Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 3 de l'article 43 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) El 29 de novembre de 2018 el Consell va adoptar el Reglament (UE) 2019/440 [E0001] sobre l'assignació d'oportunitats de pesca en virtut de l'Acord d'Associació de Pesca Sostenible entre la Unió Europea i el Regne del Marroc ("l'Acord de Pesca").
(2) El 4 de març de 2019 el Consell va adoptar la Decisió (UE) 2019/441 [E0002] sobre la celebració de l'Acord de Pesca i el Protocol d'execució d'aquest.
(3) El Reglament (UE) 2019/440 assigna possibilitats de pesca en la categoria 6 (pesca industrial d'espècies pelàgiques) als Estats membres, inclòs el Regne Unit.
(4) De conformitat amb l'Acord sobre la retirada del Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord de la Unió Europea i la Comunitat Europea de l'Energia Atòmica [E0003] ("l'Acord de Retirada"), el Regne Unit ja no és un Estat membre de la Unió a partir de l'1 de febrer de 2020. El període de transició previst en l'Acord de Retirada va finalitzar el 31 de desembre de 2020.
(5) La reassignació de les possibilitats de pesca hauria de ser transparent i proporcional a l'assignació original de quotes.
(6) Per tant, el Reglament (UE) 2019/440 hauria de modificar-se en conseqüència.
(7) A causa del seu impacte en les activitats pesqueres de 2021, aquest Reglament hauria d'aplicar-se a partir de l'1 de gener de 2021, una aplicació retroactiva que no afecti els principis de seguretat jurídica i la protecció de les expectatives legítimes, ja que les oportunitats de pesca en qüestió no han estat utilitzades pel Regne Unit i s'han incrementat per als Estats membres afectats.
(8) Tenint en compte la urgència relacionada amb l'aplicació retroactiva d'aquest Reglament, aquest Reglament ha d'entrar en vigor en la data de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
A l'article 1 del Reglament (UE) 2019/440, l'apartat 1 se substitueix per: "1.Les oportunitats de pesca establertes en virtut del Protocol d'aplicació de l'Acord d'Associació de Pesca Sostenible entre la Unió Europea i el Regne del Marroc": pesca a petita escala en el nord, espècies pelàgiquesSeiners ⁇ 150 GTSpain25Portugal7Bottom longliners ⁇ 150 GTSpain5France46. Pesca a petita escala en els vaixells pelàgicsSpain23France46. Pesca a petita escala en els vaixells pelàgics2690000 t,3 tLithuania21907,3 tLithuania23095,3 tLetherlands27679,3 tLateland27690,4 tLithugal1749,5 tLFrance2974,5 tLateland32549,8 tLithugal2060,3 tPortugal2060,3 tFrance3503,1 t"
Les oportunitats de pesca establertes en virtut del Protocol d'Execució de l'Acord d'Associació de Pesca Sostenible entre la Unió Europea i el Regne del Marroc ("l'Acord de Pesca") s'assignaran entre els Estats membres de la següent manera: Pesca a petita escala al nord, espècies pelàgiques ⁇ pesca a petita escala al sudLínies palangràtiques ⁇ 40 GTSpain25Portugal7Bottom ⁇ 800 GTSpain23France46. Pesca a petita escala als vaixells pelàgics ⁇ 150 GTSpain7Portugal4Trawlers ⁇ 150 GT i ⁇ 7765 GT4 vaixells ⁇ 150 GT2019: 85000 tGermany6871,2 tLithuania23207,3 tLithuania23095,3 tLitvia27679,3 tLateland27690,4 tLFrance2974,5 tLateland32549,8 tPolland318,8 tPortugal2060,3 tFrance3503,1 t"
Aquest Reglament entrarà en vigor en la data de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
Aquest Reglament s'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2021.