Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2016/1036 del Parlament Europeu i del Consell de 8 de juny de 2016 relatiu a la protecció contra les importacions bolcades de països no membres de la Unió Europea [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 14 d'aquest,,
Atenent que:
(1) Les importacions de determinats cítrics preparats o conservats (és a dir, mandarines, etc.) originaris de la República Popular de la Xina estan subjectes a una obligació antidúmping definitiva, imposada pel Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2020/1534 [E0002].
(2) Toyoshima Share Yidu Foods Co., Ltd [E0003], TARIC [E0004] codi addicional A889, una empresa situada a la República Popular de la Xina les exportacions a la Unió de certs cítrics preparats o preservats (és a dir, mandarines, etc.) estan subjectes al deure antidúmping de 499,6 EUR/Tonne pes net del producte va informar la Comissió que a partir del 22 de gener de 2008 havia canviat la seva denominació com "Hubei Fomdas Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei".
(3) L'empresa, després del canvi de nom, va sol·licitar el 31 de març de 2021 a la Comissió que confirmés que el canvi de nom no afecta el dret de l'empresa a beneficiar-se de la taxa d'impostos per cooperar amb productors exportadors no inclosos en la mostra que se li aplica sota el seu nom anterior, i va aclarir específicament que sol·licita que el canvi de nom tingui efecte a partir de la data de la seva sol·licitud a la Comissió, és a dir, a partir del 31 de març de 2021.
(4) La Comissió va examinar la informació subministrada i va concloure que el canvi de nom estava degudament registrat davant les autoritats competents i no va donar lloc a cap nova relació amb altres grups d'empreses, que no van ser investigats per la Comissió, per la qual cosa aquest canvi de nom no afecta els resultats del Reglament d'execució (UE) 2020/1534 i, en particular, el tipus d'aranzel antidúmping aplicable a aquest.
(5) Donades les consideracions del considerant anterior, la Comissió va considerar oportú modificar el Reglament d'execució (UE) 2020/1534 per reflectir el canvi de nom de l'empresa anteriorment atribuït al codi TARIC addicional A889.
(6) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió establerta per l'apartat 1 de l'article 15 del Reglament (UE) 2016/1036.
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'Annex del Reglament d'Execució (UE) 2020/1534 es modifica de la següent manera: "Toyoshima Share Yidu Foods Co." És reemplaçat per "Hubei Fomdas Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei".
Codi addicional TARIC A889 anteriorment atribuït a Toyoshima Share Yidu Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei a 31 de març de 2021 Qualsevol aranzel definitiu pagat a les importacions de productes fabricats per Hubei Fomdas Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei sobre els drets antidúmping establerts a l'article 1(2) del Reglament d'execució (UE) 2020/1534 pel que fa a Toyoshima Share Yidu Foods Co serà reemborsat o reemès de conformitat amb la legislació duanera aplicable.
L'Annex del Reglament d'Execució (UE) 2020/1534 es modifica de la següent manera: "Toyoshima Share Yidu Foods Co." És reemplaçat per "Hubei Fomdas Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei".
2. Codi addicional TARIC A889 anteriorment atribuït a Toyoshima Share Yidu Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei a 31 de març de 2021. Qualsevol aranzel definitiu pagat sobre les importacions de productes fabricats per Hubei Fomdas Foods Co., Ltd, Yidu, Hubei sobre els drets antidúmping establerts a l'article 1(2) del Reglament d'execució (UE) 2020/1534 pel que fa a Toyoshima Share Yidu Foods Co serà reemborsat o reemès de conformitat amb la legislació duanera aplicable.
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.