Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'article 43, juntament amb l'apartat 5 de l'article 218 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) L'Acord d'Associació de Pesca Sostenible entre la Unió Europea i el Govern de les Illes Cook [E0001] ("l'Acord") va ser conclòs per la Decisió del Consell (UE) 2017/418 [E0002] i va entrar en vigor el 10 de maig de 2017. L'Acord i el Protocol sobre la seva aplicació ("l'actual Protocol") s'han aplicat provisionalment a partir del 14 d'octubre de 2016 [E0003].
(2) El 7 de juliol de 2020, el Consell va autoritzar a la Comissió a iniciar negociacions amb el Govern de les Illes Cook per a la celebració d'un nou Protocol sobre l'aplicació de l'Acord ("el Protocol").
(3) A l'espera de la finalització de les negociacions, el Protocol actual es va prorrogar per un any [E0004], i expirarà el 13 de novembre de 2021.
(4) Aquestes negociacions es van concloure amb èxit i el Protocol es va iniciar el 28 de juliol de 2021.
(5) El Protocol pretén permetre a la Unió i al Govern de les Illes Cook continuar treballant junts per a promoure una política pesquera sostenible i l'explotació sòlida dels recursos pesquers en les aigües pesqueres de les Illes Cook, d'acord amb l'objectiu de conservació dels recursos biològics marins reconeguts en la legislació de la Unió, i permetre que els vaixells de la Unió pesquin en aquestes aigües.
(6) En vista de la importància econòmica de les activitats pesqueres de la Unió en les zones pesqueres de les Illes Cook i de la necessitat d'evitar la interrupció d'aquestes activitats després de l'expiració de l'actual Protocol, el Protocol hauria d'entrar en vigor al més aviat possible.
(7) Per tant, el Protocol s'ha de signar i aplicar de manera provisional a partir de la data de la seva signatura, a l'espera de la finalització dels procediments necessaris per a la seva entrada en vigor.
(8) El Supervisor Europeu de Protecció de Dades va ser consultat d'acord amb l'article 42 del Reglament (UE) 2018/1725 del Parlament Europeu i del Consell [E0005] i va emetre un dictamen el 3 de novembre de 2021,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La signatura, en nom de la Unió, del Protocol sobre l'aplicació de l'Acord d'Associació Pesquera Sostenible entre la Unió Europea i el Govern de les Illes Cook ("el Protocol") està autoritzada, subjecte a la conclusió d'aquest Protocol [E0006].
El President del Consell està autoritzat a designar la persona o les persones autoritzades a signar el Protocol en nom de la Unió.
El Protocol s'aplicarà de manera provisional a partir de la data de la seva signatura [E0007], a l'espera de la finalització dels procediments necessaris per a la seva entrada en vigor.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.