Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL PARLAMENT EUROPEU I EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'article 33, l'apartat 2 de l'article 43, l'apartat 1 de l'article 62, l'article 91, l'apartat 2 de l'article 100, l'article 114, l'apartat b de l'article 153, l'apartat b de l'article 168, l'apartat 4 de l'article b), l'article 172, l'apartat 1 de l'article 192, l'apartat 2 de l'article 207, l'apartat 3 de l'article 214, i l'apartat 3 de l'article 338,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Després de la transmissió del projecte d'acte legislatiu als parlaments nacionals,,
Tenint en compte l'opinió del Comitè Econòmic i Social Europeu [E0001],,
Tenint en compte l'opinió del Comitè de les Regions [E0002],,
Actuant de conformitat amb el procediment legislatiu ordinari [E0003],,
Atenent que:
(1) El Tractat de Lisboa va modificar el marc jurídic que regeix els poders conferits a la Comissió pel legislador, introduint una distinció entre els poders delegats a la Comissió per adoptar actes no legislatius d'aplicació general per complementar o modificar determinats elements no essencials d'un acte legislatiu (actes delegats), i els poders conferits a la Comissió per adoptar actes per garantir condicions uniformes per a l'aplicació d'actes de la Unió jurídicament vinculants (actes d'execució).
(2) Els actes legislatius adoptats abans de l'entrada en vigor del Tractat de Lisboa confereixen poders a la Comissió perquè adopti mesures en virtut del procediment regulador amb control establert per l'article 5a de la Decisió 1999/468/CE del Consell [E0004].
(3) Es van retirar les propostes anteriors relatives a l'alineació de la legislació relativa al procediment regulador amb control amb el marc jurídic introduït pel Tractat de Lisboa [E0005] a causa de l'estancament de les negociacions interinstitucionals.
(4) El Parlament Europeu, el Consell i la Comissió van acordar posteriorment un nou marc per als actes delegats en l'Acord Interinstitucional de 13 d'abril de 2016 sobre "Legislar millor" [E0006], i van reconèixer la necessitat d'alinear tota la legislació existent amb el marc jurídic introduït pel Tractat de Lisboa, en particular, van acordar la necessitat de donar prioritat a la ràpida alineació de tots els actes bàsics que encara fan referència al procediment regulador amb control.
(5) La majoria dels empoderaments en actes bàsics que preveuen l'ús del procediment regulador amb control compleixen els criteris de l'apartat 1 de l'article 290 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea (TFUE) i haurien d'adaptar-se a aquesta disposició.
(6) Altres empoderaments en actes bàsics que prevegin l'ús del procediment regulador amb escrutini compleixen els criteris de l'article 291(2) del TFUE i han d'adaptar-se a aquesta disposició.
(7) En els casos en què es confereixin competències d'execució a la Comissió, aquestes competències s'han d'exercir d'acord amb el Reglament (UE) núm. 182/2011 del Parlament Europeu i del Consell [E0007].
(8) En un nombre limitat d'actes bàsics que actualment preveuen l'ús del procediment regulador amb control, els poders respectius ja no són necessaris i, per tant, s'han d'eliminar.
(9) El punt 31 de l'Acord Interinstitucional de 13 d'abril de 2016 sobre "Legislar millor" estableix que, a condició que la Comissió estableixi justificacions objectives basades en el vincle substantiu entre dues o més competències contingudes en un únic acte legislatiu, i tret que l'acte legislatiu prevegi una altra cosa, es podran agrupar competències.En aquests casos, qualsevol objecció del Parlament Europeu o del Consell indicarà clarament a quina facultat es refereix específicament.En un nombre limitat d'actes bàsics enumerats en l'Annex d'aquest Reglament, s'ha inclòs una disposició clara relativa a l'adopció d'actes delegats separats per a diferents poders delegats.
(10) Aquest Reglament no ha d'afectar els procediments pendents en els quals la comissió ja hagi emès el seu dictamen de conformitat amb l'article 5a de la Decisió 1999/468/CE abans de l'entrada en vigor d'aquest Reglament.
(11) Atès que les adaptacions i esmenes que han de fer-se concerneixen únicament als procediments a nivell de la Unió, no és necessari que, en el cas de les directives, siguin transposades pels Estats membres.
(12) Per tant, els actes en qüestió haurien de ser modificats en conseqüència,
HAN ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Els actes que figuren en l'Annex es modifiquen segons el que s'estableix en aquest.
Aquest Reglament no afectarà els procediments pendents en els quals una comissió ja hagi emès el seu dictamen de conformitat amb l'article 5a de la Decisió 1999/468/CE.
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.