Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Directiva 66/401/CEE del Consell, de 14 de juny de 1966, sobre la comercialització de les llavors de plantes farratgeres [E0001], i en particular la lletra a) de l'apartat 1 de l'article 2 i l'article 21 bis,,
Tenint en compte la Directiva 66/402/CEE del Consell, de 14 de juny de 1966, sobre la comercialització de llavors de cereals [E0002], i en particular la lletra A) de l'apartat 1 de l'article 2 i l'article 21 bis,,
Atenent que:
(1) A la llum del desenvolupament del coneixement científic, els noms botànics de festa dura i d'herba de sofà, així com els noms botànics de blat, blat dur, blat d'espelta, sorgo i herba de Sudan han estat revisats d'acord amb les regles del Codi Internacional de Nomenclatura per a algues, fongs i plantes.
(2) El nom botànic de la festa dura va ser revisat ja que el nom Festuca trachyphylla (Hack.) Hack. va ser publicat vàlidament abans que el nom Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina. Elytrigia repens com el nom botànic de l'herba del sofà no es va publicar vàlidament.
(3) El nom botànic de Triticum turgidum L. subsp. durum (Desf.) van Slageren. El nom botànic de Triticum spelta L. subsp. spelta L. subsp. spelta (L.) Thell. Com a conseqüència de Triticum aestivum L. subsp. aestivum L. subsp. aestivum d'acord amb les regles del Codi Internacional de Nomenclatura per algues, fongs i plantes.
(4) El nom botànic anterior de l'herba del Sudan, Sorghum sudanense (Piper) Stapf, no es va publicar vàlidament i Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. drummondii (Steud.) de Wet ex Davidse s'ha establert com el nom botànic vàlid d'aquesta agrupació de plantes d'acord amb les regles del Codi Internacional de Nomenclatura d'algues, fongs i plantes.
(5) Les Directives 66/401/CEE i 66/402/CEE haurien de modificar-se per a reflectir aquests canvis.
(6) Les mesures previstes en aquesta Directiva són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTIVA:
La Directiva 66/401/CEE es modifica de la següent manera:(1) en el ⁇ rticle 2(1)(A)(a), la 16a definició se substitueix per la següent:(2) L'Annex II es modifica de conformitat amb la Part A de l'Annex d'aquesta Directiva.
La Directiva 66/402/CEE es modifica de la següent manera:(1) La lletra A) de l'apartat 1 de l'article 2 es modifica de la següent manera:(2) Els annexos I, II i III es modifiquen de conformitat amb la part B de l'Annex d'aquesta Directiva.
Els Estats membres adoptaran i publicaran, a tot tardar el 31 de gener de 2022, les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per complir amb aquesta Directiva, i comunicaran immediatament a la Comissió el text d'aquestes disposicions.
S'aplicaran aquestes disposicions a partir de l'1 de febrer de 2022.
Quan els Estats membres adoptin aquestes disposicions, hauran de contenir una referència a aquesta Directiva o estar acompanyats d'aquesta referència en ocasió de la seva publicació oficial.
Els Estats membres han de comunicar a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional, que adopten en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.
Els Estats membres adoptaran i publicaran, a tot tardar el 31 de gener de 2022, les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per complir amb aquesta Directiva, i comunicaran immediatament a la Comissió el text d'aquestes disposicions.
2. Els Estats membres comunicaran a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional, que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.
Aquesta Directiva entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
Aquesta Directiva va dirigida als Estats membres.