Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'article 43 en relació amb l'apartat 5 de l'article 218 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) L'Acord d'Associació Pesquera entre la Comunitat Europea i la República Islàmica de Mauritània (Mauritània), aprovat pel Reglament (CE) núm. 1801/2006 [E0001], s'ha aplicat de manera provisional des del 8 d'agost de 2008 i en diverses ocasions s'ha substituït el Protocol que estableix les possibilitats de pesca i la contribució financera previstes en l'Acord, que s'ha aplicat de manera provisional des del mateix dia.
(2) El Protocol actualment en vigor expirarà el 15 de novembre de 2021.
(3) El 8 de juliol de 2019, el Consell va adoptar una Decisió que autoritza la Comissió a iniciar negociacions amb Mauritània amb vista a concloure un nou acord d'associació en matèria de pesca sostenible i un nou protocol que apliqui aquest acord.
(4) Entre setembre de 2019 i juliol de 2021 es van dur a terme vuit rondes de negociacions amb Mauritània, després de les quals, el 28 de juliol de 2021 es van rubricar l'Acord d'Associació Pesquera Sostenible entre la Unió Europea i la República Islàmica de Mauritània ("l'Acord d'Associació") i el Protocol d'execució ("el Protocol").
(5) Els objectius de l'Acord d'Associació i del Protocol són permetre que els vaixells de la Unió pesquin en aigües mauritanes i permetre que la Unió i Mauritània col·laborin estretament per a promoure el desenvolupament d'una política pesquera sostenible i l'explotació responsable dels recursos pesquers en la zona pesquera mauritana i en l'Oceà Atlàntic, d'acord amb l'objectiu de conservació dels recursos biològics marins reconeguts en la legislació de la Unió, la qual cosa també contribuirà a unes condicions de treball dignes en el sector pesquer.
(6) L'Acord d'Associació i el Protocol han de ser signats.
(7) L'Acord d'Associació i el Protocol haurien d'entrar en vigor al més aviat possible en vista de la importància econòmica de les activitats pesqueres de la Unió en la zona pesquera de Mauritània i la necessitat d'evitar o reduir en la mesura que sigui possible la durada de qualsevol interrupció d'aquestes activitats.
(8) L'Acord d'Associació i el Protocol han d'aplicar-se de manera provisional a l'espera de la finalització dels procediments necessaris per a la seva entrada en vigor.
(9) El Supervisor Europeu de Protecció de Dades va ser consultat d'acord amb l'article 42 del Reglament (UE) 2018/1725 del Parlament Europeu i del Consell [E0002] i va emetre un dictamen el 14 d'octubre de 2021,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La signatura, en nom de la Unió, de l'Acord d'Associació Pesquera Sostenible entre la Unió Europea i la República Islàmica de Mauritània i el Protocol en aquest s'autoritza, amb subjecció a la celebració d'aquest Acord i al Protocol en aquest [E0003].
El President del Consell està autoritzat a designar a la persona o persones autoritzades a signar l'Acord d'Associació i el Protocol en nom de la Unió.
L'Acord d'Associació i el Protocol s'aplicaran de manera provisional, de conformitat amb els articles 20 i 19 del mateix, respectivament, a partir de la data de la seva signatura [E0004], a l'espera de la finalització dels procediments necessaris per a la seva entrada en vigor.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.