Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE GOVERN DEL BANC CENTRAL EUROPEU,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1024/2013 del Consell, de 15 d'octubre de 2013, pel qual es confereixen tasques específiques al Banc Central Europeu en relació amb les polítiques relatives a la supervisió prudencial de les entitats de crèdit [E0001], i en particular l'article 7 del mateix,,
Atenent que:
(1) El 27 de maig de 2019, la República de Croàcia va notificar al Banc Central Europeu (BCE) una sol·licitud per establir una estreta cooperació entre el BCE i Hrvatska Narodna Banka (en endavant "BNB") de conformitat amb l'article 7 del Reglament (UE) núm. 1024/2013.
(2) El 12 de juliol de 2019 i el 7 d'abril de 2020, la República de Croàcia va adoptar la legislació nacional pertinent per garantir que el HNB estigui obligat a adoptar qualsevol mesura en relació amb les entitats supervisades sol·licitades pel BCE, i que els actes legals adoptats pel BCE de conformitat amb el Reglament (UE) núm. 1024/2013 siguin vinculants i aplicables a la República de Croàcia, tenint en compte també la seva aplicació pràctica.
(3) El 5 de juny de 2020, el BCE va completar una avaluació exhaustiva de determinades entitats de crèdit establertes a la República de Croàcia i, en la mateixa data, el HNB va aprovar els resultats de l'avaluació global.
(4) El 16 de juny de 2020, el BCE va informar la República de Croàcia de la seva avaluació preliminar de la sol·licitud d'establir una estreta cooperació, donant l'oportunitat a aquesta última de proporcionar els seus punts de vista; la República de Croàcia va respondre el 20 de juny de 2020, d'acord amb l'avaluació, i no va proporcionar comentaris.
(5) Segons l'apartat 1 de l'article 5 de la Decisió BCE/2014/5 [E0002], on el BCE conclou que es compleixen els criteris establerts en l'apartat 2 de l'article 7 (a) a (c) del Reglament (UE) núm. 1024/2013, el BCE adoptarà una decisió dirigida a l'Estat membre sol·licitant i establirà una estreta cooperació.
(6) L'apartat 2 de l'article 5 de la Decisió BCE/2014/5 estableix que una decisió que estableixi una cooperació estreta hauria d'indicar les modalitats de transferència de les tasques de supervisió al BCE i la data d'inici de la cooperació estreta,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Sobre la base de la informació presentada per la República de Croàcia, el BCE conclou que es compleixen els criteris establerts en la lletra a) de l'apartat 2 de l'article 7 a la c) del Reglament (UE) núm. 1024/2013 per a establir una estreta cooperació amb el HNB.
De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 7 del Reglament (UE) núm. 1024/2013, aquesta Decisió estableix una estreta cooperació entre el BCE i el HNB amb la finalitat de dur a terme les tasques en els àmbits als quals es refereixen els apartats 1 i 4 de l'article 4 i 2 i l'article 5 del Reglament (UE) núm. 1024/2013 en relació amb les entitats supervisades establertes a la República de Croàcia.
1. Sobre la base de la informació presentada per la República de Croàcia, el BCE conclou que es compleixen els criteris establerts en la lletra a) de l'apartat 2 de l'article 7 a la c) del Reglament (UE) núm. 1024/2013 per a establir una estreta cooperació amb el HNB.
De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 7 del Reglament (UE) núm. 1024/2013, aquesta Decisió estableix una estreta cooperació entre el BCE i el HNB amb la finalitat de dur a terme les tasques en els àmbits esmentats en els apartats 1 i 2 de l'article 4 i 2 i l'article 5 del Reglament (UE) núm. 1024/2013 en relació amb les entitats supervisades establertes a la República de Croàcia.
A l'efecte d'aquesta Decisió, s'aplicaran les definicions contingudes en el Reglament (UE) núm. 468/2014 del Banc Central Europeu (BCE/2014/17) [E0003].
A partir de la data d'aplicació d'aquesta Decisió, el BCE i el HNB estaran subjectes a un deure de cooperació de bona fe i a l'obligació d'intercanviar informació sobre la base de l'apartat 2 de l'article 6 del Reglament (UE) núm. 1024/2013.
La data d'inici de l'estreta cooperació entre el BCE i el HNB serà l'1 d'octubre de 2020.
Sense perjudici de l'apartat 1, a l'efecte de la identificació d'entitats supervisades significatives establertes en la República de Croàcia de conformitat amb l'article 110 del Reglament (UE) núm. 468/2014 (BCE/2014/17), la data d'inici de l'estreta cooperació entre el BCE i el HNB es considerarà la data d'aplicació d'aquesta Decisió.
1. La data d'inici de l'estreta cooperació entre el BCE i el HNB serà l'1 d'octubre de 2020.
2. Malgrat l'apartat 1, a l'efecte de la identificació d'entitats supervisades significatives establertes a la República de Croàcia de conformitat amb l'article 110 del Reglament (UE) núm. 468/2014 (BCE/2014/17), la data d'inici de l'estreta cooperació entre el BCE i el HNB es considerarà la data d'aplicació d'aquesta Decisió.
A partir de l'1 d'octubre de 2020, el BCE durà a terme les tasques en els àmbits a què es refereixen els apartats 1 i 4 de l'apartat 2 de l'article 4 i l'article 5 del Reglament (UE) núm. 1024/2013 en relació amb les entitats supervisades establertes a la República de Croàcia.
En conseqüència, a partir d'aquesta data:(a) un representant del HNB participarà i exercirà els drets de vot en el Consell de Supervisió d'acord amb l'article 26 del Reglament (UE) núm. 1024/2013;(b) un representant del HNB participarà i, si escau, exercirà els drets de vot en el Comitè Directiu del Consell de Supervisió d'acord amb els articles 11 i 12 del Reglament del Consell de Supervisió del Banc Central Europeu [E0004];(c) els representants del HNB participaran, pel que fa a qüestions polítiques relacionades amb la supervisió prudencial, en altres comissions i subestructures que assisteixin al treball del BCE respecte a les tasques que li confereix el Reglament (UE) núm. 1024/2013 d'acord amb les seves normes internes.
Com a excepció de l'apartat 2, a partir de la data d'aplicació d'aquesta Decisió, el representant del HNB al Consell de Supervisió participarà i exercirà el dret de vot en les deliberacions per a l'adopció pel BCE d'instruccions respecte a la identificació d'entitats supervisades significatives establertes a la República de Croàcia de conformitat amb l'article 110 del Reglament (UE) núm. 468/2014 (ECB/2014/17).
Després de la notificació de les instruccions dirigides pel BCE al HNB pel que fa a la identificació d'entitats supervisades significatives establertes a la República de Croàcia de conformitat amb l'article 110 del Reglament (UE) núm. 468/2014 (ECB/2014/17), el HNB nomenarà els subcoordinadors dels equips de supervisió conjunts pertinents de conformitat amb l'article 115(3) del Reglament (UE) núm. 468/2014 (ECB/2014/17) i informarà el BCE d'aquests nomenaments sense demora indeguda.
Després de la notificació de les instruccions dirigides pel BCE al HNB pel que fa a la identificació d'entitats supervisades significatives establertes a la República de Croàcia de conformitat amb l'article 110 del Reglament (UE) núm. 468/2014 (ECB/2014/17), el HNB identificarà com a procediments pendents de conformitat amb l'article 48 del Reglament (UE) núm. 468/2014 (ECB/2014/17) qualsevol procediment de supervisió iniciat formalment que requereixi una decisió però que no es pugui completar abans de l'1 d'octubre de 2020. La identificació dels procediments pendents inclourà procediments relatius a l'exercici de les tasques en els àmbits a què es refereix l'article 4(1)(a) i 4(1)(c) del Reglament (UE) núm. 1024/2013.
A partir de l'1 d'octubre de 2020, el BCE durà a terme les tasques en els àmbits a què es refereixen els apartats 1 i 2 de l'article 4 i 2 i l'article 5 del Reglament (UE) núm. 1024/2013 en relació amb les entitats supervisades establertes a la República de Croàcia.
En conseqüència, a partir d'aquesta data:(a) un representant del HNB participarà i exercirà els drets de vot en el Consell de Supervisió d'acord amb l'article 26 del Reglament (UE) núm. 1024/2013;(b) un representant del HNB participarà i, si escau, exercirà els drets de vot en el Comitè Directiu del Consell de Supervisió d'acord amb els articles 11 i 12 del Reglament del Consell de Supervisió del Banc Central Europeu [E0004];(c) els representants del HNB participaran, pel que fa a qüestions polítiques relacionades amb la supervisió prudencial, en altres comissions i subestructures que assisteixin al treball del BCE respecte a les tasques que li confereix el Reglament (UE) núm. 1024/2013 d'acord amb les seves normes internes.
Com a excepció de l'apartat 2, a partir de la data d'aplicació d'aquesta Decisió, el representant del HNB en el Consell de Supervisió participarà i exercirà el dret de vot en les deliberacions per a l'adopció pel BCE d'instruccions respecte a la identificació d'entitats supervisades significatives establertes a la República de Croàcia de conformitat amb l'article 110 del Reglament (UE) núm. 468/2014 (ECB/2014/17).
4. Després de la notificació de les instruccions dirigides pel BCE al HNB pel que fa a la identificació d'entitats supervisades significatives establertes a la República de Croàcia de conformitat amb l'article 110 del Reglament (UE) núm. 468/2014 (ECB/2014/17), el HNB nomenarà els subcoordinadors dels equips de supervisió conjunts pertinents de conformitat amb l'article 115(3) del Reglament (UE) núm. 468/2014 (ECB/2014/17) i informarà el BCE d'aquests nomenaments sense demora indeguda.
5. Després de la notificació de les instruccions dirigides pel BCE al HNB pel que fa a la identificació d'entitats supervisades significatives establertes a la República de Croàcia de conformitat amb l'article 110 del Reglament (UE) núm. 468/2014 (ECB/2014/17), el HNB identificarà com a procediments pendents de conformitat amb l'article 48 del Reglament (UE) núm. 468/2014 (ECB/2014/17) qualsevol procediment de supervisió iniciat formalment que requereixi una decisió però que no es pugui completar abans de l'1 d'octubre de 2020. La identificació dels procediments pendents inclourà procediments relatius a l'exercici de les tasques en els àmbits a què es refereix l'article 4(1)(a) i 4(1)(c) del Reglament (UE) núm. 1024/2013.
Aquesta decisió entrarà en vigor el dia catorze de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.