El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DIRECTIVA D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2019/1985, de 28 de novembre de 2019, per la qual es modifiquen les Directives 2003/90/CE i 2003/91/CE, per la qual s'estableixen mesures d'execució a l'efecte de l'article 7 de la Directiva 2002/53/CE i l'article 7 de la Directiva 2002/55/CE, respectivament, pel que fa a les característiques que han de ser cobertes com a mínim per l'examen i les condicions mínimes per a l'examen de determinades varietats d'espècies vegetals i vegetals (Text amb rellevància EEE)

CELEX: 32019R1985 | Text original a EUR-Lex | Data: 28/11/2019

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte la Directiva 2002/53/CE del Consell, de 13 de juny de 2002, sobre el catàleg comú de varietats d'espècies vegetals agrícoles [E0001] i, en particular, la lletra a) de l'apartat 2 de l'article 7 i la (b) de la mateixa,,

Tenint en compte la Directiva 2002/55/CE del Consell, de 13 de juny de 2002, sobre la comercialització de llavors vegetals [E0002], i en particular la lletra a) de l'apartat 2 de l'article 7 i la (b) de la mateixa,,

Atenent que:

(1) Es van adoptar les Directives 2003/90/CE de la Comissió [E0003] i 2003/91/CE [E0004] per a garantir que les varietats que els Estats membres inclouen en els seus catàlegs nacionals compleixin els protocols establerts per l'Oficina Comunitària de Varietats Vegetals (CPVO) pel que fa a les característiques que han de cobrir-se com a mínim mitjançant l'examen de les diferents espècies i les condicions mínimes per a l'examen de les varietats, en la mesura en què s'hagin establert aquests protocols.

(2) Des de l'última modificació de les Directives 2003/90/CE i 2003/91/CE per la Directiva d'aplicació de la Comissió (UE) 2019/114 [E0005], el CPVO ha establert més protocols i ha actualitzat els existents.

(3) Les Directives 2003/90/CE i 2003/91/CE haurien de modificar-se en conseqüència.

(4) Les mesures previstes en aquesta Directiva són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTIVA:

Article 1

Els annexos I i II de la Directiva 2003/90/CE se substitueixen pel text establert en la Part A de l'Annex d'aquesta Directiva.

Article 2

Els annexos de la Directiva 2003/91/CE se substitueixen pel text establert en la Part B de l'Annex d'aquesta Directiva.

Article 3

Per als exàmens iniciats abans de l'1 de juny de 2020, els Estats membres poden aplicar les Directives 2003/90/CE i 2003/91/CE en les versions que s'apliquen abans de la seva modificació per aquesta Directiva.

Article 4

Els Estats membres adoptaran i publicaran, abans del 31 de maig de 2020, les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per complir amb aquesta Directiva, i comunicaran immediatament a la Comissió el text d'aquestes disposicions.

S'aplicaran aquestes disposicions a partir de l'1 de juny de 2020.

Quan els Estats membres adoptin aquestes disposicions, hauran de contenir una referència a aquesta Directiva o estar acompanyats d'aquesta referència en ocasió de la seva publicació oficial.

Article 5

Aquesta Directiva entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Article 6

Aquesta Directiva va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 28 de novembre de 2019.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER