Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2017/1369 del Parlament Europeu i del Consell, de 4 de juliol de 2017, pel qual s'estableix un marc per a l'etiquetatge de l'energia i es deroga la Directiva 2010/30/UE [E0001], i en particular l'apartat 5 de l'article 11 i l'article 16 de la mateixa,,
Atenent que:
(1) El Reglament (UE) 2017/1369 faculta la Comissió per adoptar actes delegats.
(2) Les disposicions sobre l'etiquetatge energètic de les pantalles electròniques, rentadores i rentadores de la llar, fonts de llum, aparells frigorífics, rentaplats de la llar i aparells frigorífics amb funció de venda directa van ser establertes pel Reglament delegat de la Comissió (UE) 2019/2013 [E0002], (EU) 2019/2014 [E0004], (EU) 2019/2016 [E0005], (EU) 2019/2017 [E0006] i (EU) 2019/2018 [E0007] (després del "Reglament modificat").
(3) Per tal d'evitar confusions per als fabricants i les autoritats nacionals de vigilància del mercat sobre els valors a incloure en la documentació tècnica, penjats en la base de dades de productes i en relació amb les toleràncies de verificació, s'hauria d'afegir una definició de valors declarats.
(4) La documentació tècnica ha de ser suficient per permetre a les autoritats de vigilància del mercat comprovar els valors publicats a l'etiqueta i a la fitxa d'informació del producte. D'acord amb l'article 12 del Reglament (UE) 2017/1369, els valors declarats del model s'han d'introduir a la base de dades del producte.
(5) Els paràmetres pertinents del producte han de mesurar-se o calcular-se amb mètodes fiables, precisos i reproduïbles, tenint en compte els mètodes de mesurament d'última generació reconeguts, inclosos, si estan disponibles, les normes harmonitzades adoptades pels organismes europeus de normalització, tal com s'enumeren en l'Annex I del Reglament (UE) núm. 1025/2012 del Parlament Europeu i del Consell [E0008].
(6) Els productes que contenen fonts de llum de les quals aquestes fonts de llum no es poden eliminar per a la verificació sense danyar una o més d'elles, s'han de provar com a fonts de llum per a l'avaluació i verificació del compliment.
(7) Per a les pantalles electròniques, encara no s'han desenvolupat normes harmonitzades, i les normes vigents pertinents no cobreixen tots els paràmetres regulats necessaris, en particular pel que fa a l'alt rang dinàmic i el control automàtic de la brillantor. Fins a l'adopció de normes harmonitzades per part dels organismes europeus de normalització per a aquests grups de productes, els mètodes transitoris establerts en aquest Reglament o altres mètodes fiables, precisos i reproduïbles, que tinguin en compte l'estat de la tècnica generalment reconegut, haurien d'utilitzar-se per a garantir la comparabilitat de les mesures i càlculs.
(8) Els armaris verticals d'aire estàtic amb portes no transparents són electrodomèstics frigorífics professionals i estan definits en el Reglament Delegat de la Comissió (UE) 2015/1094 [E0009], i per tant haurien d'estar exclosos del Reglament Delegat (UE) 2019/2018.
(9) La terminologia i els mètodes d'assaig d'ús en el Reglament (UE) 2019/2018 són coherents amb la terminologia i els mètodes d'assaig adoptats en la EN 16901, EN 16902, EN 50597 i EN ISO 23953-2 i EN 16838.
(10) Les mesures previstes en aquest Reglament van ser discutides pel Fòrum de Consultes i amb els experts dels Estats membres d'acord amb els articles 14 i 17 del Reglament (UE) 2017/1369.
(11) Els Reglaments delegats (UE) 2019/2013, (EU) 2019/2014, (EU) 2019/2015, (EU) 2019/2016, (EU) 2019/2017 i (EU) 2019/2018 haurien de ser modificats en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El Reglament delegat (UE) 2019/2013 es modifica de la següent manera:(1) en l'apartat 2 de l'article 1, el punt (g) se substitueix pel següent:(2) L'article 2 es modifica de la següent manera:(3) en l'apartat 1 de l'article 3, el punt (b) se substitueix pel següent:(4) Els annexos I, II, III, IV, V, VI i IX es modifiquen tal com s'estableix en l'annex I d'aquest Reglament.
El Reglament delegat (UE) 2019/2014 es modifica de la següent manera:(1) en l'apartat 1 de l'article 3, el punt (b) se substitueix pel següent:(2) Els annexos I, IV, V, VI, VIII, IX i X es modifiquen tal com s'estableix en l'Annex II d'aquest Reglament.
El Reglament delegat (UE) 2019/2015 es modifica de la següent manera:(1) en l'article 2, el punt (3) se substitueix pel següent:(2) L'article 3 es modifica de la següent manera:(3) en l'article 4, el punt (e) se substitueix pel següent:(4) L'últim paràgraf de l'article 10 es modifica de la següent manera:(5) Els annexos I, III, IV, V, VI i IX es modifiquen tal com s'estableix en l'Annex III d'aquest Reglament.
En virtut de la derogació de l'article 11(13)(a) del Reglament (UE) 2017/1369, el proveïdor, en comercialitzar una font de llum existent fins al 31 d'agost de 2021 i amb l'etiqueta redimensionada a partir de l'1 de setembre de 2021, podrà optar per proporcionar ja fonts de llum col·locades al mercat durant el període comprès entre l'1 de juliol i el 31 d'agost de 2021 amb l'etiqueta redimensionada, si abans de l'1 de juliol de 2021 no es col·loquen al mercat fonts de llum del mateix model o models equivalents, i en aquest cas, el concessionari notificarà aquesta conseqüència al més aviat possible, fins i tot quan inclogui aquestes fonts de llum en les seves ofertes als concessionaris.";
El Reglament delegat (UE) 2019/2016 es modifica de la següent manera:(1) en l'article 2, el punt (31) se substitueix pel següent:(2) en l'article 3, el punt (b) de l'apartat 1 se substitueix pel següent:(3) en l'article 11, l'últim paràgraf se substitueix pel següent:(4) Els annexos I, II, IV, V, VI i IX es modifiquen tal com s'estableix en l'Annex IV d'aquest Reglament.
El Reglament delegat (UE) 2019/2017 es modifica de la següent manera:(1) en l'apartat 1 de l'article 3, el punt (b) se substitueix pel següent:(2) Els annexos I, II, IV, V, VI i IX es modifiquen tal com s'estableix en l'Annex V d'aquest Reglament.
El Reglament delegat (UE) 2019/2018 es modifica de la següent manera:(1) En l'apartat 2 de l'article 1, el punt (j) se substitueix pel següent:(2) L'article 2 es modifica de la següent manera:(3) en l'apartat 1 de l'article 3, el punt (b) se substitueix pel següent:(4) en l'article 9, l'últim paràgraf se substitueix pel següent:(5) Els annexos I, III, IV, V, VI i IX es modifiquen tal com s'estableix en l'Annex VI d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el tercer dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
L'article 1(4), l'article 2(2), l'article 4(4), l'article 5(2) i l'article 6(5) s'aplicaran a partir de l'1 de maig de 2021. L'article 3(2)(a) s'aplicaran a partir de l'1 de maig de 2021. L'article 3(2)(c) s'aplicaran a partir de l'1 de juliol de 2021. L'article 3(1), 3(2)(b), 3(3) i 3(5) s'aplicaran a partir de l'1 de setembre de 2021.