Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular el punt (a) de l'apartat 2 de l'article 87, juntament amb l'apartat 9 de l'article 218 del mateix,,
Tenint en compte la Decisió (UE) 2021/689 del Consell, de 29 d'abril de 2021, sobre la celebració, en nom de la Unió, de l'Acord de Comerç i Cooperació entre la Unió Europea i la Comunitat Europea de l'Energia Atòmica, d'una banda, i el Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord, per una altra, i de l'Acord entre la Unió Europea i el Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord sobre els procediments de seguretat per a l'intercanvi i la protecció d'informació classificada [E0001],,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) L'Acord de Comerç i Cooperació entre la Unió Europea i la Comunitat Europea de l'Energia Atòmica, d'una banda, i el Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord, per una altra [E0002] ("el TCA") preveu una cooperació recíproca entre les autoritats competents en matèria d'aplicació de la llei dels Estats membres, d'una banda, i el Regne Unit, per una altra, en relació amb la comparació automatitzada de perfils d'ADN, dades dactiloscòpiques i dades de registre de vehicles.
(2) Sobre la base d'un informe d'avaluació global sobre la visita d'avaluació i, si escau, d'una prova pilot, la Unió ha de determinar la data o les dates a partir de les quals aquestes dades poden ser subministrades pels Estats membres al Regne Unit de conformitat amb el TCA.
(3) El Regne Unit també ha de sotmetre's a una avaluació pel que fa a la recerca i comparació de perfils d'ADN i dades dactiloscòpiques, per a les quals les connexions amb el Regne Unit ja s'han establert d'acord amb el patrimoni "Prüm" de la Unió, tal com s'estableix en les decisions del Consell 2008/615/JHA [E0003] i 2008/616/JHA [E0004].
(4) Mitjançant la Decisió 2008/615/JAI, els elements bàsics del Tractat de 27 de maig de 2005 entre el Regne de Bèlgica, la República Federal d'Alemanya, el Regne d'Espanya, la República Francesa, el Gran Ducat de Luxemburg, el Regne dels Països Baixos i la República d'Àustria sobre la intensificació de la cooperació transfronterera, en particular en la lluita contra el terrorisme, la delinqüència transfronterera i la migració il·legal, es van transposar al marc jurídic de la Unió i s'estableixen les disposicions administratives i tècniques necessàries per a l'aplicació de la Decisió 2008/615/JAI, en particular pel que fa a l'intercanvi automatitzat de dades d'ADN, dades dactiloscòpiques i dades de registre de vehicles, decisions que formen el patrimoni de Prüm i que són vinculants de conformitat amb els Tractats i aquestes decisions.
(5) En virtut de l'apartat 2 de l'article 540 del TCA, la Unió determinarà la data o les dates a partir de les quals els Estats membres poden facilitar dades personals al Regne Unit sobre la base d'un informe d'avaluació global sobre la visita d'avaluació i, si escau, d'una prova pilot.
(6) A l'espera del resultat de l'avaluació i la decisió a què es refereix l'article 540(2) del TCA, amb la finalitat d'evitar una bretxa en la cooperació en curs en relació amb els perfils d'ADN i les dades dactiloscòpiques, l'article 540(3) del TCA estableix que els Estats membres podran subministrar aquestes dades al Regne Unit fins al 30 de setembre de 2021.
(7) És poc probable que el procés al qual es fa referència en els considerants 3, 5 i 6 finalitzi abans del 30 de setembre de 2021, per la qual cosa existeix un risc significatiu que a partir de l'1 d'octubre de 2021 sorgeixi una bretxa en la cooperació en relació amb els perfils d'ADN i les dades dactiloscòpiques, la qual cosa comportaria riscos concrets per a la seguretat interna de la Unió.
(8) La Unió ja ha avaluat al Regne Unit pel que fa a l'intercanvi de perfils d'ADN i dades dactiloscòpiques en el context del marc de Prüm de la Unió quan el Regne Unit encara era un Estat membre, i la Unió no té coneixement de cap mesura legislativa o reglamentària adoptada pel Regne Unit des d'aquestes avaluacions que afectarien el resultat de l'avaluació en curs en el marc del TCA.
(9) En aquestes circumstàncies, és convenient establir la posició que s'adoptarà en nom de la Unió en el Comitè Especialitzat per a l'Aplicació del Dret i la Cooperació Judicial, posició que hauria de consistir a acordar una pròrroga fins al 30 de juny de 2022 del període durant el qual els Estats membres podran continuar intercanviant dades segons els articles 530, 531 i 534 del TCA i, en cas de coincidència, subministrar més dades personals disponibles segons l'article 536 del TCA.
(10) L'article 527 del TCA estableix que l'objectiu del Títol II de la Part Tres (Llei d'execució i cooperació judicial en matèria penal) del TCA és establir una cooperació recíproca entre les autoritats policials competents del Regne Unit, d'una banda, i els Estats membres, per una altra, sobre la transferència automatitzada de perfils d'ADN, dades dactiloscòpiques i certes dades de registre de vehicles nacionals.
(11) El TCA és vinculant per a tots els Estats membres en virtut de la Decisió (UE) 2021/689, que es basa en l'article 217 del TFUE com a base legal substantiva. L'article 540(3) del TCA faculta el Comitè Especialitzat en l'Aplicació del Dret i la Cooperació Judicial per ampliar el període de subministrament de dades personals al Regne Unit una vegada per un màxim de nou mesos, és a dir, fins al 30 de juny de 2022.
(12) Dinamarca i Irlanda estan subjectes a l'article 540 del TCA en virtut de la Decisió (UE) 2021/689 i, per tant, participen en l'adopció i aplicació d'aquesta Decisió que implementa el TCA,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La posició a adoptar en nom de la Unió en el Comitè Especialitzat en l'aplicació de la llei i la cooperació judicial de conformitat amb l'article 540(3) del TCA serà la d'acordar una pròrroga fins al 30 de juny de 2022 del període durant el qual els Estats membres podran continuar intercanviant dades personals segons els articles 530, 531 i 534 del TCA i subministrar més dades personals disponibles segons l'article 536 del TCA amb el Regne Unit.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.