Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2019/787 del Parlament Europeu i del Consell de 17 d'abril de 2019 sobre la definició, descripció, presentació i etiquetatge de les begudes espirituoses, l'ús dels noms de les begudes espirituoses en la presentació i etiquetatge d'altres aliments, la protecció de les indicacions geogràfiques per a les begudes espirituoses, l'ús de l'alcohol etílic i els destil·lats d'origen agrícola en les begudes alcohòliques, i la derogació del Reglament (CE) núm. 110/2008 [E0001], i en particular el punt (a) del primer paràgraf de l'article 20 i de l'article 44(2) del mateix,,
Atenent que:
(1) L'apartat 6 de l'article 13 del Reglament (UE) 2019/787 exigeix que les operacions per a envellir les begudes espirituoses es duguin a terme sota la supervisió dels ingressos d'un Estat membre o sota la supervisió que ofereixi garanties equivalents.
(2) A aquest efecte, els Estats membres nomenaran els organismes encarregats de supervisar aquests processos d'envelliment i informaran la Comissió perquè pugui crear un registre públic en el qual figurin els òrgans nomenats.
(3) L'apartat 1 de l'article 43 del Reglament (UE) 2019/787 estableix que els Estats membres són responsables dels controls de les begudes alcohòliques, que han de prendre les mesures necessàries per garantir el compliment d'aquest Reglament i designar les autoritats competents responsables de garantir el compliment d'aquest Reglament.
(4) En vista de garantir una comunicació eficaç entre la Comissió i els organismes responsables de supervisar els processos d'envelliment i les autoritats competents responsables de garantir el compliment del Reglament (UE) 2019/787, és apropiat exigir que els Estats membres notifiquin les dades de contacte dels seus respectius organismes responsables de supervisar els processos d'envelliment i les autoritats competents responsables de garantir el compliment d'aquest Reglament a la Comissió.
(5) Per garantir que les comunicacions dels Estats membres a la Comissió es facin de manera senzilla i eficaç, és convenient exigir que, quan un Estat membre designi més d'un organisme que supervisa els processos d'envelliment de begudes espirituoses o més d'una autoritat competent responsable de garantir el compliment del Reglament (UE) 2019/787, l'Estat membre designi un organisme d'enllaç com a punt de contacte únic per a la Comissió, per la qual cosa els Estats membres també han de notificar les dades de contacte dels seus òrgans d'enllaç a la Comissió.
(6) Amb la finalitat de garantir una comunicació eficaç de la informació entre els Estats membres i la Comissió, també haurien d'establir-se normes relatives a la forma i els terminis per a aquestes comunicacions.
(7) Aquest Reglament s'aplicarà a partir del 25 de maig de 2021, de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 51 del Reglament (UE) 2019/787.
(8) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè de Begudes Espirituoses,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Els Estats membres notificaran a la Comissió la següent informació relativa als organismes designats per supervisar els processos d'envelliment de les begudes espirituoses de conformitat amb l'apartat 6 de l'article 13 del Reglament (UE) 2019/787: (a) nom, adreça, número de telèfon, adreça de correu electrònic de l'organisme designat per supervisar els processos d'envelliment de les begudes espirituoses; (b) on es designin diversos organismes per supervisar els processos d'envelliment de les begudes espirituoses, responsabilitat específica de cadascun d'ells; (c) nom, adreça, número de telèfon, adreça de correu electrònic de l'organisme d'enllaç designat d'acord amb el primer paràgraf de l'article 2.
Els Estats membres notificaran a la Comissió la següent informació relativa a les autoritats competents responsables de garantir el compliment del Reglament (UE) 2019/787 de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 43 d'aquest Reglament: (a) nom, adreça, número de telèfon, adreça de correu electrònic de l'autoritat competent;(b) quan es designin diverses autoritats competents, responsabilitat específica de cadascuna d'elles;(c) nom, adreça, número de telèfon, adreça de correu electrònic de l'organisme d'enllaç designat d'acord amb el segon paràgraf de l'article 2.
Els Estats membres notificaran a la Comissió la següent informació relativa als organismes designats per supervisar els processos d'envelliment de les begudes espirituoses de conformitat amb l'apartat 6 de l'article 13 del Reglament (UE) 2019/787: (a) nom, adreça, número de telèfon, adreça de correu electrònic de l'organisme designat per supervisar els processos d'envelliment de les begudes espirituoses; (b) on es designin diversos organismes per supervisar els processos d'envelliment de les begudes espirituoses, responsabilitat específica de cadascun d'ells; (c) nom, adreça, número de telèfon, adreça de correu electrònic de l'organisme d'enllaç designat d'acord amb el primer paràgraf de l'article 2.
2. Els Estats membres notificaran a la Comissió la següent informació relativa a les autoritats competents responsables de garantir el compliment del Reglament (UE) 2019/787 de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 43 del Reglament: (a) nom, adreça, número de telèfon, adreça de correu electrònic de l'autoritat competent;(b) quan es designin diverses autoritats competents, responsabilitat específica de cadascuna d'elles;(c) nom, adreça, número de telèfon, adreça de correu electrònic de l'organisme d'enllaç designat de conformitat amb el segon paràgraf de l'article 2.
Quan un Estat membre designi més d'un organisme per a supervisar els processos d'envelliment de les begudes espirituoses, designarà un organisme d'enllaç per a aquests organismes que supervisin els processos d'envelliment.
Quan un Estat membre designi més d'una autoritat competent responsable de garantir el compliment del Reglament (UE) 2019/787, designarà un òrgan d'enllaç per a aquestes autoritats competents.
Tots dos òrgans d'enllaç seran responsables de comunicar informació a la Comissió.
Els Estats membres notificaran a la Comissió la informació recollida en l'article 1 abans del 25 d'agost de 2021.
Els Estats membres notificaran a la Comissió qualsevol modificació de la informació notificada a què es refereix l'apartat 1 en el termini de 3 mesos a partir de la data en què es va produir el canvi.
Les notificacions es realitzaran a través dels formularis de l'Annex I per a la informació relativa als organismes designats per a supervisar els processos d'envelliment de les begudes espirituoses i de l'Annex II per a la informació relativa a les autoritats competents encarregades de garantir el compliment del Reglament (UE) 2019/787.
Els Estats membres notificaran a la Comissió la informació recollida en l'article 1 abans del 25 d'agost de 2021.
2. Els Estats membres notificaran a la Comissió qualsevol modificació de la informació notificada a què es refereix l'apartat 1 en el termini de 3 mesos a partir de la data en què es va produir el canvi.
Les notificacions es realitzaran a través dels formularis de l'Annex I per a la informació relativa als organismes designats per a supervisar els processos d'envelliment de les begudes espirituoses i de l'Annex II per a la informació relativa a les autoritats competents encarregades de garantir el compliment del Reglament (UE) 2019/787.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir del 25 de maig de 2021.