El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DIRECTIVA DELEGADA DE LA COMISSIÓ (UE) 2020/362, de 17 de desembre de 2019, per la qual es modifica l'Annex II de la Directiva 2000/53/CE del Parlament Europeu i del Consell sobre vehicles al final de la seva vida útil pel que fa a l'exempció per al crom hexavalent com a agent anticorrosiu del sistema de refrigeració d'acer al carboni en neveres d'absorció en caravanes de motor (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32020R0362 | Text original a EUR-Lex | Data: 17/12/2019

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte la Directiva 2000/53/CE del Parlament Europeu i del Consell de 18 de setembre de 2000 relativa als vehicles al final de la seva vida útil [E0001], i en particular la lletra b) de l'apartat 2 de l'article 4 d'aquesta,,

Atenent que:

(1) Segons la lletra a) de l'apartat 2 de l'article 4 de la Directiva 2000/53/CE, els Estats membres prohibiran l'ús de plom, mercuri, cadmi i crom hexavalent en els materials i components dels vehicles comercialitzats després de l'1 de juliol de 2003.

(2) L'Annex II de la Directiva 2000/53/CE enumera els materials i components dels vehicles exempts de la prohibició de conformitat amb la lletra a) de l'apartat 2 de l'article 4 de la mateixa. L'exempció 14 relativa a l'ús del crom hexavalent ha de modificar-se per a alinear la formulació d'aquesta excepció amb exempcions similars per a l'ús del crom hexavalent previstes en la Directiva 2011/65/UE del Parlament Europeu i del Consell [E0002] i el Reglament (CE) núm. 1907/2006 del Parlament Europeu i del Consell [E0003].

(3) L'avaluació de l'exempció 14 en vista del progrés tècnic i científic va portar a la conclusió que, encara que s'han posat a disposició substàncies alternatives adequades al crom hexavalent, encara no es poden utilitzar en productes; s'espera que en el futur estiguin disponibles alternatives adequades a l'ús del crom hexavalent; per tant, és apropiat dividir l'exempció actual en tres subentrades i establir una data de caducitat per a dues de les subentrades a l'exempció.

(4) La Directiva 2000/53/CE, per tant, hauria de modificar-se en conseqüència.

HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTIVA:

Article 1

L'Annex II de la Directiva 2000/53/CE es modifica tal com s'estableix en l'Annex d'aquesta Directiva.

Article 2

Els Estats membres adoptaran i publicaran a tot tardar el 5 d'abril de 2020 les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per complir amb aquesta Directiva, i comunicaran immediatament a la Comissió el text d'aquestes disposicions.

Quan els Estats membres adoptin aquestes disposicions, hauran de contenir una referència a aquesta Directiva o estar acompanyats d'aquesta referència en ocasió de la seva publicació oficial.

Els Estats membres han de comunicar a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional, que adopten en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.

Els Estats membres adoptaran i publicaran a tot tardar el 5 d'abril de 2020 les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per complir amb aquesta Directiva, i comunicaran immediatament a la Comissió el text d'aquestes disposicions.

2. Els Estats membres comunicaran a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional, que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.

Article 3

Aquesta Directiva entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Article 4

Aquesta Directiva va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 17 de desembre de 2019.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN