Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2018/848 del Parlament Europeu i del Consell, de 30 de maig de 2018, sobre la producció i l'etiquetatge dels productes ecològics i pel qual es deroga el Reglament (CE) núm. 834/2007 [E0001] del Consell, i en particular l'article 13(3) i l'article 38(8)(ii)(ii) del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (UE) 2018/848 estableix que els operadors podran comercialitzar material reproductiu vegetal de material heterogeni orgànic sense complir els requisits de registre i els requisits de qualitat, salut i identitat per a les categories CAC, estàndard o comercials, establerts en les Directives 66/401/CEE, 68/193/CEE [E0005], 2002/53/EC [E0006], 2002/55/EC [E0008], 2002/55/EC [E0010], 2002/57/EC [E0010], 2008/72/EC [E0011] i 2008/90/EC [E0012], així com en els actes adoptats en virtut d'aquestes Directives.
(2) Per tal d'atendre les necessitats dels operadors i consumidors de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni relatiu a la identitat, la salut i la qualitat d'aquest material, s'han d'establir normes relatives a la descripció, els requisits mínims de qualitat per als lots de llavors, inclosa la identitat, la puresa analítica, les taxes de germinació i la qualitat sanitària, l'envasament i l'etiquetatge de material reproductiu vegetal del material orgànic heterogeni, i, quan sigui possible, el manteniment d'aquest material per part dels operadors i la informació que han de conservar aquests operadors.
(3) Per tal de promoure l'adaptació de material heterogeni orgànic a diverses condicions agroecològiques, la transferència de quantitats limitades de material reproductiu vegetal de material heterogeni orgànic amb la finalitat d'investigar i desenvolupar aquest material hauria d'estar exempta dels requisits d'aquest Reglament.
(4) També s'han d'establir criteris i condicions específics per a l'execució dels controls oficials per garantir la traçabilitat en totes les etapes de producció, preparació i distribució, i el compliment del Reglament (UE) 2018/848 relatiu als controls realitzats als operadors que comercialitzen material reproductor vegetal de material orgànic heterogeni.
(5) El material orgànic heterogeni es caracteritza pel seu alt nivell de diversitat fenotípica i genètica, i el seu caràcter dinàmic per evolucionar i adaptar-se a certes condicions de cultiu.En contrast amb les mescles de llavors que es reconstrueixen anualment a partir de varietats, o les varietats sintètiques derivades per l'encreuament d'un conjunt definit de materials parentals que són repetidament pol·linitzats per reconstruir una població estable, o les varietats conservacionistes i amateurs com les definides en la Directiva 2008/62/CE [E0013] i la Directiva 2009/145/EC [E0014], el material orgànic heterogeni està destinat a adaptar-se a diverses tensions biòtiques i abiòtiques a causa de la selecció natural i abiòtica repetida i, per tant, s'espera que canviï amb el temps.
(6) S'han d'establir normes relatives a la identificació de lots de llavors de material orgànic heterogeni, amb la finalitat de tenir en compte les característiques particulars d'aquest material, les normes relatives a requisits mínims de qualitat com la salut, la puresa analítica i la germinació han de garantir els mateixos estàndards que per a la categoria més baixa de llavors i altres materials vegetals de reproducció (CAC, categoria estàndard, comercial o categoria certificada) segons el que es disposa en les Directives 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 98/56/EC, 2002/54/EC, 2002/55/EC, 2002/56/EC, 2002/57/EC, 2008/72/EC, 2008/72/EC, i 2008/90/EC, normes que són necessàries per a servir als interessos dels usuaris d'aquest material orgànic heterogeni, és a dir, agricultors i jardiners, que han d'estar segurs de la seva adequada qualitat i identitat.
(7) Els operadors haurien de tenir la possibilitat de posar al mercat llavors de material orgànic heterogeni, que no satisfaci les condicions pel que fa a la germinació, per assegurar una major flexibilitat per a la comercialització d'aquest material, però, i per permetre als usuaris prendre decisions informades, el proveïdor hauria d'indicar la taxa de germinació de la llavor en qüestió en l'etiqueta o directament en el paquet del material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni.
(8) D'acord amb l'article 37 del Reglament (UE) 2018/848, la producció ecològica està sotmesa a controls oficials i a altres activitats oficials dutes a terme d'acord amb el Reglament (UE) 2017/625 del Parlament Europeu i del Consell [E0015], per la qual cosa els Estats membres han de designar autoritats competents competents per al control oficial dels operadors que tractin de material heterogeni orgànic, amb la finalitat de garantir el compliment de les normes sobre producció ecològica. El material heterogeni orgànic ha d'estar subjecte a controls oficials basats en el risc per garantir el compliment dels requisits establerts en aquest Reglament. Els controls d'identitat, puresa analítica, taxa de germinació i sanitat vegetal i el seu compliment amb els protocols oficials d'assaig realitzats en laboratoris, designats per les autoritats competents, d'acord amb les normes internacionals pertinents.
(9) Els operadors han de conservar els registres necessaris per garantir la traçabilitat, els controls fitosanitaris i la millor gestió possible del material orgànic heterogeni, que està sota el seu control.
(10) El material orgànic heterogeni no és estable i, per tant, els mètodes actuals de prova d'uniformitat i estabilitat utilitzats per al registre de varietats no són adequats, per la qual cosa s'ha de garantir la identificació i traçabilitat del material orgànic heterogeni a través de la descripció dels seus mètodes de producció i les seves característiques fenotípiques i agronòmiques.
(11) S'han d'establir normes per al manteniment de material orgànic heterogeni per garantir la identitat i la qualitat, si aquest manteniment és possible.
(12) Aquest Reglament s'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2022, igual que el Reglament (UE) 2018/848,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Aquest Reglament estableix normes relatives a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material heterogeni orgànic en el sentit del Reglament (UE) 2018/848, que són llavors d'espècies agrícoles i vegetals, material de propagació de plantes ornamentals, material de propagació de la vinya i material de propagació de plantes fruiteres, en el sentit de les Directives 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CE, 98/56/EC, 2002/54/EC, 2002/55/EC, 2002/56/EC, 2002/57/EC, 2008/72/EC i 2008/90/EC.
Aquest Reglament no s'aplicarà a cap transferència de quantitats limitades de material reproductiu vegetal de material heterogeni orgànic destinat a la recerca i desenvolupament de material heterogeni orgànic.
A l'efecte d'aquest Reglament, s'aplicaran les següents definicions:(1) "material orgànic heterogeni" significa una agrupació vegetal en el sentit de l'apartat 18 de l'article 18 del Reglament (UE) 2018/848, que es produeix d'acord amb els requisits de l'apartat 1 de l'article 3 del Reglament;(2) "material parental" significa qualsevol material vegetal l'encreuament o propagació del qual resulti en material orgànic heterogeni;(3) "paquets petits" significa paquets que contenen llavors fins a les quantitats màximes previstes en l'Annex II.
El material reproductor vegetal de material orgànic heterogeni només es produirà o comercialitzarà dins de la Unió, si es compleixen tots els requisits següents: (1) compleix els requisits següents: (2) la seva descripció inclou els elements a què fa referència l'article 4; (3) està subjecte als controls oficials de conformitat amb l'article 9; (4) és produït o comercialitzat pels operadors que compleixen els requisits relatius a la informació de l'article 8; i (5) es manté de conformitat amb l'article 10.
La descripció del material orgànic heterogeni inclourà tots els elements següents:(a) una descripció de les seves característiques, incloent:(b) una descripció del tipus de tècnica utilitzada per a la cria o el mètode de producció del material orgànic heterogeni;(c) una descripció del material parental utilitzat per criar o produir el material orgànic heterogeni i el programa de control de producció propi utilitzat per l'operador amb referència a les pràctiques a què es refereix l'apartat (2)(a) i, si escau, en l'apartat 2(b) i, si escau, del material parental amb referència al paràgraf 2(c);(e) una referència al país de cria o producció, amb informació sobre l'any de producció i la descripció de les condicions pedo-climàtiques;
El material a què fa referència l'apartat 1 pot ser generat per una de les següents tècniques: (a) creuament de diversos tipus de material parental, utilitzant protocols d'encreuament per produir material heterogeni orgànic divers mitjançant la massificació de la progènie, replantejament i exposició de l'estoc a la selecció natural i/o humana, sempre que aquest material mostri un alt nivell de diversitat genètica d'acord amb l'article 3(18) del Reglament (UE) 2018/848;(b) pràctiques de gestió agrícola, inclosa la selecció, l'establiment o el manteniment de material, que es caracteritza per un alt nivell de diversitat genètica d'acord amb l'article 3(18) del Reglament (UE) 2018/848;(c) qualsevol altra tècnica utilitzada per a la cria o producció de material heterogeni orgànic, tenint en compte característiques particulars de propagació.
La descripció del material orgànic heterogeni inclourà tots els elements següents:(a) una descripció de les seves característiques, incloent:(b) una descripció del tipus de tècnica utilitzada per a la cria o el mètode de producció del material orgànic heterogeni;(c) una descripció del material parental utilitzat per criar o produir el material orgànic heterogeni i el programa de control de producció propi utilitzat per l'operador amb referència a les pràctiques a què es refereix l'apartat (2)(a) i, si escau, en l'apartat 2(b) i, si escau, del material parental amb referència a l'apartat 2(c);(e) una referència al país de cria o producció, amb informació sobre l'any de producció i la descripció de les condicions pedoclimàtiques;
2. El material a què fa referència l'apartat 1 pot ser generat per una de les següents tècniques: (a) creuament de diversos tipus de material parental, utilitzant protocols d'encreuament per produir material heterogeni orgànic divers mitjançant la massificació de la progènie, replantejament i exposició de l'estoc a la selecció natural i/o humana, sempre que aquest material mostri un alt nivell de diversitat genètica d'acord amb l'article 3(18) del Reglament (UE) 2018/848;(b) pràctiques de gestió agrícola, inclosa la selecció, l'establiment o el manteniment de material, que es caracteritza per un alt nivell de diversitat genètica d'acord amb l'article 3(18) del Reglament (UE) 2018/848;(c) qualsevol altra tècnica utilitzada per a la cria o producció de material heterogeni orgànic, tenint en compte característiques particulars de propagació.
El material reproductiu vegetal de material heterogeni orgànic s'identificarà sobre la base de tots els elements següents: (1) el material parental i l'esquema de producció utilitzat en l'encreuament per a la creació del material heterogeni orgànic, tal com preveu l'article 4, apartat 2, lletra a) o, si escau, l'article 4, apartat 2, lletra c), o la història del material i les pràctiques de gestió agrícola, incloent si la selecció s'ha produït de manera natural i / o mitjançant intervenció humana, en els casos dels articles 4, apartat 2, lletra b) i 4, apartat 2, lletra c); 2) el país de cria o producció; (3) la caracterització dels caràcters clau comuns i de l'heterogeneïtat fenotípica del material.
El material reproductor vegetal de material orgànic heterogeni complirà amb les disposicions del Reglament (UE) 2016/2031, del Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2019/2072 [E0016] i els altres actes pertinents adoptats de conformitat amb el Reglament (UE) 2016/2031 relatiu a la presència, i les mesures contra, les plagues de quarantena de la Unió, les plagues de quarantena de la zona protegida i les plagues no quarantines regulades per la Unió.
Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni de les espècies de plantes farratgeres enumerades en la lletra A) de l'apartat 1 de l'article 2 de la Directiva 66/401/CEE, s'aplicaran les següents disposicions: a) punt 1 i l'última columna de la taula en el punt 5 de l'Annex I de la Directiva 66/401/CEE, i b) secció I, punts 2 i 3 i secció III de l'Annex II de la Directiva 66/401/CEE.
Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni d'espècies de cereals enumerades en la lletra A) de l'apartat 1 de l'article 2 de la Directiva 66/402/CEE, s'aplicaran les següents disposicions: a) punt 1 i l'última columna de la taula en el punt 6 de l'Annex I de la Directiva 66/402/CEE; b) la tercera, sisena, desena, tretzena, setzena, vintena i vintena fila de la taula en el punt 2(A) i el punt 2(B) de l'Annex II a aquesta Directiva, c) l'última columna de la taula en el punt 3 de l'Annex II a aquesta Directiva; d) la tercera i sisena fila en la taula en el punt 4 de l'Annex II a aquesta Directiva.
Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni de la vinya en el sentit de la Directiva 68/193/CEE, s'aplicaran les següents disposicions:(a) Seccions 2, 3, 4, 6 i 7 i punt 6 de l'apartat 8 de l'Annex I de la Directiva 68/193/CEE;(b) Annex II de la Directiva 68/193/CEE, amb excepció del punt 1(1).
Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni de plantes ornamentals en el sentit de la Directiva 98/56/CE, s'aplicarà l'article 3 de la Directiva 93/49/CEE [E0017].
Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni de remolatxa en el sentit de la Directiva 2002/54/CE, s'aplicaran els punts A(1), B(2) i B(3) de l'Annex I d'aquesta Directiva.
Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni d'espècies vegetals enumerats en la lletra b) de l'apartat 1 de l'article 2 de la Directiva 2002/55/CE, s'aplicaran els punts 2 i 3 de l'Annex II d'aquesta Directiva.
Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni de les patates de llavor, en el sentit de la Directiva 2002/56/CE, s'aplicaran les disposicions relatives a la categoria més baixa de les patates de llavor en el punt 3 de l'Annex I i en l'Annex II.
Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni de plantes d'oli i fibra, tal com figura en la lletra b) de l'apartat 1 de l'article 2 de la Directiva 2002/57/CE, s'aplicaran les següents disposicions: (a) punt 1 i l'última columna de la taula en el punt 4 de l'Annex I de la Directiva 2002/57/CE; (b) la taula en el punt I(4)(A) de l'Annex II, excepte els requisits per a la llavor bàsica de Brassica ssp. i Sinapis alba, i l'última columna de la taula en el punt I(5) de l'Annex II de la Directiva 2002/57/CE.
Per a la producció i comercialització de materials orgànics heterogenis de propagació i plantació d'hortalisses, diferents de les llavors en el sentit de la Directiva 2008/72/CE, s'aplicaran els articles 3 i 5 de la Directiva 93/61/CEE [E0018] de la Comissió.
Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material de propagació de plantes fruiteres heterogènies orgàniques i plantes fruiteres destinades a la producció de fruita en el sentit de la Directiva 2008/90/CE, s'aplicaran les següents disposicions: a) Article 23, excepte punt (1)(b), Articles 24, 26, 27 i 27a de la Directiva d'aplicació de la Comissió 2014/98/UE [E0019]; b) annexos I, II i Annex III i els requisits relatius al material CAC en l'Annex IV de la Directiva d'aplicació 2014/98/UE.
Els apartats 2 a 11 només s'aplicaran en relació amb els requisits de puresa analítica i germinació de llavors i els requisits de qualitat i salut per a altres materials de propagació, però no pel que fa a la identitat varietal i la puresa varietal i els requisits d'inspecció de camp per a la identitat varietal i la puresa varietal del material de reproducció vegetal de material heterogeni orgànic.
Com a excepció de les disposicions dels apartats 1 a 12, els operadors poden col·locar en el mercat llavors de material orgànic heterogeni, la qual cosa no satisfà les condicions respecte a la germinació, sempre que el proveïdor indiqui la taxa de germinació de la llavor en qüestió en l'etiqueta o directament en el paquet.
1. El material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni complirà amb el que disposa el Reglament (UE) 2016/2031, el Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2019/2072 [E0016] i els altres actes pertinents adoptats de conformitat amb el Reglament (UE) 2016/2031 relatiu a la presència, i les mesures contra, les plagues de quarantena de la Unió, les plagues de quarantena de la zona protegida i les plagues no quarantines regulades per la Unió.
2. Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni de les espècies de plantes farratgeres enumerades en la lletra A) de l'apartat 1 de l'article 2 de la Directiva 66/401/CEE, s'aplicaran les següents disposicions: a) punt 1 i l'última columna de la taula en el punt 5 de l'Annex I de la Directiva 66/401/CEE, i b) secció I, punts 2 i 3 i secció III de l'Annex II de la Directiva 66/401/CEE.
3. Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni d'espècies de cereals enumerats en la lletra A) de l'apartat 1 de l'article 2 de la Directiva 66/402/CEE, s'aplicaran les següents disposicions: (a) punt 1 i l'última columna de la taula en el punt 6 de la Directiva 66/402/CEE; (b) la tercera, sisena, desena, tretzena, setzena, vintena i vintena fila de la taula en el punt 2 (A) i el punt 2 (B) de l'Annex II a aquesta Directiva;(d) la tercera i sisena fila en la taula en el punt 4 de l'Annex II a aquesta Directiva.
4. Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni de la vinya en el sentit de la Directiva 68/193/CEE, s'aplicaran les següents disposicions:(a) Seccions 2, 3, 4, 6 i 7 i punt 6 de l'apartat 8 de l'Annex I de la Directiva 68/193/CEE;(b) Annex II de la Directiva 68/193/CEE, amb excepció del punt 1(1).
5. Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni de plantes ornamentals en el sentit de la Directiva 98/56/CE, s'aplicarà l'article 3 de la Directiva 93/49/CEE [E0017].
6. Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni de remolatxa en el sentit de la Directiva 2002/54/CE, s'aplicaran els punts A(1), B(2) i B(3) de l'Annex I d'aquesta Directiva.
7. Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni d'espècies vegetals enumerats en la lletra b) de l'apartat 1 de l'article 2 de la Directiva 2002/55/CE, s'aplicaran els punts 2 i 3 de l'Annex II d'aquesta Directiva.
8. Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni de les patates de llavor en el sentit de la Directiva 2002/56/CE, s'aplicaran les disposicions relatives a la categoria més baixa de les patates de llavor en el punt 3 de l'Annex I i en l'Annex II.
9. Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni de plantes d'oli i fibra, tal com figura en la lletra b) de l'apartat 1 de l'article 2 de la Directiva 2002/57/CE, s'aplicaran les següents disposicions: (a) punt 1 i l'última columna de la taula en el punt 4 de l'Annex I de la Directiva 2002/57/CE; (b) la taula en el punt I(4)(A) de l'Annex II, excepte els requisits per a la llavor bàsica de Brassica ssp. i Sinapis alba, i l'última columna de la taula en el punt I(5) de l'Annex II de la Directiva 2002/57/CE.
10. Per a la producció i comercialització de materials orgànics heterogenis de propagació i plantació d'hortalisses, diferents de les llavors en el sentit de la Directiva 2008/72/CE, s'aplicaran els articles 3 i 5 de la Directiva 93/61/CEE [E0018] de la Comissió.
11. Per a la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material de propagació de plantes fruiteres heterogènies orgàniques i plantes fruiteres destinades a la producció de fruita en el sentit de la Directiva 2008/90/CE, s'aplicaran les següents disposicions: (a) article 23, excepte punt (1)(b), articles 24, 26, 27 i 27a de la Directiva d'aplicació de la Comissió 2014/98/UE [E0019];(b) annexos I, II i Annex III i els requisits relatius al material CAC en l'Annex IV de la Directiva d'aplicació 2014/98/UE.
Els apartats 2 a 11 només s'aplicaran en relació amb els requisits de puresa analítica i germinació de llavors i els requisits de qualitat i salut per a altres materials de propagació, però no pel que fa a la identitat varietal i la puresa varietal i els requisits d'inspecció de camp per a la identitat varietal i la puresa varietal del material de reproducció vegetal de material heterogeni orgànic.
Com a excepció de les disposicions dels apartats 1 a 12, els operadors podran comercialitzar llavors de material orgànic heterogeni, la qual cosa no satisfà les condicions respecte a la germinació, sempre que el proveïdor indiqui la taxa de germinació de la llavor en qüestió en l'etiqueta o directament en el paquet.
El material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni no contingut en paquets petits s'ha de contenir en paquets o contenidors, que es tanquen de tal manera que no es poden obrir sense deixar proves de manipulació en el paquet o en el contenidor.
L'operador fixarà en els envasos o contenidors de llavors o material reproductiu vegetal de material heterogeni orgànic una etiqueta en almenys una de les llengües oficials de la Unió.Aquesta etiqueta ha de:(a) ser llegible, impresa o escrita per un costat, no utilitzada i fàcilment visible;(b) incloure la informació exposada en l'Annex I d'aquest Reglament;(c) ser groga amb una creu diagonal verda.
En lloc d'una etiqueta, la informació recollida en l'Annex I pot ser directament impresa o escrita en el paquet o en el contenidor; en aquest cas, la lletra c) del punt 2 no serà aplicable.
En el cas de paquets petits i transparents, l'etiqueta es pot col·locar dins del paquet sempre que sigui clarament llegible.
Com a excepció dels apartats 1 a 4, la llavor de material orgànic heterogeni contingut en paquets i contenidors tancats i etiquetats es podrà vendre als usuaris finals en paquets sense marcar i sense segellar fins a les quantitats màximes previstes en l'Annex II, sempre que, prèvia sol·licitud, el comprador sigui informat per escrit en el moment del lliurament sobre l'espècie, la denominació del material i el número de referència del lot.
1. El material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni no contingut en paquets petits s'ha de contenir en paquets o contenidors, que es tanquen de tal manera que no es poden obrir sense deixar proves de manipulació en el paquet o en el contenidor.
2. L'operador fixarà en els envasos o contenidors de llavors o material reproductiu vegetal de material heterogeni orgànic una etiqueta en almenys una de les llengües oficials de la Unió. Aquesta etiqueta ha de:(a) ser llegible, impresa o escrita per un costat, no utilitzada i fàcilment visible;(b) incloure la informació exposada en l'Annex I d'aquest Reglament;(c) ser groga amb una creu diagonal verda.
3. En lloc d'una etiqueta, la informació recollida en l'Annex I pot ser directament impresa o escrita en el paquet o en el contenidor. En aquest cas, la lletra c) del punt 2 no serà aplicable.
4. En el cas de paquets petits i transparents, l'etiqueta es pot col·locar dins del paquet sempre que sigui clarament llegible.
5. A títol de derogació dels paràgrafs 1 a 4, la llavor de material orgànic heterogeni contingut en envasos i contenidors tancats i etiquetats es podrà vendre als usuaris finals en envasos sense marcar i sense segellar fins a les quantitats màximes previstes en l'Annex II, sempre que, prèvia sol·licitud, el comprador sigui informat per escrit en el moment del lliurament sobre l'espècie, la denominació del material i el número de referència del lot.
Qualsevol operador productor o comercialitzador de material reproductiu vegetal de material heterogeni orgànic haurà de:(a) conservar una còpia de la notificació presentada de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 13 del Reglament (UE) 2018/848, una còpia de la declaració presentada d'acord amb la lletra d) de l'apartat 1 de l'article 39 del mateix i, si escau, una còpia del certificat rebut d'acord amb l'article 35 del mateix;(b) assegurar la traçabilitat del material orgànic heterogeni en l'esquema de producció d'acord amb l'article (4)(2)(a) o, si escau, en l'article (4)(2)(c) mantenint la informació que permeti identificar els operadors que han subministrat material parental de material orgànic heterogeni.L'operador conservarà aquests documents durant 5 anys.
L'operador productor de material reproductiu vegetal de material heterogeni orgànic destinat a la comercialització també ha de registrar i conservar la següent informació: (a) nom de l'espècie i denominació utilitzada per a cada material heterogeni orgànic notificat; tipus de tècnica utilitzada per a la producció de material heterogeni orgànic segons el previst a l'article 4; (b) localització de la reproducció de material heterogeni orgànic i ubicació de la producció de material reproductiu vegetal orgànic segons el previst a l'article 5; (d) àrea de superfície per a la producció de material heterogeni orgànic i quantitat produïda.
Els organismes oficials responsables de conformitat amb les Directives 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 98/56/CE, 2002/53/CE, 2002/54/CE, 2002/55/EC, 2002/56/EC, 2002/56/EC, 2002/57/EC, 2008/72/EC i 2008/90/EC tindran accés a la informació a què es refereixen els apartats 1 i 2 d'aquest article.
Qualsevol operador productor o comercialitzador de material vegetal reproductiu de material orgànic heterogeni haurà de:(a) conservar una còpia de la notificació presentada de conformitat amb l'article 13(2) del Reglament (UE) 2018/848, una còpia de la declaració presentada d'acord amb l'article 39(1)(d) del mateix i, si escau, una còpia del certificat rebut d'acord amb l'article 35 del mateix;(b) assegurar la traçabilitat del material orgànic heterogeni en l'esquema de producció d'acord amb l'article (4)(2)(a) o, si escau, en l'article (4)(2)(c) mantenint la informació que permeti identificar els operadors que han subministrat material parental de material orgànic heterogeni.L'operador conservarà aquests documents durant 5 anys.
2. L'operador productor de material reproductiu vegetal de material heterogeni orgànic destinat a la comercialització també ha de registrar i conservar la següent informació: (a) nom de l'espècie i denominació utilitzada per a cada material heterogeni orgànic notificat; tipus de tècnica utilitzada per a la producció de material heterogeni orgànic segons el previst a l'article 4; (b) localització de la reproducció de material heterogeni orgànic i ubicació de la producció de material reproductiu vegetal orgànic del material heterogeni orgànic segons el previst a l'article 5; (d) superfície per a la producció de material heterogeni orgànic i quantitat produïda.
Els organismes oficials responsables de conformitat amb les Directives 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 98/56/CE, 2002/53/CE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/EC, 2002/56/EC, 2002/57/EC, 2008/72/EC i 2008/90/EC tindran accés a la informació a què es refereixen els apartats 1 i 2 d'aquest article.
Les autoritats competents dels Estats membres o els òrgans delegats, en els quals les autoritats competents hagin delegat tasques de control d'acord amb el Capítol III del Títol II del Reglament (UE) 2017/625, hauran de dur a terme controls oficials basats en el risc en relació amb la producció i comercialització de material reproductiu vegetal de material heterogeni orgànic per comprovar el compliment dels requisits dels articles 4, 5, 6, 7, 8 i 10 d'aquest Reglament.
Les proves de germinació i puresa analítica es realitzaran d'acord amb els mètodes aplicables de la International Seed Testing Association.
L'operador que hagi comunicat el material orgànic heterogeni a les autoritats competents de conformitat amb el que estableix l'article 13 del Reglament (UE) 2018/848, conservarà les característiques principals del material en el moment de la seva notificació, mantenint-lo mentre romangui en el mercat, i aquest manteniment es durà a terme d'acord amb les pràctiques acceptades i adaptades al manteniment d'aquest material heterogeni. L'operador responsable del manteniment mantindrà registres de durada i contingut del manteniment.
En tot moment, les autoritats competents tindran accés a tots els registres conservats per l'operador responsable del material, per tal de comprovar el seu manteniment, els quals conservaran durant 5 anys després del moment en què ja no es comercialitzi el material reproductiu vegetal de material orgànic heterogeni.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2022.