Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2018/858 del Parlament Europeu i del Consell de 30 de maig de 2018 sobre l'aprovació i vigilància del mercat dels vehicles de motor i els seus remolcs, així com dels sistemes, components i unitats tècniques separades destinades a aquests vehicles, que modifica els Reglaments (CE) núm. 715/2007 i (CE) núm. 595/2009 i deroga la Directiva 2007/46/CE [E0001], i en particular els articles 24(4), 28(3), 30(3), 36(4), 38(3), 41(4), 42(5), 44(5) i 45(7) dels mateixos,,
Atenent que:
(1) En interès de la claredat, la previsibilitat i la simplificació dels documents utilitzats per a l'homologació dels vehicles de motor i els seus remolcs, i dels sistemes, components i unitats tècniques separades destinades a aquests vehicles, aquests documents haurien d'estandarditzar-se per a reduir la càrrega sobre els fabricants de vehicles, basant-se en la pràctica existent.
(2) Per tal d'augmentar la transparència i assegurar que la informació d'homologació requerida es presenta de manera coherent, s'han d'establir les plantilles per als certificats d'homologació de tipus.
(3) Per tal d'assegurar una presentació harmonitzada del document emès pels fabricants per certificar que un vehicle produït s'ajusta al tipus aprovat, s'han d'establir plantilles per als certificats de conformitat i, en interès de la claredat, s'ha d'afegir la data de fabricació del vehicle al certificat de conformitat.
(4) Per tal d'identificar clarament els actes jurídics que s'apliquen als vehicles, sistemes, components o unitats tècniques separades s'hauria d'establir un sistema de numeració harmonitzat per als certificats d'homologació de tipus.
(5) S'hauria d'harmonitzar la presentació de la informació més rellevant en els informes de prova, per la qual cosa és necessari establir un conjunt mínim de requisits per al format dels informes de prova.
(6) Per tal d'identificar millor els resultats de les proves realitzades en el tipus de vehicle aprovat, s'ha d'establir un full de resultats de prova harmonitzat que contingui un conjunt mínim d'informació.
(7) Per permetre que els fabricants rebin una homologació de tipus o que comercialitzin vehicles nous d'acord amb el tercer paràgraf de l'article 91 del Reglament (UE) 2018/858, aquest Reglament hauria de ser aplicable a partir del 5 de juliol de 2020.
(8) El Reglament (UE) 2018/858 té com a objectiu la introducció de plantilles, models i formats harmonitzats necessaris per a l'aprovació dels vehicles de motor i els seus remolcs, així com de sistemes, components i unitats tècniques separades destinades a aquests vehicles, i per a la seva comercialització, atès que aquests empoderaments estan estretament vinculats per la seva temàtica, haurien d'incloure's en aquest Reglament.
(9) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb el dictamen del Comitè Tècnic – Vehicles de Motor (TCMV) a què fa referència l'article 83 del Reglament (UE) 2018/858,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
La plantilla establerta en l'Annex I d'aquest Reglament s'utilitzarà per al document d'informació a què fa referència l'article 24(1)(a) del Reglament (UE) 2018/858 a l'efecte de les següents homologacions de tipus de la UE:(a) l'homologació de tipus de tot el vehicle en un sol pas;(b) l'homologació de tipus mixt del vehicle sencer;(c) l'homologació de tipus multietapa del vehicle sencer;(d) l'homologació de tipus de sistemes, components o unitats tècniques separades.
La plantilla establerta en l'Annex II d'aquest Reglament s'utilitzarà per al document d'informació a què fa referència l'article 24(1)(a) del Reglament (UE) 2018/858 a l'efecte de l'homologació del vehicle sencer pas a pas.
La plantilla establerta en l'Annex I d'aquest Reglament s'utilitzarà per al document d'informació a què fa referència l'article 24(1)(a) del Reglament (UE) 2018/858 a l'efecte de les següents homologacions de tipus de la UE:(a) l'homologació de tipus de tot el vehicle en un sol pas;(b) l'homologació de tipus mixt del vehicle sencer;(c) l'homologació de tipus multietapa del vehicle sencer;(d) l'homologació de tipus de sistemes, components o unitats tècniques separades.
2. La plantilla establerta en l'Annex II d'aquest Reglament s'utilitzarà per al document d'informació a què fa referència l'article 24(1)(a) del Reglament (UE) 2018/858 a l'efecte de l'homologació del vehicle sencer pas a pas.
El model A de l'Annex III d'aquest Reglament s'utilitzarà per al certificat d'homologació a què es refereix l'apartat 1 de l'article 28 del Reglament (UE) 2018/858, quan aquest certificat es refereixi a una homologació de vehicles sencers de la UE, i per al certificat d'homologació a què es refereix l'apartat 3 de l'article 41 del Reglament (UE) 2018/858.
El model B de l'Annex III d'aquest Reglament s'utilitzarà per al certificat d'homologació a què fa referència l'apartat 1 de l'article 28 del Reglament (UE) 2018/858, quan aquest certificat es refereixi a un sistema d'homologació de la UE.
El model C de l'Annex III d'aquest Reglament s'utilitzarà per al certificat d'homologació a què fa referència l'apartat 1 de l'article 28 del Reglament (UE) 2018/858, quan aquest certificat es refereixi a una homologació de components de la UE o a una homologació de tipus d'unitat tècnica separada per la UE.
El model D de l'Annex III d'aquest Reglament s'utilitzarà per al certificat d'homologació de vehicles individuals de la UE a què fa referència l'apartat 4 de l'article 44 del Reglament (UE) 2018/858.
El model A de l'Annex III d'aquest Reglament s'utilitzarà per al certificat d'homologació esmentat en l'apartat 1 de l'article 28 del Reglament (UE) 2018/858, quan aquest certificat es refereixi a l'homologació de tot el vehicle de la UE, i per al certificat d'homologació esmentat en l'apartat 3 de l'article 41 del Reglament (UE) 2018/858.
2. El model B de l'Annex III d'aquest Reglament s'utilitzarà per al certificat d'homologació a què fa referència l'apartat 1 de l'article 28 del Reglament (UE) 2018/858, quan aquest certificat es refereixi a un sistema d'homologació de la UE.
El model C de l'Annex III d'aquest Reglament s'utilitzarà per al certificat d'homologació a què fa referència l'apartat 1 de l'article 28 del Reglament (UE) 2018/858, quan aquest certificat es refereixi a una homologació de components de la UE o a una homologació de tipus d'unitat tècnica separada per la UE.
El model D de l'Annex III d'aquest Reglament s'utilitzarà per al certificat d'homologació de vehicles individuals de la UE a què fa referència l'apartat 4 de l'article 44 del Reglament (UE) 2018/858.
El model A de l'Annex III d'aquest Reglament s'utilitzarà per al certificat d'homologació a què es refereix l'apartat 4 de l'article 42 del Reglament (UE) 2018/858.
El model E de l'Annex III d'aquest Reglament s'utilitzarà per al certificat nacional d'homologació de vehicles individuals a què fa referència l'article 45, apartat 5, del Reglament (UE) 2018/858.
1. El model A de l'Annex III d'aquest Reglament s'utilitzarà per al certificat d'homologació a què es refereix l'apartat 4 de l'article 42 del Reglament (UE) 2018/858.
2. El model E de l'Annex III d'aquest Reglament s'utilitzarà per al certificat nacional d'homologació de vehicles individuals a què fa referència l'article 45, apartat 5, del Reglament (UE) 2018/858.
Els certificats d'homologació als quals es fa referència en els articles 28(2), 41(3), 42(4), 44(4) i 45(6) del Reglament (UE) 2018/858 es numeraran d'acord amb el mètode establert en l'Annex IV d'aquest Reglament.
El model establert en l'Annex V d'aquest Reglament s'utilitzarà per a la marca d'homologació de la UE per a components i unitats tècniques separades a què es refereix l'apartat 2 de l'article 38 del Reglament (UE) 2018/858.
La plantilla establerta en l'Annex VI d'aquest Reglament s'utilitzarà per al full de resultats de les proves a què fa referència l'article 28(1)(b) del Reglament (UE) 2018/858.
Els informes de prova a què fa referència l'article 30, apartat 2, del Reglament (UE) 2018/858 s'establiran d'acord amb les disposicions sobre el format dels informes de prova establertes a l'Annex VII d'aquest Reglament.
Les plantilles i els requisits establerts en l'Annex VIII d'aquest Reglament s'utilitzaran per al format en paper del certificat de conformitat a què fa referència l'article 36(1) del Reglament (UE) 2018/858.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir del 5 de juliol de 2020.