Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2018/1139 del Parlament Europeu i del Consell de 4 de juliol de 2018 sobre normes comunes en l'àmbit de l'aviació civil i la creació d'una Agència de Seguretat Aèria de la Unió Europea, i pel qual es modifiquen els Reglaments (CE) núm. 2111/2005, (CE) núm. 1008/2008, (UE) núm. 996/2010, (UE) núm. 376/2014 i les Directives 2014/30/UE i 2014/53/UE del Parlament Europeu i del Consell (CE) núm. 3922/91 i (CE) núm. 3922/91 [E0001], i en particular els punts (c) i (g) de l'article 36(1), els punts (a) i (f) de l'article 43(1) i l'article 44(1),,
Atenent que:
(1) Les mesures introduïdes per contenir la pandèmia de la COVID-19 dificulten greument la capacitat dels Estats membres i la indústria de l'aviació per preparar-se per a l'aplicació d'una sèrie de reglaments d'aplicació recentment adoptats en l'àmbit de la seguretat de l'aviació.
(2) El confinament i els canvis en les condicions de treball i la disponibilitat dels treballadors, combinats amb la càrrega de treball addicional necessària per gestionar les conseqüències negatives significatives de la pandèmia de la COVID-19 per a tots els grups d'interès, estan perjudicant els preparatius per a l'aplicació d'aquestes Normes d'execució.
(3) El Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2020/469 [E0002] serà aplicable en part a partir del 5 de novembre de 2020. L'adaptació dels requisits i requisits d'informació comuns relatius al format SNOWTAM i METAR, d'acord amb les normes i pràctiques recomanades de l'Organització d'Aviació Civil Internacional (OACI), introduït per aquest Reglament d'Execució es veu afectada per la falta de recursos de les autoritats i operadors competents afectats a causa del brot de COVID-19 i, per tant, s'hauria d'ajornar a fi de permetre que les autoritats competents i les parts interessades es preparin per a la seva aplicació.
(4) L'Agència de Seguretat Aèria de la Unió Europea ha confirmat a la Comissió que l'ajornament de l'aplicació de les disposicions a les quals es refereix el considerant 3 és possible sense tenir un efecte perjudicial sobre la seguretat aèria, ja que serà per un període molt limitat i les noves mesures estan destinades a actualitzar les disposicions ja aplicables d'acord amb les normes vigents de la OACI i les pràctiques recomanades.
(5) Amb la finalitat de proporcionar un alleujament immediat a les autoritats nacionals i a tots els interessats durant la pandèmia de la COVID-19 i permetre'ls adaptar la seva planificació per preparar-se per a l'aplicació posposada de les disposicions en qüestió, aquest Reglament hauria d'entrar en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
(6) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la comissió establerta per l'article 127 del Reglament (UE) 2018/1139,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'article 5 del Reglament d'execució (UE) 2020/469 se substitueix pel següent: "Article 5 Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent al de la seva publicació al Diari Oficial de la Unió Europea.S'aplicarà a partir del 27 de gener de 2022.Les següents disposicions s'aplicaran a partir del 12 d'agost de 2021:(a) a l'Annex I, punt 10(b);(b) a l'Annex III, punt 6: Apèndix 3 "FORMAT SNOWTAM".El punt 5 de l'Annex III s'aplicarà a partir del 5 de novembre de 2020, amb excepció del punt 5(v): Plantilla de l'Apèndix 1 per a METAR, que s'aplicarà a partir del 12 d'agost de 2021.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir del 27 de gener de 2022.
A partir del 12 d'agost de 2021 s'aplicaran les disposicions següents:
(a) en l'Annex I, punt 10(b);(b) en l'Annex III, punt 6: Apèndix 3 "FORMAT SNOWTAM".
El punt 5 de l'Annex III s'aplicarà a partir del 5 de novembre de 2020, amb l'excepció del punt 5(v): Plantilla de l'Apèndix 1 per al METAR, que s'aplicarà a partir del 12 d'agost de 2021.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir del 27 de gener de 2022.
A partir del 12 d'agost de 2021 s'aplicaran les disposicions següents:
(a) en l'Annex I, punt 10(b);(b) en l'Annex III, punt 6: Apèndix 3 "FORMAT SNOWTAM".
El punt 5 de l'Annex III s'aplicarà a partir del 5 de novembre de 2020, amb l'excepció del punt 5(v): Plantilla de l'Apèndix 1 per al METAR, que s'aplicarà a partir del 12 d'agost de 2021.
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.