El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT D'EXECUCIÓ (UE) 2021/2143, de 3 de desembre de 2021, pel qual es modifiquen els annexos V i XIV al Reglament d'execució (UE) 2021/404 pel que fa a les entrades per al Regne Unit en les llistes de tercers països autoritzats per a l'entrada a la Unió d'enviaments d'ocells de corral, productes germinals d'ocells de corral i carn fresca d'ocells de corral i ocells de caça (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32021R2143 | Text original a EUR-Lex | Data: 03/12/2021

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell, de 9 de març de 2016, relatiu a les malalties transmissibles dels animals i pel qual es modifiquen i derogen determinats actes en l'àmbit de la salut animal ("Llei de Salut Animal") [E0001], i en particular l'article 230(1) dels mateixos,,

Atenent que:

(1) El Reglament (UE) 2016/429 exigeix que els enviaments d'animals, productes germinals i productes d'origen animal procedeixin d'un tercer país o territori, o zona o compartiment d'aquests, enumerats de conformitat amb l'article 230, apartat 1, d'aquest Reglament per entrar a la Unió.

(2) El Reglament delegat de la Comissió (UE) 2020/692 [E0002] estableix els requisits de salut animal amb els quals han de complir-se els enviaments de determinades espècies i categories d'animals, productes germinals i productes d'origen animal de tercers països o territoris, o zones d'aquests, o compartiments d'aquests, en el cas dels animals d'aqüicultura, per a entrar en la Unió.

(3) El Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2021/404 [E0003] estableix les llistes de tercers països, o territoris, o zones o compartiments d'aquests, a partir dels quals es permet l'entrada a la Unió de les espècies i categories d'animals, productes germinals i productes d'origen animal que entren dins de l'àmbit del Reglament Delegat (UE) 2020/692.

(4) Més concretament, els annexos V i XIV al Reglament d'execució (UE) 2021/404 estableixen les llistes de tercers països, o territoris, o zones d'aquests autoritzades per a l'entrada en la Unió, respectivament, d'enviaments d'ocells de corral, productes germinals d'ocells de corral, i de carn fresca d'ocells de corral i ocells de caça.

(5) Els brots es troben a prop de Silecroft, Copeland, Cumbria a Anglaterra, prop de Mouldsworth, Cheshire West i Chester, Cheshire a Anglaterra i North Fambridge, Maldon, Essex a Anglaterra i van ser confirmats el 21 de novembre de 2021 per anàlisi de laboratori (RT-PCR).

(6) El Regne Unit va notificar a la Comissió un brot de grip aviària altament patogènica en aviram, situat a prop de Wells-next-the-Sea, Norfolk del Nord, Norfolk, a Anglaterra, i va ser confirmat el 22 de novembre de 2021 per anàlisi de laboratori (RT-PCR).

(7) El Regne Unit va notificar a la Comissió un brot de grip aviària altament patogènica en ocells de corral, situat a prop de Thirsk, Hambleton, North Yorkshire, Anglaterra, i va ser confirmat el 24 de novembre de 2021 per anàlisi de laboratori (RT-PCR).

(8) Les autoritats veterinàries del Regne Unit van establir una zona de control de 10 km al voltant dels establiments afectats i van implementar una política d'erradicació per controlar la presència de grip aviària altament patogènica i limitar la propagació d'aquesta malaltia.

(9) El Regne Unit ha presentat a la Comissió informació sobre la situació epidemiològica en el seu territori i sobre les mesures que ha adoptat per a evitar una major propagació de la grip aviària altament patogènica, informació que ha estat avaluada per la Comissió i que, sobre la base d'aquesta avaluació, ja no hauria d'autoritzar-se l'entrada en la Unió de cònsols d'ocells de corral, productes germinals d'ocells de corral, i carn fresca procedent d'ocells de corral i ocells de caça procedents de les zones sota restriccions establertes per les autoritats veterinàries del Regne Unit a causa dels recents brots de grip aviària altament patogènica.

(10) Els annexos V i XIV al Reglament d'execució (UE) 2021/404 haurien de ser modificats en conseqüència.

(11) Tenint en compte l'actual situació epidemiològica al Regne Unit pel que fa a la grip aviària altament patogènica, les modificacions que s'han de fer al Reglament d'execució (UE) 2021/404 d'aquest Reglament haurien de tenir efecte amb caràcter urgent.

(12) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

Els annexos V i XIV al Reglament d'execució (UE) 2021/404 es modifiquen d'acord amb l'annex d'aquest Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 3 de desembre de 2021.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN