El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2021/1166 de 15 de juliol de 2021 pel qual es modifica el Reglament d'execució (UE) 2019/947 pel que fa a l'ajornament de la data de sol·licitud d'escenaris estàndard per a operacions executades dins o fora de la línia visual (Text amb rellevància de l'EEE)

CELEX: 32021R1166 | Text original a EUR-Lex | Data: 15/07/2021

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) 2018/1139 del Parlament Europeu i del Consell de 4 de juliol de 2018 sobre normes comunes en l'àmbit de l'aviació civil i la creació d'una Agència de Seguretat Aèria de la Unió Europea, i modificant els Reglaments (CE) núm. 2111/2005, (CE) núm. 1008/2008, (UE) núm. 996/2010, (UE) núm. 376/2014 i les Directives 2014/30/UE i 2014/53/UE del Parlament Europeu i del Consell, i derogant els Reglaments (CE) núm. 216/2008 i (CE) núm. 552/2004 del Parlament Europeu i del Reglament (CEE) núm. 3922/91 del Consell [E0001], i en particular l'article 57 del mateix,,

Atenent que:

(1) De conformitat amb l'apartat 4 de l'article 23 del Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2019/947 [E0002], a partir del 2 de desembre de 2021, els Estats membres només poden acceptar les declaracions realitzades pels operadors UAS de conformitat amb l'apartat 5 de l'article 5 d'aquest Reglament d'execució per a una operació que compleixi amb un dels dos escenaris estàndard establerts en l'Apèndix 1 de l'Annex d'aquest Reglament d'execució.

(2) Els estàndards harmonitzats són considerats pels fabricants d'UAS com un instrument important per permetre'ls col·locar UAS compatibles al mercat.

(3) No obstant això, algunes de les normes harmonitzades que aborden els requisits aplicables als UAS de les classes C5 i C6 no estaran disponibles abans del 2 de desembre de 2021.

(4) Per tant, és necessari posposar la data de sol·licitud per garantir que les normes harmonitzades que aborden els requisits aplicables als UAS de les classes C5 i C6 estiguin disponibles abans que els Estats membres només puguin acceptar declaracions per a operacions que compleixin amb els escenaris estàndard establerts per l'Apèndix 1 de l'Annex del Reglament d'Execució (UE) 2019/947; fins llavors, els Estats membres haurien de poder acceptar declaracions realitzades pels operadors UAS de conformitat amb l'apartat 5 de l'article 5 d'aquest Reglament d'Execució, basades en escenaris normals nacionals o equivalents.

(5) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la comissió establerta per l'article 127 del Reglament (UE) 2018/1139,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

En l'article 23 del Reglament d'Execució (UE) 2019/947, els paràgrafs 2, 3 i 4 se substitueixen pels següents: "2.L'article 5(5) s'aplicarà a partir del 3 de desembre de 2023.3.El punt (2)(g) del punt UAS.OPEN.060 del punt UAS.SPEC.050 del punt UAS.SPEC.050 del punt UAS.SPEC.050 del punt UAS.SPEC.050 del punt UAS.SPEC.050 del punt UAS.SPEC.050 del punt UAS.

L'apartat 5 de l'article 5 s'aplicarà a partir del 3 de desembre de 2023.

El punt (2)(g) del punt UAS.OPEN.060 de l'annex i el punt (1)(l) del punt UAS.SPEC.050 de l'annex s'aplicarà a partir de l'1 de juliol de 2022.

Sense perjudici de l'apartat 1 de l'article 21, fins al 2 de desembre de 2023 els Estats membres podran acceptar les declaracions realitzades pels operadors UAS de conformitat amb l'apartat 5 de l'article 5, sobre la base d'escenaris nacionals normalitzats o equivalents, si aquests escenaris nacionals compleixen els requisits del punt UAS.SPEC.020 de l'Annex.

Aquestes declaracions deixaran de ser vàlides a partir del 2 de desembre de 2025".

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 15 de juliol de 2021Per a la ComissióEl PresidentUrsula VON DER LEYEN