Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 862/2007 del Parlament Europeu i del Consell d'11 de juliol de 2007 sobre estadístiques comunitàries sobre migració i protecció internacional i pel qual es deroga el Reglament (CEE) núm. 311/76 del Consell sobre la recopilació d'estadístiques sobre treballadors estrangers [E0001], i en particular l'article 11a de la mateixa,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 862/2007 obliga els Estats membres a facilitar estadístiques sobre immigració i emigració des dels seus territoris, sobre la ciutadania i el país de naixement de les persones que habitualment resideixen en els seus territoris i sobre els procediments i processos administratius i judicials relacionats amb aquests.
(2) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 11 bis del Reglament (CE) núm. 862/2007, la Comissió pot concedir excepcions temporals als Estats membres sobre la base de sol·licituds justificades per la necessitat de realitzar importants adaptacions als seus sistemes estadístics nacionals per a complir plenament aquest Reglament.
(3) Bèlgica, Txèquia, Alemanya, Espanya, França, Croàcia, Itàlia, Xipre, Lituània, Malta, els Països Baixos, Polònia, Portugal, Romania, Eslovàquia i Suècia han presentat sol·licituds de derogacions temporals.
(4) La informació facilitada a la Comissió sobre aquestes sol·licituds indica que estan justificades per la necessitat d'adaptacions importants als sistemes estadístics nacionals dels Estats membres afectats per complir amb els nous requisits estadístics del Reglament (CE) núm. 862/2007 introduït pel Reglament (UE) 2020/851 del Parlament Europeu i del Consell [E0002].
(5) Per tant, les derogacions sol·licitades haurien de concedir-se a Bèlgica, Txèquia, Alemanya, Espanya, França, Croàcia, Itàlia, Xipre, Lituània, Malta, els Països Baixos, Polònia, Portugal, Romania, Eslovàquia i Suècia.
(6) El progrés d'aquestes importants adaptacions en els Estats membres afectats seria controlat per la Comissió.
(7) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè del Sistema Estadístic Europeu establert per l'article 7 del Reglament (CE) núm. 223/2009 del Parlament Europeu i del Consell [E0003],
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Les derogacions del Reglament (CE) núm. 862/2007 recollides en l'Annex d'aquesta Decisió es concedeixen als Estats membres que s'enumeren en ella.
Aquesta decisió va dirigida al Regne de Bèlgica, la República Txeca, la República Federal d'Alemanya, el Regne d'Espanya, la República Francesa, la República de Croàcia, la República Italiana, la República de Xipre, la República de Lituània, la República de Malta, el Regne dels Països Baixos, la República de Polònia, la República portuguesa, Romania, la República Eslovaca i el Regne de Suècia.