El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ (UE) 2020/1100 DEL BANC CENTRAL EUROPEU de 17 de juliol de 2020 per la qual es modifica la Decisió (UE) 2015/32 relativa a les derogacions que es poden concedir en virtut del Reglament (UE) núm. 1073/2013 (ECB/2020/33)

CELEX: 32020R1100 | Text original a EUR-Lex | Data: 17/07/2020

EL CONSELL DE GOVERN DEL BANC CENTRAL EUROPEU,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1073/2013 del Banc Central Europeu de 18 d'octubre de 2013 relatiu a les estadístiques sobre els actius i passius dels fons d'inversió (ECB/2013/38) [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 8 del mateix,,

Atenent que:

(1) L'apartat 2 de l'article 8 del Reglament (UE) núm. 1073/2013 (ECB/2013/38) estableix que les excepcions als requisits d'informació estadística poden concedir-se als fons d'inversió (IF) que estan subjectes a les normes comptables nacionals que permeten la valoració dels seus actius amb menys freqüència que trimestral, i que les categories IF a les quals els bancs centrals nacionals (NCB) tenen la facultat de concedir excepcions han de ser decidides pel Consell de Govern. La llista d'aquestes categories IF està continguda en una Decisió adoptada pel Consell de Govern.

(2) Durant la revisió prescrita per l'article 1 de la Decisió (UE) 2015/32 del Banc Central Europeu (BCE/2014/62) [E0002], el Consell de Govern va determinar que és necessari incloure altres categories de fons d'inversió per a les quals es poden concedir excepcions en virtut de l'apartat 2 de l'article 8 del Reglament (UE) núm. 1073/2013 (ECB/2013/38) per a Àustria, Letònia, Lituània i Portugal, eliminar les categories de fons d'inversió per a França que ja no s'apliquen i fer petites esmenes resultants de canvis en determinats actes jurídics nacionals.

(3) Per tant, la Decisió (UE) 2015/32 (ECB/2014/62) s'hauria de modificar en conseqüència,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

L'Annex a la Decisió (UE) 2015/32 (ECB/2014/62) és substituït per l'Annex a aquesta Decisió.

Article 2

Aquesta decisió entrarà en vigor el dia de la seva notificació als destinataris.

Article 3

Aquesta decisió va dirigida als CBN dels Estats membres la moneda dels quals és l'euro.

Fet a Frankfurt del Main, 17 de juliol de 2020.El president del BCEChristine LAGARDE