Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1059/2003 del Parlament Europeu i del Consell, de 26 de maig de 2003, sobre l'establiment d'una classificació comuna de les unitats territorials d'estadística (NUTS) [E0001], i en particular els seus articles 3, 4, 1 i 5, apartats 4,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 1059/2003 estableix una classificació comuna de les unitats territorials per a permetre la recollida, recopilació i difusió d'estadístiques regionals harmonitzades en la Unió.
(2) Els annexos al Reglament (CE) núm. 1059/2003 enumeren les unitats territorials que s'utilitzaran per a l'estadística.
(3) De conformitat amb l'apartat 4 de l'article 5 del Reglament (CE) núm. 1059/2003, les esmenes a la classificació NUTS s'aprovaran en la segona meitat de l'any natural, i normalment no amb més freqüència que cada tres anys.
(4) La classificació NUTS va ser modificada per última vegada pel Reglament de la Comissió (UE) 2016/2066 [E0002].
(5) Segons la informació facilitada a la Comissió pels Estats membres, la divisió territorial de diversos Estats membres ha canviat des de l'última modificació de la classificació NUTS.
(6) Per tant, el Reglament (CE) núm. 1059/2003 hauria de modificar-se en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Els annexos I, II i III del Reglament (CE) núm. 1059/2003 se substitueixen pel text de l'Annex d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
De conformitat amb l'apartat 4 de l'article 5 del Reglament (CE) núm. 1059/2003, s'aplicarà la transmissió de dades a la Comissió (Eurostat) a partir de l'1 de gener de 2021.