El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ DEL CONSELL (UE) 2020/1261 de 4 de setembre de 2020 per la qual es modifica la Decisió d'execució (UE) 2017/2408 per la qual s'autoritza la República de Letònia a aplicar una mesura especial que deroga l'article 287 de la Directiva 2006/112/CE sobre el sistema comú de l'impost sobre el valor afegit

CELEX: 32020R1261 | Text original a EUR-Lex | Data: 04/09/2020

EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte la Directiva 2006/112/CE del Consell, de 28 de novembre de 2006, sobre el sistema comú de l'impost sobre el valor afegit [E0001], i en particular el primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 395 del mateix,,

Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,

Atenent que:

(1) De conformitat amb l'article 287 de la Directiva 2006/112/CE, Letònia pot eximir de l'impost sobre el valor afegit ("IVA") a les persones imposables la facturació anual de les quals no sigui superior a l'equivalent en la moneda nacional de 17200 euros al tipus de conversió el dia de la seva adhesió a la Unió.

(2) Mitjançant la Decisió d'Execució del Consell 2010/584/UE [E0002], Letònia va ser autoritzada a aplicar una mesura especial que deroga l'article 287 de la Directiva 2006/112/CE ("la mesura d'excepció") a eximir de les persones subjectes a impostos sobre l'IVA la facturació anual de les quals no fos superior a l'equivalent en la moneda nacional de 50000 euros al tipus de conversió el dia de la seva adhesió a la Unió Europea fins al 31 de desembre de 2013.

(3) Mitjançant la Decisió d'Execució del Consell (UE) 2017/2408 [E0004], Letònia va ser autoritzada a ampliar la mesura d'excepció fins al 31 de desembre de 2020, i el llindar d'exempció es va reduir de 50000 a 40000 euros.

(4) Per carta registrada a la Comissió el 17 d'abril de 2020, Letònia va sol·licitar l'autorització per a continuar aplicant la mesura d'excepció fins al 31 de desembre de 2024, que és la data en què els Estats membres han de transposar la Directiva (UE) 2020/285 [E0005] del Consell, que estableix normes d'IVA més senzilles per a les petites empreses, i que també permet als Estats membres eximir a les persones subjectes a impostos la facturació anual dels quals en l'Estat membre no superi un llindar de 85000 euros o l'equivalent en moneda nacional.

(5) De conformitat amb el segon paràgraf de l'apartat 2 de l'article 395 de la Directiva 2006/112/CE, la Comissió va transmetre la sol·licitud formulada per Letònia als altres Estats membres per carta amb data de 19 de maig de 2020. Per carta amb data de 20 de maig de 2020, la Comissió va notificar a Letònia que comptava amb tota la informació necessària per a la valoració de la sol·licitud.

(6) La mesura d'excepció està d'acord amb la Directiva (UE) 2020/285, que pretén reduir els costos de compliment de l'IVA per a les petites empreses, les distorsions de la competència a nivell nacional i de la Unió, i l'impacte negatiu de la transició de l'exempció a la fiscalitat (l'"efecte llindar"), així com facilitar el compliment per part de les petites empreses i el control per part de les autoritats fiscals.

(7) La mesura d'excepció és i continuarà sent opcional per a les persones subjectes a impostos; les persones subjectes a impostos encara poden optar per les disposicions normals de l'IVA de conformitat amb l'article 290 de la Directiva 2006/112/CE.

(8) Segons la informació proporcionada per Letònia, la mesura d'excepció només tindrà un efecte insignificant sobre l'import global dels ingressos fiscals de Letònia recollits en la fase de consum final.

(9) La mesura d'excepció no afectarà negativament els recursos propis de la Unió que procedeixen de l'IVA perquè Letònia realitzarà un càlcul de les indemnitzacions de conformitat amb l'article 6 del Reglament (CEE, Euratom) núm. 1553/89 [E0006].

(10) Donat el potencial impacte positiu de la mesura de derogació en la reducció de la càrrega administrativa i els costos de compliment per a les petites empreses i per a les autoritats fiscals, i la falta d'impacte important en el total dels ingressos de l'IVA generats, Letònia hauria de ser autoritzada a continuar aplicant la mesura de derogació.

(11) D'altra banda, de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 3 de la Directiva (UE) 2020/285, els Estats membres adoptaran i publicaran, abans del 31 de desembre de 2024, les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per a complir amb l'article 1 d'aquesta Directiva, i aplicaran aquestes disposicions a partir de l'1 de gener de 2025, per la qual cosa és convenient autoritzar a Letònia a aplicar la mesura d'excepció fins al 31 de desembre de 2024.

(12) La Decisió d'execució (UE) 2017/2408, per tant, hauria de ser modificada en conseqüència,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

En l'article 2 de la Decisió d'Execució (UE) 2017/2408, el segon paràgraf se substitueix pel següent: "Aquesta Decisió s'aplicarà fins al 31 de desembre de 2024".

Article 2

Aquesta decisió entrarà en vigor en la data de la seva notificació.

Article 3

Aquesta decisió va dirigida a la República de Letònia.

Fet a Brussel·les, 4 de setembre de 2020.Per al ConsellEl President. ROTH