Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2017/821 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de maig de 2017, pel qual s'estableixen obligacions de diligència deguda en la cadena de subministrament per als importadors de la Unió d'estany, tàntal i tungstè, els seus minerals i or procedents de zones afectades per conflictes i d'alt risc [E0001], i en particular l'apartat 4 de l'article 1 de la mateixa,,
Atenent que:
(1) L'Annex I del Reglament (UE) 2017/821 conté una llista de minerals i metalls dins de l'àmbit d'aquest Reglament i estableix uns certs llindars anuals de volum d'importació respecte a aquests minerals i metalls.
(2) De conformitat amb l'apartat 3 de l'article 1 del Reglament (UE) 2017/821, aquest Reglament no s'aplica als importadors de la Unió quan el seu volum anual d'importació de cadascun dels minerals o metalls afectats estigui per sota dels llindars establerts en l'Annex I d'aquest Reglament, llindars que s'estableixen en un nivell que assegura que ni més ni menys que el 95% del total dels volums importats a la Unió de cada mineral i metall està subjecte a les obligacions dels importadors de la Unió establertes en aquest Reglament.
(3) En el moment en què es va adoptar el Reglament el 2017, no hi havia codis de Nomenclatura Combinada suficientment desagregats respecte a cinc dels minerals i metalls específics enumerats en l'Annex I. Com a resultat, les dades d'importació respecte a aquests minerals i metalls no estaven disponibles i, per tant, encara estan per establir cinc llindars de volum en l'Annex I.
(4) De conformitat amb l'apartat 4 de l'article 1 del Reglament (UE) 2017/821 la Comissió establirà els llindars de volum que queden per establir en l'Annex I adoptant un acte delegat, de conformitat amb els articles 18 i 19 del Reglament (UE) 2017/821 a fi de modificar l'Annex I. Si és factible, l'acte delegat hauria d'adoptar-se abans de l'1 d'abril de 2020 però no més tard de l'1 de juliol de 2020.
(5) El Reglament (UE) 2017/821 crea cinc noves subdivisions de l'aranzel integrat de les Comunitats Europees ("TARIC") corresponents als cinc minerals i metalls amb llindars que encara estan per establir, respecte als quals les autoritats duaneres dels Estats membres han recollit dades duaneres des que el Reglament va entrar en vigor el juny de 2017.
(6) De conformitat amb l'article 18 del Reglament (UE) 2017/821 la Comissió ha de confiar en la informació d'importació de cada importador de la Unió proporcionada pels Estats membres durant els dos anys anteriors, d'aquí a 2018 i 2019.
(7) L'Annex I del Reglament (UE) 2017/821 hauria de modificar-se en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'Annex I del Reglament (UE) 2017/821 es modifica d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament delegat.
Aquest Reglament delegat entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.