El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2021/960, de 30 d'abril de 2021, per la qual es crea l'Extreme Light Infrastructure – Extreme Light Infrastructure European Research Infrastructure Consortium (ELI ERIC) (notificat en el document C(2021) 2923) (Text amb rellevància EEA) (Només són autèntics els textos búlgar, txec, alemany, hongarès, italià i lituà)

CELEX: 32021R0960 | Text original a EUR-Lex | Data: 30/04/2021

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 723/2009 del Consell, de 25 de juny de 2009, sobre el marc jurídic comunitari per a un Consorci Europeu d'Infraestructures de Recerca (ERIC) [E0001], i en particular el punt (a) de l'apartat 1 de l'article 6 del mateix,,

Atenent que:

(1) Txèquia, Hongria, Itàlia i Lituània van demanar a la Comissió que creés la Infraestructura Lleugera Extremada – Consorci Europeu d'Infraestructures de Recerca d'Infraestructura Lleugera Extremada (ELI ERIC). Alemanya i Bulgària han donat a conèixer les seves decisions de participar en ELI ERIC inicialment com a observadors. Han acordat que la República Txeca serà l'Estat membre amfitrió d'ELI ERIC.

(2) El Reglament (CE) núm. 723/2009 s'ha incorporat a l'Acord sobre l'Espai Econòmic Europeu (EEE) per decisió del Comitè Mixt de l'EEE núm. 72/2015 [E0002].

(3) La Comissió, de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 5 del Reglament (CE) núm. 723/2009, ha avaluat la sol·licitud i ha conclòs que compleix els requisits establerts en aquest Reglament.

(4) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb el dictamen del Comitè establert per l'article 20 del Reglament (CE) núm. 723/2009,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

Es crea el Extreme Light Infrastructure – Extreme Light Infrastructure European Research Infrastructure Consortium (ELI ERIC).

Els elements essencials dels Estatuts d'ELI ERIC estan recollits en l'Annex.

Es crea el Extreme Light Infrastructure – Extreme Light Infrastructure European Research Infrastructure Consortium (ELI ERIC).

2. Els elements essencials dels Estatuts d'ELI ERIC estan recollits en l'Annex.

Article 2

Aquesta decisió va dirigida a la República de Bulgària, la República Txeca, la República Federal d'Alemanya, la República Italiana i la República de Lituània i Hongria.

Fet a Brussel·les, 30 d'abril de 2021.Per a la ComissióMariya GABRIELMember de la Comissió