El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2019/1947, de 22 de novembre de 2019, relatiu a l'autorització de la geniva de la cassia com a additiu alimentari per a gats i gossos (Text amb rellevància de l'EEE)

CELEX: 32019R1947 | Text original a EUR-Lex | Data: 22/11/2019

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1831/2003 del Parlament Europeu i del Consell de 22 de setembre de 2003 sobre additius per a l'ús en l'alimentació animal [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 9 del mateix,,

Atenent que:

(1) El Reglament (CE) núm. 1831/2003 preveu l'autorització d'additius per al seu ús en l'alimentació animal i per als motius i procediments per a la concessió d'aquesta autorització; l'article 10 d'aquest Reglament preveu la reavaluació d'additius autoritzats de conformitat amb la Directiva 70/524/CEE del Consell [E0002].

(2) La geniva Cassia va ser autoritzada sense límit de temps de conformitat amb la Directiva 70/524/CEE com a additiu alimentari per a gats i gossos [E0003], additiva que posteriorment va ser inscrita en el Registre d'additius alimentaris com a producte existent, de conformitat amb la lletra b) de l'apartat 1 de l'article 10 del Reglament (CE) núm. 1831/2003.

(3) D'acord amb l'apartat 2 de l'article 10 del Reglament (CE) núm. 1831/2003, es van presentar quatre sol·licituds per a la reavaluació de la geniva de la cassia com a additiu alimentari per a gats i gossos, sol·licitant que aquest additiu es classifiqués en la categoria additiva "additius tecnològics" i en el grup funcional "agents gelificants". Aquestes sol·licituds van anar acompanyades de les dades i documents exigits en l'apartat 3 de l'article 7 del Reglament (CE) núm. 1831/2003 i, posteriorment, tres d'aquestes sol·licituds van ser retirades pels respectius sol·licitants per a la seva autorització.

(4) L'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària ("l'Autoritat") va concloure en els seus dictàmens del 29 d'octubre de 2014 [E0004], del 25 de gener de 2017 [E0005] i del 27 de novembre de 2018 [E0006] que només la geniva de cassia semirefinada (extracció d'isopropanol) no té un efecte negatiu sobre la salut animal amb un contingut màxim de 13200 mg/kg de pinso complet amb un contingut d'humitat del 12%; per tant, la Comissió considera que s'han de prendre mesures de protecció adequades per prevenir els efectes adversos sobre la pell i els ulls, en particular pel que fa als usuaris de l'additiu.

(5) L'avaluació de la geniva de la cassia demostra que es compleixen les condicions d'autorització previstes en l'article 5 del Reglament (CE) núm. 1831/2003, sempre que es compleixin les especificacions com a additiu alimentari i, per tant, s'autoritzi l'ús de l'additiu tal com s'especifica en l'annex d'aquest Reglament.

(6) Per tant, la geniva de la cassia com a producte existent que no compleix les especificacions com a additiu alimentari, així com els pinsos que la contenen, hauria de retirar-se del mercat, però per raons pràctiques, hauria de permetre's un període limitat per a la retirada del mercat de les existències existents de l'additiu i dels pinsos que el contenen a fi de permetre als operadors preparar-se per a complir els nous requisits derivats de l'autorització.

(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'additiu especificat en l'Annex, pertanyent a la categoria additiva "additius tecnològics" i al grup funcional "agents gelificants", està autoritzat com a additiu en nutrició animal, subjecte a les condicions previstes en aquest Annex.

Article 2

La geniva de cassia additiva que es produeix i etiqueta abans del 16 de desembre de 2019 d'acord amb les normes aplicables abans del 16 de desembre de 2019 pot continuar comercialitzant-se i utilitzant-se fins al 16 de març de 2020.

Les premixtures que continguin l'additiu per a pinsos a què es refereix l'apartat 1 i que siguin produïdes i etiquetades abans del 16 de març de 2020 de conformitat amb les normes aplicables abans del 16 de desembre de 2019 podran continuar comercialitzant-se i utilitzar-se fins al 16 de juny de 2020.

Els pinsos i pinsos compostos que continguin l'additiu de pinsos a què es refereix l'apartat 1 o les premixtures a què fa referència l'apartat 2 que es produeixen i etiquetats abans del 16 de juny de 2020 de conformitat amb les normes aplicables abans del 16 de desembre de 2019 podran continuar comercialitzant-se i utilitzar-se fins al 16 de desembre de 2020.

1. La geniva de cassia additiva per a pinsos que es produeix i etiqueta abans del 16 de desembre de 2019 de conformitat amb les normes aplicables abans del 16 de desembre de 2019 pot continuar comercialitzant-se i utilitzant-se fins al 16 de març de 2020.

2. Les premixtures que continguin l'additiu per a pinsos a què es refereix l'apartat 1 i que siguin produïdes i etiquetades abans del 16 de març de 2020 de conformitat amb les normes aplicables abans del 16 de desembre de 2019 podran continuar comercialitzant-se i utilitzar-se fins al 16 de juny de 2020.

3. Els pinsos i pinsos compostos que continguin l'additiu de pinsos a què es refereix l'apartat 1 o les premixtures a què fa referència l'apartat 2 que es produeixen i etiquetats abans del 16 de juny de 2020 de conformitat amb les normes aplicables abans del 16 de desembre de 2019 poden continuar comercialitzant-se i utilitzar-se fins al 16 de desembre de 2020.

Article 3

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 22 de novembre de 2019.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER