tercers països o empreses d'auditoria a l'efecte de la garantia d'informes de sostenibilitat consolidats i documenta la naturalesa, el calendari i l'abast del treball realitzat per aquests auditors, inclosa, si escau, la revisió de l'auditor de grups de parts rellevants de la documentació d'aquests auditors; i(c) l'auditor de grup revisa el treball de garantia realitzat per proveïdors de serveis de garantia independents, auditor(s) de tercers països o empreses d'auditoria a l'efecte de la garantia d'informes i documents de sostenibilitat consolidats.

La documentació conservada per l'auditor de grup serà la que permeti a l'autoritat competent pertinent revisar el treball de l'auditor de grup.

A l'efecte del punt (c) del primer subapartat d'aquest paràgraf, l'auditor de grup sol·licitarà l'acord dels proveïdors de serveis de garantia independents, auditor(s) de tercers països, auditor(s) legal(s), entitat(es) d'auditoria de tercers països o empreses d'auditoria interessades en la transferència de documentació rellevant durant la realització de la garantia d'informes de sostenibilitat consolidats, com a condició de la dependència per part de l'auditor de grups del treball d'aquests proveïdors de serveis de seguretat independents, auditor(s) de tercers països, auditor(s) de tercers països o empreses d'auditoria.

Quan l'auditor de grup no pugui complir amb el punt (c) del primer paràgraf de l'apartat 1, ell, ella o ella prendran les mesures oportunes i informaran l'autoritat competent pertinent.

Aquestes mesures inclouran, si escau, dur a terme un treball addicional de garantia, ja sigui directament o mitjançant l'externalització d'aquestes tasques, en la filial corresponent.

Quan l'auditor de grup estigui subjecte a una revisió de l'assegurament de la qualitat o a una investigació relativa a l'assegurament de l'informe de sostenibilitat consolidat d'un grup d'empreses, l'auditor de grup, quan se li sol·liciti, posarà a la disposició de l'autoritat competent la documentació pertinent que, si ho sol·licita, conservi sobre el treball d'assegurament realitzat pels respectius proveïdors de serveis d'assegurament independents, auditors de tercers països, auditors legals, entitats d'auditoria de tercers països o empreses d'auditoria a l'efecte de l'assegurament d'informes de sostenibilitat consolidats, inclosos els documents de treball pertinents per a l'assegurament d'informes de sostenibilitat consolidats.

L'autoritat competent pot sol·licitar documentació addicional sobre el treball d'assegurament realitzat per qualsevol auditor(s) legal(s) o empresa(s) d'auditoria a l'efecte de garantir la presentació d'informes consolidats de sostenibilitat per part de les autoritats competents de conformitat amb l'article 36.

Quan la garantia de la presentació d'informes de sostenibilitat d'una empresa matriu o una empresa subsidiària d'un grup d'empreses sigui duta a terme per qualsevol auditor o entitat d'auditoria d'un país tercer, l'autoritat competent pot sol·licitar documentació addicional sobre el treball d'assegurament realitzat per qualsevol auditor o entitat d'auditoria de tercers països o entitats d'auditoria de tercers països a través dels acords de treball.

L'auditor de grup serà el responsable de garantir el lliurament adequat de la documentació addicional sobre el treball realitzat per un proveïdor de serveis de garantia independent o una empresa subsidiària d'un grup d'empreses, inclosos els documents de treball pertinents per a la informació de sostenibilitat consolidada. Per garantir aquest lliurament, l'auditor de grup conservarà una còpia d'aquesta documentació o, alternativament, estarà d'acord amb el proveïdor de serveis de garantia independent, l'auditor de tercers països o l'entitat d'auditoria que se li sol·liciti, o adoptarà qualsevol altra acció apropiada. Si els documents de treball de garantia no poden, per raons legals o d'un altre tipus, ser transmesos d'un tercer país a l'auditor de grup, i en el cas d'impediments diferents dels legals derivats de la legislació del tercer país en qüestió, proves que donin suport a l'existència d'aquests impediments.";

Els Estats membres han de garantir que en el cas dels compromisos de garantia relatius a la presentació d'informes de sostenibilitat consolidats d'un grup d'empreses:(a) en relació amb la presentació d'informes de sostenibilitat consolidats, l'auditor de grup assumeix la plena responsabilitat de l'informe de garantia sobre els informes de sostenibilitat consolidats,(b) l'auditor de grup avalua el treball de garantia realitzat per qualsevol proveïdor de serveis de garantia independent, auditor(s) de tercers països, auditor(s) de tercers països o empreses d'auditoria a l'efecte de la garantia d'informes de sostenibilitat consolidats i documenta la naturalesa, el calendari i l'abast del treball realitzat per aquests auditors, incloent, si escau, la revisió de l'auditor de grup de parts rellevants de la documentació d'aquests auditors; i(c) l'auditor de grup revisa el treball de garantia realitzat per proveïdors de serveis de garantia independents, auditor(s) de tercers països o empreses d'auditoria a l'efecte de la garantia d'informes de sostenibilitat consolidats i documents.

Quan l'auditor de grup no pugui complir amb el punt (c) del primer paràgraf de l'apartat 1, ell, ella o ella prendran les mesures oportunes i informaran l'autoritat competent pertinent.

Quan l'auditor de grup estigui subjecte a una revisió de l'assegurament de la qualitat o a una investigació relativa a l'assegurament de l'informe de sostenibilitat consolidat d'un grup d'empreses, l'auditor de grup, quan ho sol·liciti, posarà a la disposició de l'autoritat competent la documentació pertinent que, si ho sol·licita, conservi sobre el treball d'assegurament realitzat pels respectius proveïdors de serveis d'assegurament independents, auditors de tercers països, auditors legals, entitats d'auditoria de tercers països o empreses d'auditoria a l'efecte de l'assegurament d'informes de sostenibilitat consolidats, inclosos els documents de treball pertinents per a l'assegurament d'informes de sostenibilitat consolidats.

Article 28a

L'auditor(s) legal(s) o l'empresa(s) auditor(s) han de presentar els resultats de l'informe de garantia de sostenibilitat en un informe de garantia sobre l'informe de sostenibilitat, que s'elaborarà d'acord amb els requisits de les normes de garantia adoptades per la Comissió mitjançant els actes delegats adoptats de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 26a, o, en espera de l'adopció per la Comissió d'aquestes normes de garantia, d'acord amb les normes de garantia nacionals, tal com es fa referència en l'apartat 2 de l'article 26a.

L'informe de garantia sobre la presentació d'informes sobre sostenibilitat ha de ser per escrit i ha de: (a) identificar l'entitat l'informe de sostenibilitat anual o consolidat de la qual és objecte del compromís de garantia; especificar l'informe de sostenibilitat anual o consolidat i la data i el període que abasta; i identificar el marc d'informes de sostenibilitat que s'ha aplicat en la seva elaboració; (b) incloure una descripció de l'àmbit d'aplicació de la declaració de sostenibilitat que ha d'identificar, com a mínim, els estàndards de garantia d'acord amb els quals es va dur a terme la declaració de sostenibilitat; (c) incloure l'opinió esmentada en el punt (aa) del segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 34 de la Directiva 2013/34/UE.

En cas de disconformitat, l'auditor/s legal/s o l'auditor/s legal/s o el/s auditor/s legal/s ha d'acordar els resultats de la declaració de sostenibilitat i ha de presentar un informe i una opinió conjunta. En cas de disconformitat, cada auditor/a legal o empresa auditora ha de presentar la seva opinió en un paràgraf separat de l'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat i ha d'indicar el motiu de la disconformitat.

L'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat ha de ser signat i datat per l'auditor legal que realitzi la declaració de sostenibilitat. Quan una empresa d'auditoria realitzi la declaració de sostenibilitat, l'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat ha de portar la signatura d'almenys l'auditor o auditores legals que hagin participat simultàniament, l'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat ha de ser signat per tots els auditors legals o almenys pels auditors legals que duguin a terme la informació de sostenibilitat en nom de cada empresa d'auditoria. En circumstàncies excepcionals, els Estats membres poden proporcionar que aquesta signatura no ha de ser divulgada al públic si aquesta divulgació pot comportar una amenaça imminent i significativa per a la seguretat personal de qualsevol persona.

En qualsevol cas, el nom o els cognoms de la persona o les persones involucrades seran coneguts per les autoritats competents pertinents.

Els Estats membres poden exigir que, quan el mateix auditor legal realitzi l'auditoria legal dels estats financers anuals i la garantia de la presentació d'informes sobre sostenibilitat, l'informe de garantia sobre la presentació d'informes sobre sostenibilitat pugui incloure's com una secció separada de l'informe d'auditoria.

L'informe de l'auditor legal o de l'empresa d'auditoria sobre els informes consolidats de sostenibilitat complirà amb els requisits establerts en els apartats 1 a 5.";

L'auditor(s) legal(s) o l'empresa(s) auditor(s) han de presentar els resultats de l'informe de garantia de sostenibilitat en un informe de garantia sobre l'informe de sostenibilitat, que s'elaborarà d'acord amb els requisits de les normes de garantia adoptades per la Comissió mitjançant els actes delegats adoptats de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 26a, o, en espera de l'adopció per la Comissió d'aquestes normes de garantia, d'acord amb les normes de garantia nacionals, tal com es fa referència en l'apartat 2 de l'article 26a.

2. L'informe d'assegurament sobre la presentació d'informes sobre sostenibilitat ha de ser per escrit i ha de: (a) identificar l'entitat l'informe de sostenibilitat anual o consolidat de la qual és objecte del compromís d'assegurament; especificar l'informe anual o consolidat de sostenibilitat i la data i el període que abasta; i identificar el marc d'informes sobre sostenibilitat que s'ha aplicat en la seva elaboració; (b) incloure una descripció de l'abast de l'informe d'assegurament de sostenibilitat que, com a mínim, identificarà els estàndards d'assegurament d'acord amb els quals es va dur a terme l'informe d'assegurament de sostenibilitat; (c) incloure l'opinió a què es refereix el punt (aa) del segon paràgraf de l'apartat 1 de l'article 34 de la Directiva 2013/34/UE.

En cas de disconformitat, cada auditor o empresa d'auditoria ha de presentar la seva opinió en un apartat separat de l'informe d'assegurament sobre la sostenibilitat i ha d'indicar el motiu del desacord.

4. L'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat ha de ser signat i datat per l'auditor legal que realitzi la declaració de sostenibilitat. Quan una empresa d'auditoria realitzi la declaració de sostenibilitat, l'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat ha de portar la signatura d'almenys l'auditor o auditores legals que hagin participat simultàniament, l'informe de garantia sobre la presentació d'informes de sostenibilitat ha de ser signat per tots els auditors legals o almenys pels auditors legals que duguin a terme la declaració de sostenibilitat en nom de cada empresa d'auditoria. En circumstàncies excepcionals, els Estats membres poden proporcionar que aquesta signatura no ha de ser divulgada al públic si aquesta divulgació pot comportar una amenaça imminent i significativa per a la seguretat personal de qualsevol persona.

Els Estats membres poden exigir que, quan el mateix auditor legal realitzi l'auditoria legal dels estats financers anuals i la garantia de la presentació d'informes sobre sostenibilitat, l'informe de garantia sobre la presentació d'informes sobre sostenibilitat pugui incloure's com una secció separada de l'informe d'auditoria.

6. l'informe de l'auditor legal o de l'empresa d'auditoria sobre els informes consolidats de sostenibilitat complirà amb els requisits establerts en els apartats 1 a 5.";

Article 36a

Els requisits dels articles 34 i 36 pel que fa a l'auditoria legal dels estats financers han d'aplicar mutatis mutandis a la garantia de la presentació d'informes de sostenibilitat.";

Article 4

El Reglament (UE) núm. 537/2014 es modifica de la següent manera:(1) en l'apartat 2 de l'article 4, el segon paràgraf se substitueix pel següent:(2) L'article 5 es modifica de la següent manera:

Article 5

Els Estats membres hauran d'aplicar les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per a complir els articles 1 a 3 d'aquesta Directiva abans del 6 de juliol de 2024, i comunicaran immediatament el text d'aquestes mesures a la Comissió.

Els Estats membres aplicaran les mesures necessàries per complir amb l'article 1, amb l'excepció del punt (14):(a) per als exercicis financers a partir de l'1 de gener de 2024:(b) per als exercicis a partir de l'1 de gener de 2025:(c) per als exercicis a partir de l'1 de gener de 2026:(b) per als exercicis a partir de l'1 de gener de 2025:(c) per als exercicis a partir de l'1 de gener de 2026:

Els Estats membres aplicaran les mesures necessàries per complir amb el punt (14) de l'article 1 per als exercicis financers a partir de l'1 de gener de 2028.

Els Estats membres aplicaran les mesures necessàries per complir amb l'article 2:(a) per als exercicis financers que comencin o després de l'1 de gener de 2024:(b) per als exercicis financers que comencin o després de l'1 de gener de 2025:(c) per als exercicis financers que comencin o després de l'1 de gener de 2026:

Els Estats membres aplicaran les mesures necessàries per complir amb l'article 3 per als exercicis financers que comencin o després de l'1 de gener de 2024.

Quan els Estats membres adoptin les mesures a les quals es refereix l'apartat 1, hauran d'incloure una referència a aquesta Directiva o hauran d'anar acompanyades d'aquesta referència en ocasió de la seva publicació oficial.

Els Estats membres han de comunicar a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.

Els Estats membres hauran d'aplicar les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per a complir els articles 1 a 3 d'aquesta Directiva abans del 6 de juliol de 2024, i comunicaran immediatament el text d'aquestes mesures a la Comissió.

2. Els Estats membres aplicaran les mesures necessàries per complir amb l'article 1, amb excepció del punt (14):(a) per als exercicis financers a partir de l'1 de gener de 2024:(b) per als exercicis a partir de l'1 de gener de 2025:(c) per als exercicis a partir de l'1 de gener de 2026:(b) per als exercicis a partir de l'1 de gener de 2024:(b) per als exercicis a partir de l'1 de gener de 2025:(c) per als exercicis a partir de l'1 de gener de 2026:

3. Quan els Estats membres adoptin les mesures a què es refereix l'apartat 1, hauran de fer referència a aquesta Directiva o hauran d'anar acompanyats d'aquesta referència en ocasió de la seva publicació oficial.

Els Estats membres han de comunicar a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.

Article 6

La Comissió ha de presentar un informe al Parlament Europeu i al Consell sobre l'aplicació d'aquesta Directiva de modificació, inclosa, entre altres coses:(a) una avaluació de l'assoliment dels objectius d'aquesta Directiva de modificació, inclosa la convergència de les pràctiques d'informació entre els Estats membres;(b) una avaluació del nombre de petites i mitjanes empreses que utilitzen voluntàriament les normes d'informació sobre sostenibilitat a les quals es refereix l'article 29c de la Directiva 2013/34/UE;(c) una avaluació de si l'àmbit d'aplicació de les disposicions modificades per aquesta Directiva ha d'ampliar-se més, en particular en relació amb les petites i mitjanes empreses que operen directament en el mercat interior de la Unió sense una filial o una sucursal en el territori de la Unió;(d) una avaluació del nombre d'empreses de tercers països que tenen una empresa subsidiària o una sucursal que informen de conformitat amb l'article 40a de la Directiva 2013/34/UE;(e) una avaluació de si i com garantir l'accessibilitat de les persones amb discapacitat als informes de sostenibilitat publicats per les empreses que entren dins de l'àmbit d'aquesta Directiva de modificació.

L'informe es publicarà abans del 30 d'abril de 2029 i cada tres anys a partir de llavors, i s'acompanyarà, si escau, de propostes legislatives.

El 31 de desembre de 2028, la Comissió revisarà i informarà sobre el nivell de concentració del mercat de garantia de sostenibilitat, que tindrà en compte els règims nacionals aplicables als proveïdors de serveis de garantia independents i avaluarà si aquests règims nacionals contribueixen a l'obertura del mercat de garantia.

Abans del 31 de desembre de 2028, la Comissió avaluarà les possibles mesures legals per garantir la diversificació suficient del mercat de garantia de sostenibilitat i la qualitat adequada dels informes de sostenibilitat. La Comissió revisarà les mesures previstes en l'article 34 de la Directiva 2013/34/UE i avaluarà la necessitat d'ampliar-les a altres grans empreses.

L'informe es transmetrà al Parlament Europeu i al Consell abans del 31 de desembre de 2028 i s'acompanyarà, si escau, de propostes legislatives.

La Comissió ha de presentar un informe al Parlament Europeu i al Consell sobre l'aplicació d'aquesta Directiva de modificació, inclosa, entre altres coses:(a) una avaluació de l'assoliment dels objectius d'aquesta Directiva de modificació, inclosa la convergència de les pràctiques d'informació entre els Estats membres;(b) una avaluació del nombre de petites i mitjanes empreses que utilitzen voluntàriament les normes d'informació sobre sostenibilitat a les quals es refereix l'article 29c de la Directiva 2013/34/UE;(c) una avaluació de si l'àmbit d'aplicació de les disposicions modificades per aquesta Directiva ha d'ampliar-se més, en particular en relació amb les petites i mitjanes empreses que operen directament en el mercat interior de la Unió sense una filial o una sucursal en el territori de la Unió;(d) una avaluació del nombre d'empreses de tercers països que tenen una empresa subsidiària o una sucursal que informen de conformitat amb l'article 40a de la Directiva 2013/34/UE;(e) una avaluació de si i com garantir l'accessibilitat de les persones amb discapacitat als informes de sostenibilitat publicats per les empreses que entren dins de l'àmbit d'aquesta Directiva de modificació.

2. El 31 de desembre de 2028, la Comissió revisarà i informarà sobre el nivell de concentració del mercat de garantia de sostenibilitat, tenint en compte els règims nacionals aplicables als proveïdors de serveis de garantia independents i avaluant si aquests règims nacionals contribueixen a l'obertura del mercat de garantia.

Article 7

Aquesta Directiva entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

L'article 4 d'aquesta Directiva s'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2024 per als exercicis financers que comencin o després de l'1 de gener de 2024.

Article 8

Aquesta Directiva va dirigida als Estats membres.