Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Directiva 2009/138/CE del Parlament Europeu i del Consell, de 25 de novembre de 2009, relativa a l'assegurament i la persecució de l'activitat d'assegurances i reassegurances (Solvència II) [E0001], i en particular el tercer paràgraf de l'apartat 2 de l'article 77e del mateix,,
Atenent que:
(1) Amb la finalitat de garantir unes condicions uniformes per al càlcul de les disposicions tècniques i els fons propis bàsics per part de les empreses d'assegurances i reassegurances a l'efecte de la Directiva 2009/138/CE, la informació tècnica sobre les estructures pertinents de tipus d'interès lliures de risc, els diferencials fonamentals per al càlcul de l'ajust corresponent i els ajustos de volatilitat haurien d'establir-se per a cada data de referència.
(2) El 5 d'octubre de 2021, l'Autoritat Europea d'Assegurances i Pensions de Jubilació va facilitar a la Comissió la informació tècnica relacionada amb les dades de mercat de finals de setembre de 2021, que es va publicar el 5 d'octubre de 2021 de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 77e de la Directiva 2009/138/CE.
(3) Donada la necessitat de la disponibilitat immediata de la informació tècnica, és important que aquest Reglament entri en vigor amb caràcter urgent.
(4) Per raons prudencials, és necessari que les empreses d'assegurances i de reassegurances utilitzin la mateixa informació tècnica per a calcular les disposicions tècniques i els fons propis bàsics, independentment de la data en què informin les seves autoritats competents; per tant, aquest Reglament hauria d'aplicar-se a partir de la primera data de referència d'informació a la qual s'apliqui aquest Reglament.
(5) Per proporcionar seguretat jurídica tan aviat com sigui possible, està degudament justificat per motius imperatius d'urgència relacionats amb la disponibilitat de l'estructura de tipus d'interès lliure de risc pertinent que les mesures previstes en aquest Reglament s'adoptin de conformitat amb l'article 8, juntament amb l'article 4, del Reglament (UE) núm. 182/2011 del Parlament Europeu i del Consell [E0002],
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Les empreses d'assegurances i reassegurances utilitzaran la informació tècnica a què es refereix l'apartat 2 quan es calculin disposicions tècniques i fons propis bàsics per a la presentació d'informes amb data de referència des del 30 de setembre de 2021 fins al 30 de desembre de 2021.
Per a cada divisa rellevant, la informació tècnica utilitzada per calcular la millor estimació d'acord amb l'article 77 de la Directiva 2009/138/CE, l'ajust d'aparellament d'acord amb l'article 77c d'aquesta Directiva i l'ajust de volatilitat d'acord amb l'article 77d d'aquesta Directiva serà la següent:(a) les estructures pertinents de tipus lliure de risc establertes en l'Annex I;(b) els diferencials fonamentals per al càlcul de l'ajust d'aparellament establert en l'Annex II;(c) per a cada mercat nacional d'assegurances rellevant, els ajustos de volatilitat establerts en l'Annex III.
1. Les empreses d'assegurances i reassegurances han d'utilitzar la informació tècnica a què es refereix l'apartat 2 en el càlcul de les disposicions tècniques i els fons propis bàsics per a la presentació d'informes amb data de referència des del 30 de setembre de 2021 fins al 30 de desembre de 2021.
2. Per a cada moneda rellevant, la informació tècnica utilitzada per calcular la millor estimació d'acord amb l'article 77 de la Directiva 2009/138/CE, l'ajust d'aparellament d'acord amb l'article 77c d'aquesta Directiva i l'ajust de volatilitat d'acord amb l'article 77d d'aquesta Directiva serà la següent:(a) les estructures pertinents de tipus lliure de risc establertes en l'Annex I;(b) els diferencials fonamentals per al càlcul de l'ajust d'aparellament establert en l'Annex II;(c) per a cada mercat nacional d'assegurances rellevant, els ajustos de volatilitat establerts en l'Annex III.
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir del 30 de setembre de 2021.