El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ DEL CONSELL (UE) 2019/1990, de 28 de novembre de 2019, delegant al Director de l'Oficina d'Administració i Pagament dels Drets Individuals de la Comissió Europea determinades competències del funcionari autoritzador relatives al pagament de les remuneracions i al pagament de la missió i les despeses de viatge autoritzades

CELEX: 32019R1990 | Text original a EUR-Lex | Data: 28/11/2019

EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,

Pel que fa al Reglament (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlament Europeu i del Consell de 18 de juliol de 2018 sobre les normes financeres aplicables al pressupost general de la Unió, pel qual es modifiquen el Reglament (UE) núm. 1296/2013, (UE) núm. 1303/2013, (EU) núm. 1304/2013, (EU) núm. 1309/2013, (EU) núm. 1316/2013, (EU) núm. 223/2014, (EU) núm. 283/2014, (EU) núm. 541/2014/UE i es deroga el Reglament (UE, Euratom) núm. 966/2012 [E0001], i en particular el punt (a) de l'article 66(1) del mateix,,

Atenent que:

(1) Per Decisió del Consell (UE) 2019/792 [E0002], el Consell va confiar a l'Oficina d'Administració i Pagament de Drets Individuals (PMO) de la Comissió Europea l'exercici de determinades competències conferides per l'Estatut dels funcionaris de la Unió Europea i les Condicions d'Ocupació d'altres funcionaris de la Unió Europea, establertes en el Reglament del Consell (CEE, Euratom, CECA) núm. 259/68 [E0003], sobre l'autoritat designadora i sobre l'autoritat competent per a la celebració de contractes de treball per al personal de la Secretaria General del Consell (GSC), en relació amb la gestió de drets pecuniaris individuals.

(2) El GSC va signar un acord a nivell de servei amb l'OMP per a la gestió dels drets pecuniaris individuals del personal i dels càrrecs públics d'alt nivell del GSC.

(3) Decisió 2003/522/CE de la Comissió [E0004], i en particular l'apartat 4 de l'article 2 de la mateixa, permet a l'OMP actuar a petició i en nom d'un altre organisme establert en virtut o sobre la base dels Tractats. D'acord amb l'acord a nivell de servei entre l'OMP i el GSC, el CCG pot sol·licitar a l'OMP que validi i autoritzi el pagament dels salaris al personal i als titulars d'alts càrrecs públics del CCG, així com el pagament de la seva missió i les despeses de viatge autoritzades. A la vista dels avantatges que això suposarà en termes d'estalvi de costos i eficiència, el Director de l'OMP ha de delegar les competències pertinents del funcionari autoritzant d'acord amb el punt (a) de l'article 66(1) del Reglament (UE, Euratom) 2018/1046.

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

El Director de l'Oficina d'Administració i Pagament dels Drets Individuals (PMO) de la Comissió Europea està delegat de les competències del funcionari autoritzador per validar i autoritzar els pagaments de retribucions, així com els pagaments de missió i les despeses de viatge autoritzades al personal a l'efecte de l'aplicació del punt (a) de l'apartat 1 de l'article 1 de la Decisió (UE) 2019/792 i als titulars de càrrecs públics d'alt nivell.

Aquests pagaments es reservaran als següents articles i partides de la Secció II del pressupost general de la Unió Europea, titulats "Consell Europeu i Consell":Capítol 10, excepte els subpunts 1004-02 i 1004-05;Capítol 11;Títol 1200, excepte el subítem 1200-36;Article 133;Títol 2201.

La delegació a la qual es fa referència en el primer subapartat també inclourà les competències per a estimar, establir i autoritzar els ingressos vinculats a les despeses a què es refereix el segon subapartat.

La delegació a la qual es fa referència en el primer paràgraf de l'apartat 1 d'aquest article no serà aplicable en els casos en què l'exercici de competències delegades pel Consell a l'OMP en virtut de l'apartat 1 de l'article 1 de la Decisió (UE) 2019/792 hagi estat renunciat d'acord amb l'apartat 2 de l'article 1 d'aquesta Decisió.

El Director de l'Oficina d'Administració i Pagament dels Drets Individuals (PMO) de la Comissió Europea està delegat de les competències del funcionari autoritzador per validar i autoritzar els pagaments de retribucions, així com els pagaments de missió i les despeses de viatge autoritzades al personal a l'efecte de l'aplicació del punt (a) de l'apartat 1 de l'article 1 de la Decisió (UE) 2019/792 i als titulars de càrrecs públics d'alt nivell.

La delegació a la qual es fa referència en el primer paràgraf de l'apartat 1 d'aquest article no serà aplicable en els casos en què l'exercici de competències delegades pel Consell a l'OMP en virtut de l'apartat 1 de l'article 1 de la Decisió (UE) 2019/792 hagi estat renunciat d'acord amb l'apartat 2 de l'article 1 d'aquesta Decisió.

Article 2

Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

S'aplicarà a partir de la data de recepció per part de la Secretaria General del Consell d'una carta que confirmi l'acceptació per part de l'OMP de les competències delegades en virtut del primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 1 o després de l'exercici per part de l'OMP de les competències delegades, qualsevol que sigui abans.

Fet a Brussel·les, 28 de novembre de 2019.Per al ConsellEl president. HARAKKA