El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2021/1303, de 5 d'agost de 2021, pel qual es cancel·la la protecció de la denominació d'origen [Neusiedlersee-Hügelland (PDO)]

CELEX: 32021R1303 | Text original a EUR-Lex | Data: 05/08/2021

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'estableix una organització comuna dels mercats de productes agrícoles i es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 922/72, (CEE) núm. 234/79, (CE) núm. 1037/2001 i (CE) núm. 1234/2007 [E0001], i en particular l'article 106 del mateix,,

Atenent que:

(1) L'article 19 del Reglament delegat de la Comissió (UE) 2019/33 [E0002] estableix que el procediment establert en l'article 94 i en els articles 96 a 99 del Reglament (UE) núm. 1308/2013 aplicarà mutatis mutandis a la cancel·lació d'una denominació d'origen protegida en virtut de l'article 106 del Reglament (UE) núm. 1308/2013.

(2) De conformitat amb l'article 19 del Reglament delegat (UE) 2019/33, la sol·licitud d'Àustria de cancel·lar la denominació d'origen protegida "Neusiedlersee-Hügelland" es va publicar al Diari Oficial de la Unió Europea [E0003].

(3) Com que la Comissió no ha rebut cap declaració d'objecció en virtut de l'article 98 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, la denominació d'origen protegida "Neusiedlersee-Hügelland" hauria de ser cancel·lada.

(4) En vista de l'anul·lació de la protecció de la denominació d'origen "Neusiedlersee-Hügelland", l'entrada hauria de suprimir-se del registre de la Unió de denominacions d'origen protegides i indicacions geogràfiques protegides per al vi a què es refereix l'article 104 del Reglament (UE) núm. 1308/2013.

(5) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió d'Organització Comuna de Mercats Agrícoles,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

La protecció de la denominació d'origen "Neusiedlersee-Hügelland" (DOP) queda cancel·lada.

Article 2

L'entrada per a la denominació d'origen "Neusiedlersee-Hügelland" (DOP) s'elimina del registre de denominacions d'origen protegides i indicacions geogràfiques protegides per al vi.

Article 3

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 5 d'agost de 2021.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN