Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 66/2010 del Parlament Europeu i del Consell de 25 de novembre de 2009 sobre l'etiqueta ecològica de la UE [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 8 d'aquest,,
Després de consultar al Consell d'etiquetatge ecològic de la Unió Europea,,
Atenent que:
(1) Segons el Reglament (CE) núm. 66/2010, l'etiqueta ecològica de la UE es pot concedir a aquells productes amb un impacte ambiental reduït durant tot el seu cicle de vida.
(2) El Reglament (CE) núm. 66/2010 estableix que s'establiran criteris específics de l'etiqueta ecològica de la UE d'acord amb els grups de productes.
(3) Decisió de la Comissió 2014/893/UE [E0002] va establir els criteris de l'etiqueta ecològica de la UE i els requisits d'avaluació i verificació relacionats per al grup de productes "emprimir cosmètics". El període de validesa d'aquests criteris i requisits s'ha ampliat fins al 31 de desembre de 2021 per la Decisió de la Comissió (UE) 2018/1590 [E0003].
(4) Per tal de reflectir millor les millors pràctiques en el mercat d'aquest grup de productes i tenir en compte les innovacions introduïdes en el període intermedi, és apropiat establir un nou conjunt de criteris per a la "cosmètica esbandida".
(5) L'Informe de comprovació de l'etiqueta ecològica de la UE [E0004] del 30 de juny de 2017, que revisa l'aplicació del Reglament (CE) núm. 66/2010, va concloure sobre la necessitat de desenvolupar un enfocament més estratègic per a l'etiqueta ecològica de la UE, incloent també l'agrupació de grups de productes estretament relacionats si escau.
(6) D'acord amb aquestes conclusions, és convenient revisar els criteris per al grup de productes "cosmètica d'esbandida", incloent l'ampliació del seu àmbit d'aplicació a altres productes cosmètics coberts pel Reglament (CE) núm. 1223/2009 de la Comissió [E0005] i als productes de cura d'animals, i per reflectir aquesta ampliació del seu àmbit d'aplicació també és apropiat modificar el nom del grup de productes a "productes cosmètics i productes de cura d'animals" subsumint productes cosmètics fabricats per a ús humà i animal.
(7) El Nou Pla d'Acció d'Economia Circular per a una Europa més neta i competitiva [E0006] aprovat l'11 de març de 2020 estipula que els requisits de durabilitat, reciclabilitat i contingut reciclat s'inclouran de forma més sistemàtica en els criteris de l'etiqueta ecològica de la UE.
(8) Els criteris revisats de l'etiqueta ecològica de la UE per a productes cosmètics i productes per a la cura dels animals haurien de tenir com a objectiu, en particular, promoure productes que tinguin un impacte limitat en termes d'ecotoxicitat i biodegradabilitat, que només poden contenir una quantitat limitada de substàncies perilloses i que utilitzen menys envasos, que es poden reciclar fàcilment; promoure l'ús de material reciclat i envasos recarregables; i prestar una atenció adequada a la coherència entre les polítiques pertinents de la UE, la legislació i les proves científiques.
(9) Els nous criteris i requisits d'avaluació i verificació relacionats per al grup de productes han de continuar sent vàlids fins al 31 de desembre de 2027, tenint en compte el cicle d'innovació d'aquest grup de productes.
(10) Per raons de seguretat jurídica, la Decisió 2014/893/UE hauria de ser derogada.
(11) S'hauria de permetre un període transitori per als productors els productes dels quals hagin estat guardonats amb l'etiqueta ecològica de la UE per als cosmètics d'esbandida sobre la base dels criteris establerts en la Decisió 2014/893/UE, de manera que tinguin temps suficient per adaptar els seus productes per complir amb els nous criteris i requisits.Per un període limitat després de l'adopció d'aquesta Decisió, els productors també haurien de poder presentar sol·licituds sobre la base dels criteris establerts per la Decisió 2014/893/UE o dels nous criteris establerts per aquesta Decisió.
(12) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb el dictamen del Comitè establert per l'article 16 del Reglament (CE) núm. 66/2010,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
El grup de productes "productes cosmètics" ha d'incloure qualsevol substància o mescla de l'àmbit d'aplicació del Reglament (CE) núm. 1223/2009, destinat a posar-se en contacte amb les parts externes del cos humà, o amb les dents i les membranes mucoses de la cavitat oral, amb vista exclusivament o principalment a netejar-les, perfumar-les, canviar-ne l'aspecte, protegir-les, mantenir-les en bon estat o corregir les olors corporals.
El grup de productes "Productes cosmètics" ha d'incloure productes d'esbandida i de baixa per a ús privat i professional.
El grup de productes "productes per a la cura dels animals" ha d'incloure qualsevol substància o mescla destinada a posar-se en contacte amb el cabell dels animals per netejar-los o per millorar la seva condició, com xampús i condicionants per als animals.
Els productes de cura dels animals no han de cobrir els productes que es comercialitzen específicament per a la desinfecció o l'ús antibacterià.
El grup de productes "Productes de cura animal" ha d'incloure productes d'esbandida tant per a ús privat com professional.
A l'efecte d'aquesta Decisió, s'aplicaran les següents definicions:(1) "Deixar productes" significa productes comercialitzats com a no destinats a ser eliminats amb aigua després de l'ús en condicions normals;(2) "Abandonar productes" significa productes comercialitzats com a destinats a ser eliminats amb aigua després de l'ús en condicions normals.
Perquè un producte rebi l'etiqueta ecològica de la UE en virtut del Reglament (CE) núm. 66/2010 del grup de productes "productes cosmètics i productes per a la cura dels animals", s'inscriurà dins de la definició d'aquest grup de productes tal com s'especifica en els articles 1 i 2 d'aquesta Decisió i complirà els criteris i requisits d'avaluació i verificació relacionats establerts en l'Annex I d'aquesta Decisió, per als productes cosmètics, o en l'Annex II per als productes per a la cura dels animals.
Els criteris de l'etiqueta ecològica de la UE per al grup de productes "productes cosmètics i productes de cura dels animals" i els requisits d'avaluació i verificació relacionats seran vàlids fins al 31 de desembre de 2027.
A efectes administratius, el número de codi assignat al grup de productes "productes cosmètics" serà "030".
A efectes administratius, el número de codi assignat al grup de productes "productes de cura dels animals" serà "054".
La Decisió 2014/893/UE és derogada.
No obstant això, l'article 7, les sol·licituds presentades abans de la data d'adopció d'aquesta Decisió per a l'etiqueta ecològica de la UE per al grup de productes "cosmètica esbandida", tal com es defineix en la Decisió 2014/893/UE, s'avaluaran d'acord amb les condicions establertes en aquesta Decisió.
Les sol·licituds de l'etiqueta ecològica de la UE per als productes pertanyents al grup de productes "cosmètica d'esbandida" presentades en el termini de dos mesos a partir de la data d'adopció d'aquesta Decisió poden basar-se en els criteris establerts en aquesta Decisió, o en els criteris establerts en la Decisió 2014/893/UE. Aquestes sol·licituds s'avaluaran d'acord amb els criteris en els quals es basen.
Les llicències d'etiqueta ecològica de la UE atorgades sobre la base d'una sol·licitud avaluada d'acord amb els criteris establerts en la Decisió 2014/893/UE es podran utilitzar durant dotze mesos a partir de la data d'adopció d'aquesta Decisió.
No obstant l'article 7, les sol·licituds presentades abans de la data d'adopció d'aquesta Decisió per a l'etiqueta ecològica de la UE per al grup de productes "emprimir cosmètics", tal com es defineix en la Decisió 2014/893/UE s'avaluaran d'acord amb les condicions establertes en aquesta Decisió.
2. Les sol·licituds d'etiqueta ecològica de la UE per als productes pertanyents al grup de productes "cosmètica d'esbandida" presentades en el termini de dos mesos a partir de la data d'adopció d'aquesta Decisió poden basar-se en els criteris establerts en aquesta Decisió, o en els criteris establerts en la Decisió 2014/893/UE. Aquestes sol·licituds s'avaluaran d'acord amb els criteris en els quals es basen.
3. Les llicències d'etiqueta ecològica de la UE atorgades sobre la base d'una sol·licitud avaluada d'acord amb els criteris establerts en la Decisió 2014/893/UE es podran utilitzar durant dotze mesos a partir de la data d'adopció d'aquesta Decisió.
Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.