Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1306/2013 del Parlament Europeu i del Consell de 17 de desembre de 2013 sobre el finançament, gestió i seguiment de la Política Agrícola Comuna i pel qual es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 352/78, (CE) núm. 165/94, (CE) núm. 2799/98, (CE) núm. 814/2000, (CE) núm. 1290/2005 i (CE) núm. 485/2008 [E0001], i en particular l'article 51 del mateix,,
Després de consultar a la Comissió de Fons Agrícoles,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb l'article 51 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, la Comissió, sobre la base dels comptes anuals presentats pels Estats membres, acompanyada de la informació requerida per a la liquidació de comptes i d'un dictamen d'auditoria sobre la integritat, exactitud i veracitat dels comptes i els informes establerts pels organismes de certificació, ha de buidar els comptes de les agències pagadores a què es refereix l'article 7 d'aquest Reglament abans del 31 de maig de l'any següent a l'exercici pressupostari en qüestió.
(2) D'acord amb l'article 39 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, l'exercici financer agrícola comença el 16 d'octubre de l'any N-1 i acaba el 15 d'octubre de l'any N. En liquidar els comptes de l'exercici 2020, s'ha de tenir en compte la despesa incorreguda pels Estats membres entre el 16 d'octubre de 2019 i el 15 d'octubre de 2020, tal com preveu l'apartat 1 de l'article 11 del Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 908/2014 [E0002].
(3) L'apartat 2 de l'article 33, paràgraf primer, del Reglament d'execució (UE) núm. 908/2014 estableix que les quantitats que són recuperables o pagables a cada Estat membre, d'acord amb la decisió de liquidació de comptes a què fa referència l'apartat 1 de l'article 33, s'establiran deduïnt les quotes mensuals per a l'exercici en qüestió de les despeses reconegudes per a aquest any d'acord amb l'apartat 1 de l'article 33. La Comissió ha de deduir aquesta quantitat o afegir-la a la quota mensual relacionada amb la despesa efectuada en el segon mes després de la decisió de liquidació de comptes.
(4) La Comissió ha comprovat la informació presentada pels Estats membres i ha comunicat els resultats dels seus controls als Estats membres, juntament amb les esmenes necessàries.
(5) Per a determinades agències pagadores, els comptes anuals i els documents que l'acompanyen permeten a la Comissió prendre una decisió sobre la integritat, exactitud i veracitat dels comptes anuals presentats.
(6) La informació presentada per determinades altres agències pagadores requereix consultes addicionals i, per tant, els seus comptes no es poden liquidar en aquesta Decisió.
(7) De conformitat amb l'apartat 5 de l'article 5 del Reglament delegat de la Comissió (UE) núm. 907/2014 [E0003], en la resolució de liquidació de comptes s'ha de tenir en compte qualsevol sobrepès de terminis durant els mesos d'agost, setembre i octubre; part de la despesa declarada per determinats Estats membres durant aquests mesos de 2020 es va efectuar després dels terminis aplicables; per tant, aquesta Decisió hauria de fixar les reduccions pertinents.
(8) 8) De conformitat amb l'article 41 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, la Comissió ja ha reduït o suspès una sèrie de pagaments mensuals per a l'exercici 2020 a causa de l'incompliment dels límits màxims financers o els terminis de pagament, o a causa de deficiències del sistema de control. En aquesta Decisió, la Comissió ha de tenir en compte aquests imports reduïts o suspesos per evitar realitzar pagaments o reemborsaments inapropiats, o imprevistos, que posteriorment podrien ser objecte de correcció financera.
(9) La Comissió ja ha reduït els pagaments mensuals pertinents per a l'exercici 2020 per les quantitats degudes al Fons Europeu de Garantia Agrícola (FEAG) com a resultat de les decisions de liquidació financera i de conformitat, de conformitat amb els articles 51 i 52 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, executat per la Comissió en l'exercici 2020. Qualsevol d'aquests imports es té en compte en aquesta Decisió.
(10) D'acord amb l'article 54, apartat 2, del Reglament (UE) núm. 1306/2013, el 50 % de les conseqüències financeres de la no recuperació de les irregularitats han de ser assumides per l'Estat membre en qüestió, si la recuperació no ha tingut lloc en el termini de quatre anys a partir de la data de la sol·licitud de recuperació, o en el termini de vuit anys en què la recuperació hagi tingut lloc davant els tribunals nacionals. L'article 54, apartat 4, del Reglament (UE) núm. 1308/2014, pel qual s'estableixen les disposicions relatives a l'aplicació de l'obligació dels Estats membres d'informar dels imports a recuperar, estableix el model de la taula que els Estats membres han d'utilitzar per a proporcionar informació sobre els imports a recuperar.
(11) De conformitat amb l'apartat 3 de l'article 54 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, per motius degudament justificats, els Estats membres poden decidir no sol·licitar la recuperació, decisió que només es podrà prendre si els costos ja, i probablement, són superiors a l'import a recuperar, o si la recuperació resulta impossible a causa de la insolvència, registrada i reconeguda per la legislació nacional, del deutor o de les persones legalment responsables de la irregularitat. Si la decisió s'ha pres en el termini de quatre anys a partir de la data de la sol·licitud de recuperació o en el termini de vuit anys en què la recuperació s'hagi dut als tribunals nacionals, el 100% de les conseqüències financeres de la no recuperació es mostren en l'informe resumit a què es refereix l'apartat 4 de l'article 54 del Reglament (UE) núm. 1306/2013 en relació amb l'apartat 1 de l'article 102, primer paràgraf, punt (c) iv), d'aquest Reglament, per tant, aquests imports no s'han de cobrar als Estats membres afectats i, en conseqüència, han de ser a càrrec del pressupost de la Unió.
(12) De conformitat amb l'article 51 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, aquesta Decisió ha de ser sense perjudici de les decisions que la Comissió pugui prendre posteriorment per excloure de les despeses de finançament de la Unió no efectuades d'acord amb les normes de la Unió,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Els comptes de les agències pagadores dels Estats membres queden liquidats pel que fa a la despesa finançada pel Fons Europeu de Garantia Agrícola (FEAG) en relació amb l'exercici 2020.
Les quantitats recuperables o pagables de cada Estat membre de conformitat amb aquesta Decisió, incloses les resultants de l'aplicació de l'apartat 2 de l'article 54 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, es recullen en els annexos I i II d'aquesta Decisió.
Per a l'exercici 2020, els comptes de les agències pagadores dels Estats membres en relació amb la despesa finançada pel FEAG, tal com s'estableix en l'Annex III, no estan liquidats per aquesta Decisió i seran objecte d'una futura decisió de liquidació de comptes.
Aquesta Decisió no perjudica les futures decisions d'aprovació de la conformitat que la Comissió pot prendre de conformitat amb l'article 52 del Reglament (UE) núm. 1306/2013 per excloure de les despeses de finançament de la Unió no efectuades d'acord amb les normes de la Unió.
Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.