El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Reglament (UE) 2021/1295, de 4 d'agost de 2021, pel qual s'estableix una excepció respecte a l'any 2021 de l'apartat 1 de l'article 75, tercer paràgraf, del Reglament (UE) núm. 1306/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa al nivell de pagaments anticipats per als pagaments directes i les mesures de desenvolupament rural relacionades amb la zona i els animals

CELEX: 32021R1295 | Text original a EUR-Lex | Data: 04/08/2021

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1306/2013 del Parlament Europeu i del Consell de 17 de desembre de 2013 sobre el finançament, gestió i seguiment de la política agrícola comuna i pel qual es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 352/78, (CE) núm. 165/94, (CE) núm. 2799/98, (CE) núm. 814/2000, (CE) núm. 1290/2005 i (CE) núm. 485/2008 [E0001], i en particular l'article 75(3) del mateix,,

Atenent que:

(1) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 75, tercer paràgraf, del Reglament (UE) núm. 1306/2013, del 16 d'octubre al 30 de novembre, els Estats membres poden pagar bestretes de fins al 50% per pagaments directes en virtut del Reglament (UE) núm. 1307/2013 del Parlament Europeu i del Consell [E0002] i, abans de l'1 de desembre, poden pagar bestretes de fins al 75% per a mesures de suport relacionades amb la zona i els animals en virtut del Reglament (UE) núm. 1305/2013 del Parlament Europeu i del Consell [E0003].

(2) A causa de la crisi derivada de la pandèmia de la COVID-19 als Estats membres, els agricultors s'han trobat amb dificultats econòmiques i financeres excepcionals. Tenint en compte la vulnerabilitat específica d'aquests operadors econòmics i amb la finalitat de mitigar les conseqüències financeres i de flux de caixa d'aquesta crisi, el Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2020/531 [E0004] contemplava una derogació de l'apartat 1 de l'article 75, tercer paràgraf, del Reglament (UE) núm. 1306/2013 en permetre als Estats membres pagar un nivell més alt d'avanços als beneficiaris per a l'any 2020.

(3) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Fons Agrícoles, la Comissió de Pagaments Directes i la Comissió de Desenvolupament Rural,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

Com a excepció de l'apartat 1 de l'article 75, tercer paràgraf, del Reglament (UE) núm. 1306/2013, pel que fa a l'exercici de reclamació 2021, els Estats membres poden pagar bestretes de fins a un 70% per als pagaments directes enumerats en l'Annex I del Reglament (UE) núm. 1307/2013 i de fins a un 85% per a les ajudes concedides en el marc del desenvolupament rural, tal com es fa referència en l'apartat 2 de l'article 67 del Reglament (UE) núm. 1306/2013.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el tercer dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 4 d'agost de 2021.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN