El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ (UE) 2020/871 de la COMISSIÓ, de 23 de juny de 2020, sobre els mètodes d'autorització per a la classificació de cadàvers de porcs a Lituània (Només el text lituà és autèntic)

CELEX: 32020R0871 | Text original a EUR-Lex | Data: 23/06/2020

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'estableix una organització comuna dels mercats de productes agrícoles i es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 922/72, (CEE) núm. 234/79, (CE) núm. 1037/2001 i (CE) núm. 1234/2007 [E0001], i en particular l'article 20(p) del mateix,,

Atenent que:

(1) El punt 1 de l'apartat B.IV de l'Annex IV del Reglament (UE) núm. 1308/2013 estableix que, per a la classificació de les carcasses de porc, el contingut de la carn magre ha de ser avaluat mitjançant mètodes de qualificació autoritzats per la Comissió i només es poden autoritzar mètodes d'avaluació estadísticament provats basats en el mesurament físic d'una o més parts anatòmiques de la carcassa de porc, l'autorització de la qual ha d'estar subjecta al compliment d'una tolerància màxima a l'error estadístic en l'avaluació, que es defineix a la part A de l'Annex V del Reglament delegat de la Comissió (UE) 2017/1182 [E0002].

(2) La Decisió 2008/364/CE de la Comissió [E0003] autoritza l'ús de quatre mètodes per a la classificació de cadàvers de porcs a Lituània.

(3) Tret que la Decisió d'Execució de la Comissió autoritzi explícitament, no s'han de permetre modificacions de l'aparell o mètodes de qualificació.

(4) Lituània ha demanat a la Comissió que retiri l'autorització dels mètodes "Hennessy Grading Probe (HGP7)" i "IM-03" de la llista de mètodes autoritzats per qualificar les carcasses de porc en el seu territori, ja que els mètodes ja no s'utilitzen allí.

(5) Lituània també ha sol·licitat a la Comissió que autoritzi un nou mètode (Fat-O-Meat'er II) per a la qual cosa Lituània ha presentat una descripció detallada dels principis en els quals es basa aquest nou mètode, els resultats del seu assaig de dissecció i les equacions utilitzades per a avaluar el percentatge de carn magre en el protocol previst en l'apartat 3 de l'article 11 del Reglament delegat (UE) 2017/1182. Lituània també ha sol·licitat a la Comissió que autoritzi fórmules actualitzades per a dos mètodes (Fat-O-Meat'er S70 i Manual method-ZP) ja autoritzats per la Decisió 2008/364/CE per a la classificació de cadàvers de porcs en el seu territori.

(6) L'examen d'aquesta sol·licitud ha revelat que es compleixen les condicions per a autoritzar el nou mètode de qualificació i actualitzar les equacions per a les altres dues, per la qual cosa haurien d'autoritzar-se aquests mètodes i fórmules a Lituània.

(7) Per raons de claredat i seguretat jurídica, la Decisió 2008/364/CE hauria de ser derogada.

(8) Per tal de permetre als operadors un temps suficient per adaptar-se als requisits tècnics d'introduir nous dispositius i noves equacions, els mètodes de qualificació de cadàvers de porc autoritzats en virtut de la Decisió 2008/364/CE han de continuar aplicant-se fins al 30 d'abril de 2021.

(9) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè per a l'Organització Comuna dels Mercats Agrícoles,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

L'ús dels següents mètodes està autoritzat per a la qualificació de les carcasses de porc de conformitat amb el punt 1 de l'apartat B.IV de l'Annex IV del Reglament (UE) núm. 1308/2013 a Lituània:(a) l'aparell "Fat-O-Meat'er S70 (FOM S70)" i els mètodes d'avaluació relacionats amb aquest, els detalls dels quals estan recollits en la Part I de l'Annex;(b) l'aparell "Fat-O-Meat'er II (FOM II)" i els mètodes d'avaluació relacionats amb aquest, els detalls dels quals estan exposats en la Part II de l'Annex;(c) el "mètode manual (ZP)" amb un regle i els mètodes d'avaluació relacionats amb aquest, els detalls dels quals estan recollits en la Part III de l'Annex.

El mètode manual ZP amb un regle, referit en el punt (c) de l'apartat 1, només s'autoritzarà per als escorxadors: (a) on el nombre de porcs sacrificats per setmana no superi els 500, calculats com a mitjana anual; o (b) només en cas de fallada dels mètodes de qualificació referits en el punt (a) i (b) del paràgraf 1, on el nombre de porcs sacrificats per setmana superi els 500, calculats com a mitjana anual.

En virtut del punt 1 de l'apartat B.IV de l'Annex IV del Reglament (UE) núm. 1308/2013 a Lituània, s'autoritza l'ús dels següents mètodes per a la classificació de les carcasses de porcs: a) l'aparell "Fat-O-Meat'er S70 (FOM S70)" i els mètodes d'avaluació relacionats amb aquest, els detalls dels quals estan recollits en la Part I de l'Annex; b) l'aparell "Fat-O-Meat'er II (FOM II)" i els mètodes d'avaluació relacionats amb aquest, els detalls dels quals estan recollits en la Part II de l'Annex; c) el "mètode manual (ZP)" amb un regle i els mètodes d'avaluació relacionats amb aquest, els detalls dels quals estan recollits en la Part III de l'Annex.

2. El mètode manual ZP amb un regle, referit en el punt (c) de l'apartat 1, només s'autoritzarà per als escorxadors: (a) on el nombre de porcs sacrificats per setmana no superi els 500, calculats com a mitjana anual; o (b) només en cas de fracàs dels mètodes de qualificació referits en el punt (a) i (b) del paràgraf 1, on el nombre de porcs sacrificats per setmana superi els 500, calculats com a mitjana anual.

Article 2

No s'admetran modificacions dels aparells o mètodes de qualificació autoritzats tret que s'autoritzi explícitament per decisió d'execució de la Comissió.

Article 3

La Decisió 2008/364/CE es deroga amb efecte a partir de l'1 de maig de 2021.

Article 4

Aquesta decisió va dirigida a la República de Lituània.

Fet a Brussel·les, 23 de juny de 2020.Per a CommissionJanusz WOJCIECHOWSKIMember de la Comissió