El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2021/927, de 31 de maig de 2021, per la qual es determina el factor de correcció intersectorial uniforme per a l'ajust de les assignacions lliures de drets d'emissió per al període 2021 a 2025 (notificat en el document C(2021) 3745) (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32021R0927 | Text original a EUR-Lex | Data: 31/05/2021

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament delegat de la Comissió (UE) 2019/331 [E0001] del 19 de desembre de 2018 pel qual es determinen les normes transitòries a escala de la Unió per a l'assignació gratuïta harmonitzada de drets d'emissió de conformitat amb l'article 10a de la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell, i en particular l'article 14(6) de la mateixa,,

Atenent que:

(1) Els articles 10a(5), 10a(5a) i 10a(8) de la Directiva 2003/87/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0002] preveuen una quantitat anual màxima de drets que constitueixen la base per al càlcul dels drets assignats gratuïtament a instal·lacions no cobertes per l'article 10a(3) d'aquesta Directiva.

(2) L'import màxim d'assignació gratuïta previst en l'apartat 5 de l'article 10a de la Directiva 2003/87/CE menys l'import a què fa referència l'apartat 8 de l'article 10a i tenint en compte l'import addicional disponible, establert en l'apartat 5a de l'article 5a d'aquesta Directiva, no hauria de superar-se per a respectar la quota de subhasta establerta en l'article 10 de la Directiva 2003/87/CE. Per a garantir que no se superi aquesta quantitat màxima anual de drets, s'hauria d'aplicar un factor de correcció intersectorial anual, si fos necessari, reduint de manera uniforme el nombre de drets gratuïts per a cada instal·lació elegible per a l'assignació gratuïta.

(3) De conformitat amb l'apartat 6 de l'article 14 del Reglament delegat (UE) 2019/331, la Comissió determinarà el factor de correcció intersectorial per a cada any del període d'assignació pertinent una vegada que es notifiquin les quantitats anuals preliminars de drets gratuïts per a aquest període.

(4) El factor de correcció intersectorial aplicable cada any del període d'assignació 2021 a 2025 a les instal·lacions que no estiguin identificades com a generadores d'electricitat i que no siguin nous participants hauria de determinar-se en funció de la quantitat anual preliminar de drets d'emissió assignats gratuïtament durant el període d'assignació, sense incloure els drets d'emissió assignats a les instal·lacions que estiguin excloses pels Estats membres del sistema de comerç de drets d'emissió dins de la Unió (UE ETS), de conformitat amb l'article 27 o 27a de la Directiva 2003/87/CE i incloent els drets d'emissió assignats a les instal·lacions que estiguin incloses pels Estats membres de conformitat amb l'article 24 d'aquesta Directiva.

(5) Per a 2021, la quantitat de drets a què es refereix l'article 9 de la Directiva 2003/87/CE ascendeix a 1571583007, segons els apartats 1 de l'article 1 de la Directiva 2003/87/CE, i es calcula que l'import màxim (anual) previst per l'article 10a(8) de la Directiva 2003/87/CE es deduirà anualment, de conformitat amb l'article 10a(5a) de la Directiva 2003/87/CE, un import addicional de fins a 43420157 en el període de deu anys 2021/87/CE, si els imports preliminars anuals de drets gratuïts per instal·lació presentats pels Estats membres i els estats EFTA de l'EEE, excedeixen la quantitat màxima prevista en l'article 10a(5) de la Directiva; per tant, el factor de correcció intersectorial anual hauria de ser del 100%.

(6) Els drets no utilitzats dels imports màxims de l'any 2021 s'han de posar a disposició l'any següent, és a dir, el 2022 Aquesta lògica ha de continuar aplicant-se per als anys següents durant el període d'assignació 2021 a 2025 al qual fa referència l'article 2, punt 15 del Reglament delegat (UE) 2019/331.

(7) Les quantitats màximes previstes en l'apartat 5 de l'article 10a, en l'apartat 5a) i en l'apartat 8 de la Directiva 2003/87/CE, les normes d'assignació harmonitzades i el factor de correcció intersectorial s'aplicaran en els Estats de l'AELC [E0004] Per tant, és necessari tenir en compte les quantitats anuals preliminars de drets d'emissió assignades gratuïtament durant el període 2021 a 2025 sobre la base de les dades acceptades per l'Autoritat de Vigilància de l'AELC respecte a Islàndia, Liechtenstein i Noruega.

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

Per a cada any en el període d'assignació 2021 a 2025, el factor de correcció intersectorial uniforme per a l'ajust de les assignacions lliures de drets d'emissió d'acord amb els articles 10a(5) i 10a(5a) de la Directiva 2003/87/CE serà del 100%.

Article 2

Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 31 de maig de 2021.Per a la ComissióFrans TIMMERMANS Vicepresident Executiu