El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT DELEGAT DE LA COMISSIÓ (UE) 2021/1952, de 10 de novembre de 2021, pel qual es modifica la Directiva 2014/24/UE del Parlament Europeu i del Consell relativa als llindars de contractes públics de subministrament, serveis i obres, i concursos de disseny (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32021R1952 | Text original a EUR-Lex | Data: 10/11/2021

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte la Directiva 2014/24/UE del Parlament Europeu i del Consell, de 26 de febrer de 2014, relativa a la contractació pública i per la qual es deroga la Directiva 2004/18/CE [E0001], i en particular l'apartat 5 de l'article 6 del mateix, segon paràgraf del mateix,,

Atenent que:

(1) Per la Decisió 2014/115/UE [E0002], el Consell va aprovar el Protocol que modifica l'Acord sobre Contractació Pública [E0003] celebrat en el marc de l'Organització Mundial del Comerç. L'Acord modificat sobre Contractació Pública ("l'Acord") és un instrument plurilateral i el seu propòsit és obrir mútuament els mercats de contractació pública entre les seves parts. L'Acord s'aplica a qualsevol contracte de contractació amb un valor que arriba o supera les quantitats establertes en ell ("llindars") i expressat com a drets especials de gir.

(2) Un dels objectius de la Directiva 2014/24/UE és permetre que les autoritats contractants que apliquin aquesta Directiva compleixin al mateix temps amb les obligacions establertes en l'Acord. Per assegurar que els llindars establerts en l'article 4, punts (a), (b) i (c), de la Directiva 2014/24/UE corresponguin als llindars establerts en l'Acord, és necessari revisar el llindar establert en aquesta Directiva. D'acord amb l'article 6, apartat 2, de la Directiva 2014/24/UE, els llindars establerts en l'article 13 d'aquesta Directiva s'alineen amb els llindars establerts en l'article 4, punts (a) i (c), d'aquesta Directiva.

(3) L'apartat 1 de l'article 6 de la Directiva 2014/24/UE exigeix que cada dos anys la Comissió revisi els llindars amb efecte a partir de l'1 de gener, de manera que els llindars per als anys 2022-2023 s'aplicaran a partir de l'1 de gener de 2022.

(4) La Directiva 2014/24/UE, per tant, hauria de ser modificada en conseqüència,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

La Directiva 2014/24/UE es modifica de la següent manera:(1) L'article 4 es modifica de la següent manera:(2) L'article 13, el primer paràgraf es modifica de la següent manera:

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

S'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2022.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 10 de novembre de 2021.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN