Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE GOVERN DEL BANC CENTRAL EUROPEU,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular el primer guió de l'apartat 2 de l'article 127 del mateix,,
Tenint en compte l'Estatut del Sistema Europeu de Bancs Centrals i del Banc Central Europeu, i en particular el primer guió de l'article 3.1, i els articles 5.1, 12.1, 14.3 i 18.2 del mateix,,
Atenent que:
(1) Els valors garantits per actius, els actius subjacents dels quals inclouen hipoteques residencials o préstecs a petites i mitjanes empreses, o totes dues, i que no compleixen uns certs requisits especificats en l'apartat 5 de l'article 3 de la directriu BCE/2014/31 [E0001] ja no haurien de ser elegibles com a garantia de l'Eurosistema, en vista del fet que aquesta classe d'actius mai s'ha utilitzat.
(2) El mètode de càlcul de les sancions financeres en els casos en què les reclamacions de crèdit que no siguin conformes amb l'article 154(1)(c) de la directriu (UE) 2015/510 del Banc Central Europeu (ECB/2014/60) [E0002] s'incloguin en un conjunt de reclamacions de crèdit addicionals en virtut de l'article 4 de la directriu BCE/2014/31 s'haurien de modificar per evitar la imposició de sancions financeres desproporcionades.
(3) Per tant, la directriu BCE/2014/31 hauria de ser modificada en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTRIU:
El BCE/2014/31 es modifica de la següent manera:(1) en l'article 3, s'elimina l'apartat 5;(2) L'article 4 es modifica de la següent manera:
Per incompliment d'una obligació a què es refereix l'article 154(1)(c) de la Guia (UE) 2015/510 (ECB/2014/60), la suma dels valors que incompleixin aquesta obligació de totes les reclamacions de crèdit no conformes incloses en un conjunt de reclamacions de crèdit es tindrà en compte per al càlcul de la sanció financera d'acord amb l'Annex VII d'aquesta Guia".
Aquesta directriu entrarà en vigor en la data de la seva notificació als bancs centrals nacionals dels Estats membres la moneda dels quals sigui l'euro.
Els bancs centrals nacionals dels Estats membres la moneda dels quals sigui l'euro han de prendre les mesures necessàries per complir aquesta directriu i aplicar-les a partir de l'1 de gener de 2021, i notificaran al Banc Central Europeu els textos i mitjans relacionats amb aquestes mesures a tot tardar el 6 de novembre de 2020.
1. Aquesta directriu entrarà en vigor en la data de la seva notificació als bancs centrals nacionals dels Estats membres la moneda dels quals sigui l'euro.
2. Els bancs centrals nacionals dels Estats membres la moneda dels quals sigui l'euro adoptaran les mesures necessàries per complir amb aquesta directriu i les aplicaran a partir de l'1 de gener de 2021, i notificaran al Banc Central Europeu els textos i mitjans relacionats amb aquestes mesures a tot tardar el 6 de novembre de 2020.
Aquesta Guia està dirigida a tots els bancs centrals de l'Eurosistema.