Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'article 113 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Després de la transmissió del projecte d'acte legislatiu als parlaments nacionals,,
Tenint en compte l'opinió del Parlament Europeu [E0001],,
Tenint en compte l'opinió del Comitè Econòmic i Social Europeu [E0002],,
Actuant d'acord amb un procediment legislatiu especial,
Atenent que:
(1) El Regne Unit es va retirar de la Unió Europea el 31 de gener de 2020 sobre la base de l'Acord sobre la retirada del Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord de la Unió Europea i de la Comunitat Europea de l'Energia Atòmica ("l'Acord de Retirada") L'Acord de Retirada preveu un període de transició que finalitzarà el 31 de desembre de 2020. Fins a aquesta data, les disposicions de la legislació de la Unió sobre l'impost sobre el valor afegit ("IVA") seran aplicables a i al Regne Unit. Després d'aquest període de transició, les disposicions de la legislació de la Unió sobre l'IVA ja no s'aplicaran ni al Regne Unit.
(2) No obstant això, de conformitat amb l'article 8 del Protocol sobre Irlanda/Irlanda del Nord ("el Protocol"), que forma part integrant de l'Acord de Retirada, les disposicions de la legislació de la Unió sobre l'IVA, tal com s'enumeren en l'Annex 3 del Protocol sobre béns, continuaran aplicant-se a Irlanda del Nord [E0003] després del període de transició per tal d'evitar una frontera dura entre Irlanda i Irlanda del Nord.
(3) Per tant, les persones subjectes a impostos i algunes persones jurídiques no subjectes a impostos estaran subjectes a les disposicions de la legislació de la Unió sobre l'IVA per a les transaccions en béns a Irlanda del Nord, mentre que estaran subjectes a les disposicions de la legislació del Regne Unit sobre l'IVA per a totes les altres transaccions al Regne Unit, fins i tot respecte a Irlanda del Nord.
(4) Per al bon funcionament del sistema de l'IVA de la Unió, és essencial que es concedeixi un número d'identificació diferent de l'IVA a tota persona imposable que realitzi subministraments de béns a Irlanda del Nord i a tota persona jurídica no imposable, que realitzi adquisicions intracomunitàries de béns com s'enumeren en els punts (a), (b) i (c) de l'apartat 1 de l'article 214 de la Directiva 2006/112/CE [E0004], o a una persona imposable en vista de l'ús de règims especials opcionals per a les persones imposables que realitzin vendes a distància de béns.
(5) Per tant, s'han d'introduir a Irlanda del Nord diferents números d'identificació de l'IVA amb un prefix específic per distingir entre les persones subjectes a impostos i les persones jurídiques no subjectes a impostos les transaccions en béns situats a Irlanda del Nord estan subjectes a les disposicions de la legislació de la Unió sobre l'IVA, d'una banda, i les persones que duen a terme altres transaccions per a les quals s'identifiquen amb finalitats d'IVA al Regne Unit.
(6) Com a norma, els prefixos dels números d'identificació de l'IVA a la Unió es basen en el codi ISO 3166 –alfa 2– pel qual es pot identificar l'Estat membre d'emissió. Irlanda del Nord no té un codi específic sota aquest sistema, però la ISO preveu la possibilitat d'utilitzar codis X per a territoris que no tenen un codi específic. Per tant, és apropiat proposar el codi "XI" per a Irlanda del Nord.
(7) Per tant, la Directiva 2006/112/CE hauria de modificar-se en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTIVA:
En l'article 215 de la Directiva 2006/112/CE, s'afegeix el següent paràgraf: "El prefix "XI" s'utilitzarà per a Irlanda del Nord".
Els Estats membres posaran en vigor les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per complir amb aquesta Directiva abans del 31 de desembre de 2020 i n'informaran immediatament la Comissió.
Quan els Estats membres adoptin aquestes mesures, hauran de contenir una referència a aquesta Directiva o hauran d'anar acompanyades d'aquesta referència en ocasió de la seva publicació oficial.
Els Estats membres han de comunicar a la Comissió el text de les principals mesures de la legislació nacional que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.
Els Estats membres han d'aplicar les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per complir amb aquesta Directiva abans del 31 de desembre de 2020 i informar immediatament la Comissió d'aquesta.
2. Els Estats membres comunicaran a la Comissió el text de les principals mesures de la legislació nacional que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.
Aquesta Directiva entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
Aquesta Directiva va dirigida als Estats membres.