Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 648/2012 del Parlament Europeu i del Consell, de 4 de juliol de 2012, sobre derivats OTC, contraparts centrals i dipòsits comercials [E0001], i en particular l'article 11(15) del mateix,,
Atenent que:
(1) L'apartat 15 de l'article 11 del Reglament (UE) núm. 648/2012 ha estat modificat per l'apartat 3 de l'article 42 del Reglament (UE) 2017/2402 del Parlament Europeu i del Consell [E0002], pel qual s'assegura que, pel que fa als requisits de marge per als derivats OTC no liquidats centralment, els derivats associats als bons coberts i derivats associats a les titulitzacions es tractin de la mateixa manera, ja que el Reglament delegat (UE) 2016/2251 [E0003] es basa en l'apartat 15 de l'article 11 del Reglament (UE) núm. 648/2012, que el Reglament delegat ha de ser modificat per reflectir l'esmena feta a l'apartat 15 de l'article 11 del Reglament (UE) núm. 648/2012 i per tant incloure normes sobre les tècniques de mitigació de riscos per als contractes derivats OTC no liquidats per una contrapartida central conclosa per una entitat de propòsit especial de titulització en relació amb una titulització.
(2) D'acord amb l'article 11(15) modificat del Reglament (UE) núm. 648/2012, aquestes normes sobre les tècniques de mitigació de riscos per als contractes derivats OTC no liquidats per una contrapartida central i conclosos per una entitat de titulització especial en relació amb una contrapartida de titulització no han de tenir en compte els impediments als quals s'enfronten les entitats de titulització de finalitat especial en relació amb una contrapartida de titulització no han de tenir en compte els impediments als quals s'enfronten les entitats de titulització de finalitat especial en relació amb una contrapartida de titulització per recollir el marge de variació en efectiu, mentre que les entitats de titulització de finalitat especial només han de recollir el marge de variació rebut en efectiu i publicar el marge de variació per a la quantitat en efectiu rebuda, d'acord amb el considerant 41 del Reglament (UE) 2017/2402 que fa referència a la necessitat de garantir la coherència en el tractament entre derivats associats amb bons coberts i derivats associats a titulitzacions, pel que fa a l'obligació de compensació i als requisits de marge en derivats OTC no centralitzats.
(3) Per tant, el Reglament delegat (UE) 2016/2251 hauria de ser modificat en conseqüència,
(4) Aquest Reglament es basa en el projecte de normes tècniques reguladores presentades a la Comissió per l'Autoritat Bancària Europea, l'Autoritat Europea d'Assegurances i Pensions de Jubilació i l'Autoritat Europea de Valors i Mercats.
(5) L'Autoritat Bancària Europea, l'Autoritat Europea d'Assegurances i Pensions de Jubilació i l'Autoritat Europea de Valors i Mercats han dut a terme consultes públiques obertes sobre el projecte de normes tècniques reguladores en què es basa aquest Reglament, han analitzat els possibles costos i beneficis relacionats i han sol·licitat el dictamen del Grup de Partícips Bancaris establert de conformitat amb l'article 37 del Reglament (UE) núm. 1093/2010 del Parlament Europeu i del Consell [E0004], el dictamen del Grup de Partícips d'Assegurances i Reassegurances establert de conformitat amb l'article 37 del Reglament (UE) núm. 1094/2010 del Parlament Europeu i del Consell [E0005], i el Grup de Partícips de Valors i Mercats establert de conformitat amb l'article 37 del Reglament (UE) núm. 1095/2010 del Parlament Europeu i del Consell [E0006],
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
En el Reglament Delegat (UE) 2016/2251, s'insereix el següent article 30a:"Article 30aTreatment de derivats en relació amb les titulitzacions per a fins de cobertura1.Per forma de derogació de l'article 2 d'aquest article, les contraparts poden proporcionar en els seus procediments de gestió de riscos el següent en relació amb els contractes de titulització de derivats d'OTC que es concloguin en el punt (1) del Reglament (UE) núm. 648/2012:(a) que el marge de variació no es publiqui en efectiu i es retorni a la seva contrapartida quan es compleixin;(b) que el marge de variació de la derivada d'OTC conclogui almenys pari passu amb els titulars de la nota de titulització més alta, sempre que la contrapartida a la qual s'associï el contracte de titulització d'OTC estigui subjecta a un nivell de millora de crèdit de la nota de titulització més alta d'almenys el 2% de les notes pendents en curs;(c) el conjunt de titulització no inclogui contractes de derivats d'OTC no relacionats amb la titulització.
Com a excepció de l'apartat 2 de l'article 2 i on es compleixin les condicions establertes en l'apartat 2 d'aquest article, les contraparts poden proporcionar en els seus procediments de gestió de riscos el següent en relació amb els contractes de derivats OTC que es concloguin per una entitat de finalitat especial de titulització en relació amb una titulització com es defineix en el punt (1) de l'article 2 del Reglament (UE) 2017/2402 del Parlament Europeu i del Consell [E0007] i que compleixin les condicions de l'apartat 5 de l'article 4 del Reglament (UE) núm. 648/2012:(a) que el marge de variació no sigui publicat per l'entitat de finalitat especial de titulització, sinó que es reculli de la seva contrapart en efectiu i es retorni a la seva contrapart en cas de venciment;(b) que el marge inicial no sigui publicat o recollit.
L'apartat 1 s'aplicarà quan es compleixin totes les condicions següents:(a) la contrapartida a la derivada OTC conclosa amb l'entitat de propòsit especial de titulització en relació amb els titulars de la nota de titulització més alta, sempre que la contrapartida no sigui ni l'impagament ni l'afectat;(b) l'entitat de propòsit especial de titulització per a la titulització a la qual està associat el contracte de derivats OTC està subjecta a un nivell de millora de crèdit de la nota de titulització més alta d'almenys el 2% de les notes pendents sobre una base contínua;(c) el conjunt de xarxes no inclou contractes de derivats OTC no relacionats amb la titulització.
Com a excepció de l'apartat 2 de l'article 2 i on es compleixin les condicions establertes en l'apartat 2 d'aquest article, les contraparts poden proporcionar en els seus procediments de gestió de riscos el següent en relació amb els contractes de derivats OTC que es concloguin per una entitat de finalitat especial de titulització en relació amb una titulització com es defineix en el punt (1) de l'article 2 del Reglament (UE) 2017/2402 del Parlament Europeu i del Consell [E0007] i que compleixin les condicions de l'apartat 5 de l'article 4 del Reglament (UE) núm. 648/2012:(a) que el marge de variació no sigui publicat per l'entitat de finalitat especial de titulització, sinó que es reculli de la seva contrapart en efectiu i es retorni a la seva contrapart en cas de venciment;(b) que el marge inicial no sigui publicat o recollit.
L'apartat 1 s'aplicarà quan es compleixin totes les condicions següents:(a) la contrapartida a la derivada OTC conclosa amb l'entitat de propòsit especial de titulització en relació amb els titulars de la nota de titulització més alta, sempre que la contrapartida no sigui ni l'impagament ni l'afectat;(b) l'entitat de propòsit especial de titulització per a la titulització a la qual està associat el contracte de derivats OTC està subjecta a un nivell de millora de crèdit de la nota de titulització més alta d'almenys el 2% de les notes pendents sobre una base contínua;(c) el conjunt de xarxes no inclou contractes de derivats OTC no relacionats amb la titulització.
En cas de derogació de l'apartat 2 de l'article 2 i en el qual es compleixin les condicions previstes en l'apartat 2 d'aquest article, les contraparts poden proporcionar en els seus procediments de gestió de riscos el següent en relació amb els contractes de derivats OTC que es concloguin per una entitat de finalitat especial de titulització en relació amb una titulització definida en el punt (1) de l'article 2 del Reglament (UE) 2017/2402 del Parlament Europeu i del Consell [E0007] i que compleixin les condicions de l'apartat 5 de l'article 4 del Reglament (UE) núm. 648/2012:(a) que el marge de variació no es publiqui per l'entitat de finalitat especial de titulització, sinó que es reculli de la seva contrapart en efectiu i es retorni a la seva contrapart quan es degui;(b) que el marge inicial no es publiqui ni es reculli.
2. L'apartat 1 s'aplicarà quan es compleixin totes les condicions següents:(a) la contrapartida a la derivada OTC conclosa amb l'entitat de propòsit especial de titulització en relació amb la titulització classifica almenys pari passu amb els titulars de la nota de titulització més alta, sempre que la contrapartida no sigui ni l'impagament ni l'afectat;(b) l'entitat de propòsit especial de titulització per a la titulització a la qual està associat el contracte de derivats OTC està subjecta a un nivell de millora de crèdit de la nota de titulització més alta d'almenys el 2% de les notes pendents sobre una base contínua;(c) el conjunt de xarxes no inclou contractes de derivats OTC no relacionats amb la titulització.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.