Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte l'Acta d'adhesió de la República de Bulgària i Romania,,
Tenint en compte la Decisió (UE) 2017/1908 del Consell, de 12 d'octubre de 2017, sobre l'aplicació de determinades disposicions del patrimoni de Schengen relatives al Sistema d'Informació de Visats de la República de Bulgària i Romania [E0001], i en particular l'article 2, segon paràgraf, del mateix,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb la Decisió (UE) 2017/1908, les disposicions del patrimoni de Schengen relatives al Sistema d'Informació de Visats a què fa referència l'Annex d'aquesta Decisió s'aplicaran a Bulgària i Romania després de la finalització amb èxit de totes les proves exhaustives relacionades realitzades per l'Agència de la Unió Europea per a la Gestió Operativa de Sistemes d'Informació de Gran Escala en l'Espai de Llibertat, Seguretat i Justícia (EU-LISA), Bulgària i Romania i la Comissió que han estat notificades que aquestes proves s'han completat amb èxit.
(2) La Decisió (UE) 2017/1908 s'aplicarà a partir d'una data, a determinar per la Comissió, quan Bulgària i Romania notifiquin a la Comissió que les proves completes s'han completat amb èxit.
(3) D'acord amb l'apartat 1 de l'article 1 de la Decisió (UE) 2017/1908, eu-LISA ha verificat que, des d'un punt de vista tècnic, els sistemes nacionals búlgar i romanès VIS estan preparats per integrar-se en el Sistema d'Informació de Visats.
(4) Per carta del 15 de desembre de 2020, Romania va notificar a la Comissió que s'han completat amb èxit les proves exhaustives a què es refereix l'apartat 1 de l'article 1 de la Decisió (UE) 2017/1908, respecte a les disposicions enumerades en l'Annex d'aquesta Decisió.
(5) Per carta del 19 de gener de 2021, Bulgària va notificar a la Comissió que s'han completat amb èxit les proves exhaustives a què es refereix l'apartat 1 de l'article 1 de la Decisió (UE) 2017/1908, pel que fa a les disposicions enumerades en l'Annex d'aquesta Decisió.
(6) Bulgària i Romania, després d'haver completat els acords tècnics necessaris i notificat degudament a la Comissió, hauria de determinar-se la data en què es començarà a aplicar la Decisió (UE) 2017/1908.
(7) Pel que fa a Islàndia i Noruega, aquesta Decisió constitueix un desenvolupament de les disposicions del patrimoni de Schengen en el sentit de l'Acord celebrat pel Consell de la Unió Europea i la República d'Islàndia i el Regne de Noruega relatiu a l'associació dels dos últims Estats amb l'aplicació, aplicació i desenvolupament del patrimoni de Schengen [E0002] que entren dins de l'àmbit a què es refereix l'article 1, punts B i G de la Decisió del Consell 1999/437/CE [E0003].
(8) Pel que fa a Suïssa, aquesta Decisió constitueix un desenvolupament de les disposicions del patrimoni de Schengen en el sentit de l'Acord entre la Unió Europea, la Comunitat Europea i la Confederació Suïssa sobre l'associació de la Confederació Suïssa amb l'aplicació, aplicació i desenvolupament del patrimoni de Schengen [E0004] que entren dins de l'àmbit a què es refereix l'article 1, els punts B i G de la Decisió 1999/437/CE, llegits conjuntament amb l'article 3 de la Decisió 2008/146/CE del Consell [E0005].
(9) Pel que fa a Liechtenstein, aquesta Decisió constitueix un desenvolupament de les disposicions del patrimoni de Schengen en el sentit del Protocol entre la Unió Europea, la Comunitat Europea, la Confederació Suïssa i el Principat de Liechtenstein sobre l'adhesió del Principat de Liechtenstein a l'Acord entre la Unió Europea, la Comunitat Europea i la Confederació Suïssa sobre l'associació de la Confederació Suïssa amb l'aplicació, aplicació i desenvolupament del patrimoni de Schengen [E0006] que entren dins de l'àmbit a què es refereix l'article 1, punts B i G de la Decisió 1999/437/CE, llegit en conjunció amb l'article 3 de la Decisió 2011/350/UE del Consell [E0007]
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Aquesta Decisió entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.