Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Pel que fa a la Directiva (UE) 2017/2397 del Parlament Europeu i del Consell, de 12 de desembre de 2017, sobre el reconeixement de qualificacions professionals en la navegació interior i la derogació de les Directives 91/672/CEE i 96/50/CE [E0001] del Consell, i en particular de l'apartat 3 de l'article 11, de l'apartat 3 de l'article 18 i de l'apartat 4 de l'article 22 de la mateixa,,
Després de consultar al Comitè a què es refereix l'article 33 de la Directiva (UE) 2017/2397,,
Atenent que:
(1) La Directiva (UE) 2017/2397 estableix les condicions i procediments per a la certificació de les qualificacions de les persones implicades en el funcionament d'una embarcació en les vies navegables interiors de la Unió, amb l'objectiu de facilitar la mobilitat, garantir la seguretat de la navegació i garantir la protecció de la vida humana i el medi ambient.
(2) Per garantir unes condicions uniformes per a la seva aplicació, la Directiva (UE) 2017/2397 requereix que s'estableixin models per a l'emissió de certificats de qualificació de la Unió, llibres de registre de serveis, documents únics que combinin certificats de qualificació i de registre de serveis de la Unió, llibres de registre i certificats d'examen pràctic.
(3) D'acord amb l'article 34 de la Directiva (UE) 2017/2397, els actes d'aplicació que estableixen aquests models, han de referir-se a les normes establertes pel Comitè Europeu per a l'elaboració de normes en l'àmbit de la navegació interior ("CESNI") i incloure tot el text d'aquestes normes, sempre que aquestes normes estiguin disponibles i actualitzades, que compleixin amb els requisits aplicables establerts en els annexos a la Directiva (UE) 2017/2397 i que els interessos de la Unió no es vegin compromesos pels canvis en el procés de presa de decisions del CESNI. El 15 d'octubre de 2019, CESNI va adoptar resolucions [E0002] que estableixen les normes sobre models en l'àmbit de les qualificacions professionals en la navegació interior, en ple compliment de les condicions establertes en l'article 34 de la Directiva (UE) 2017/2397.
(4) D'acord amb les recomanacions recollides en el Pla d'Acció per a l'Administració Electrònica de la UE 2016-2020 [E0003], l'administració electrònica hauria d'utilitzar-se per augmentar l'eficiència dels serveis públics i facilitar les administracions públiques transfrontereres, per la qual cosa també hauria d'establir-se un model en forma electrònica per als certificats de la Unió com a administrador de vaixells, un expert en gas natural liquat i un expert en navegació de passatgers.
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Els models per als certificats de la Unió com a administrador de vaixells, com a expert en gas natural liquat i com a expert en navegació de passatgers, en còpia impresa i en forma electrònica, seran els establerts en l'Annex I.
El model d'un únic document que combini els certificats de qualificació de la Unió i el llibre de registre de serveis serà el que s'estableix en l'Annex II.
El model de certificats d'examen pràctic serà el que s'estableix en l'Annex III.
El model de llibre de registre de serveis serà el que s'estableix en l'Annex IV.
El model de logbooks serà el que s'estableix en l'Annex V.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.