El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ (UE) 2020/2113, de 16 de desembre de 2020, per la qual es modifica l'Annex I de la Decisió 2004/3/CE per la qual s'autoritzen, en relació amb la comercialització de patates de llavor en tot o part del territori de determinats Estats membres, mesures més estrictes contra determinades malalties de les previstes en els annexos I i II de la Directiva 2002/56/CE del Consell, pel que fa a l'entrada al Regne Unit (notificat en el document C(2020) 9306) (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32020R2113 | Text original a EUR-Lex | Data: 16/12/2020

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte la Directiva 2002/56/CE del Consell, de 13 de juny de 2002, sobre la comercialització de les patates de llavor [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 17 d'aquesta,,

Atenent que:

(1) La Directiva 2002/56/CE estableix que, pel que fa a la comercialització de patates de llavor en tot o en part del territori d'un o més Estats membres, la Comissió autoritzarà mesures més estrictes que les previstes en els annexos I i II a adoptar contra els organismes nocius que no existeixen en aquestes regions o que semblen especialment perjudicials per als cultius d'aquestes regions.

(2) La Decisió 2004/3/CE de la Comissió [E0002] autoritza, en relació amb la comercialització de les patates de llavor en tot o part del territori d'alguns Estats membres, mesures més estrictes contra determinades malalties que les previstes en els annexos I i II de la Directiva 2002/56/CE, i en particular la Decisió 2004/3/CE estableix que els Estats membres que figuren en la columna 1 de l'Annex I estan autoritzats, en relació amb la comercialització de les patates de llavor a les regions que figuren en la columna 2 d'aquest Annex, al Regne Unit, la columna 2 de l'Annex I de la Decisió 2004/3/CE enumera actualment les regions de Cúmbria, Northumberland (Anglaterra), Irlanda del Nord i Escòcia a l'efecte d'aquesta autorització.

(3) De conformitat amb l'Acord sobre la retirada del Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord de la Unió Europea i de la Comunitat Europea de l'Energia Atòmica (Acord de Retirada), i en particular l'apartat 4 de l'article 5 del Protocol sobre Irlanda/Irlanda del Nord, juntament amb l'Annex 2 d'aquest Protocol, la Directiva 2002/56/CE, així com els actes de la Comissió basats en ell, s'aplica al Regne Unit i al Regne Unit respecte a Irlanda del Nord després del final del període de transició previst en l'Acord de Retirada, per la qual cosa només Irlanda del Nord hauria de figurar com a regió en la columna 2 de l'Annex I de la Decisió 2004/3/CE.

(4) Per tant, l'Annex I de la Decisió 2004/3/CE hauria de modificar-se en conseqüència.

(5) Com que el període de transició previst en l'Acord de Retirada finalitza el 31 de desembre de 2020, aquesta Decisió hauria d'aplicar-se a partir de l'1 de gener de 2021.

(6) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

L'Annex 1 de la Decisió 2004/3/CE se substitueix pel text establert en l'Annex d'aquesta Decisió.

Article 2

Aquesta Decisió s'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2021.

Article 3

Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 16 de desembre de 2020.Per a CommissionStella KYRIAKIDESMember de la Comissió