Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Pel que fa al Reglament (UE) núm. 1303/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'estableixen disposicions comunes sobre el Fons Europeu de Desenvolupament Regional, el Fons Social Europeu, el Fons Europeu Agrícola de Desenvolupament Rural i el Fons Europeu de Desenvolupament Marítim i de Pesca, i s'estableixen disposicions generals sobre el Fons Europeu de Desenvolupament Regional, el Fons Social Europeu, el Fons de Cohesió i el Fons Europeu de Pesca i es deroga el Reglament (CE) núm. 1083/2006 [E0001] del Consell, i en particular l'apartat 4 de l'article 92b del mateix,,
Atenent que:
(1) Decisió d'execució (UE) 2021/182 [E0002] estableix el desglossament per part de l'Estat membre dels recursos REACT-EU com a crèdits dels Fons Estructurals per a l'any 2021 de conformitat amb l'apartat 4 de l'article 92b del Reglament (UE) núm. 1303/2013.
(2) D'acord amb l'apartat 4 de l'article 92b del Reglament (UE) núm. 1303/2013, la Decisió d'Execució (UE) 2021/182 ha de ser revisada el 2021 per establir el desglossament dels recursos REACT-EU per a l'any 2022 basant-se en les dades disponibles abans del 19 d'octubre de 2021.
(3) El títol de Decisió d'Execució (UE) 2021/182 ha de ser modificat per incloure referències al desglossament de 2022.
(4) Annex VIIa del Reglament (UE) núm. 1303/2013 estableix els criteris i la metodologia per a l'assignació dels recursos REACT-EU.
(5) Per raons de programació per part dels Estats membres, el desglossament específic hauria de concedir-se en els preus de 2018 per a establir els recursos efectivament disponibles després de deduir l'import de l'assistència tècnica a iniciativa de la Comissió i el suport a la despesa administrativa; per raons de transparència, les desglossaments haurien d'expressar-se també en els preus corrents.
(6) Per tant, la Decisió d'execució (UE) 2021/182 hauria de modificar-se en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La decisió d'execució (UE) 2021/182 es modifica de la manera següent:1. el títol se substitueix pel següent:2. l'Annex es numera com a "Annex I";3. l'Annex d'aquesta Decisió, inclòs el desglossament per part de l'Estat membre dels recursos REACT-EU per a l'any 2022, s'afegeix com a Annex II.
Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.