Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2016/1036 del Parlament Europeu i del Consell de 8 de juny de 2016 relatiu a la protecció contra les importacions bolcades de països no membres de la Unió Europea [E0001], i en particular l'article 9(1),,
Atenent que:
(1) Les mesures actualment en vigor són un deure antidúmping definitiu imposat pel Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2016/388 [E0002], modificat pel Reglament d'Execució (UE) 2016/1369 [E0003].
(2) El producte en qüestió també està subjecte a una obligació de contravenció definitiva imposada pel Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2016/387 [E0004].
(3) El 2 de març de 2018 la Comissió va rebre una sol·licitud de revisió provisional parcial de les mesures antidúmping vigents de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 11 del Reglament (UE) 2016/1036 ("el Reglament bàsic") limitat al productor exportador Electrosteel Castings Limited ("Electrosteel") La sol·licitud va ser presentada per Saint-Gobain PAM Deutschland GmbH, Saint-Gobain PAM Espa ⁇ a S.A. i Duktus (Production) GmbH ("els sol·licitants"), quatre productors de la Unió.
(4) En la recerca original, la Comissió va trobar un marge de dúmping del 4,1% per a Electrosteel, però el tipus definitiu de l'aranzel antidúmping es va fixar en el 0% per a evitar el doble recompte de les subvencions a l'exportació ja contemplades en l'aranzel de contravenció definitiu del 9%. La sol·licitud contenia proves suficients que demostraven que Electrosteel havia augmentat la seva pràctica de dúmping des de la imposició de les mesures i que les circumstàncies sobre les quals es van imposar les mesures existents han canviat i que aquests canvis són de naturalesa duradora.
(5) La Comissió va decidir iniciar una revisió provisional parcial d'acord amb l'apartat 3 de l'article 11 del Reglament bàsic, limitat en abast a l'examen del dúmping pel que fa a Electrosteel. El 4 de maig de 2018, la Comissió va publicar una notificació d'iniciació en el Diari Oficial de la Unió Europea ("la notificació d'iniciació") [E0005].
(6) El període de reinvestigació de la revisió va ser de l'1 d'abril de 2017 al 31 de març de 2018. El període d'investigació original va ser de l'1 d'octubre de 2013 al 30 de setembre de 2014.
(7) En la notificació d'iniciació, la Comissió va convidar a les parts interessades a donar a conèixer les seves opinions i, a més, va informar específicament els sol·licitants, Electrosteel i les autoritats del país interessat sobre la revisió i els va convidar a participar.
(8) Es va donar l'oportunitat a les parts interessades de donar a conèixer les seves opinions per escrit i de sol·licitar una audiència amb la Comissió i/o l'Auditor en procediments mercantils. Electrosteel va sol·licitar i va rebre tres audiències amb la Comissió.
(9) Per cartes de data 19 d'abril i 2 de maig de 2019, els sol·licitants van informar la Comissió que van retirar la seva sol·licitud.
(10) En virtut de l'apartat 1 de l'article 9 del Reglament bàsic, es podrà donar per acabat el procediment quan es retiri la reclamació, tret que aquesta resolució no sigui d'interès per a la Unió.
(11) La investigació no havia tret a la llum cap consideració que demostrés que una interrupció del procediment no seria d'interès per a la Unió; en aquest context, la Comissió va assenyalar que no es van rebre comentaris de les parts interessades que indiquessin que aquesta interrupció no seria d'interès per a la Unió; per tant, la Comissió va considerar que el procediment de revisió provisional parcial havia de ser rescindit sense una determinació formal sobre canvis significatius duradors i la pràctica de dúmping d'Electrosteel.
(12) La Comissió va concloure que la revisió provisional parcial limitada en l'àmbit d'aplicació a l'examen del dúmping pel que fa a Electrosteel hauria de suspendre's sense modificar les mesures en vigor.
(13) Els interessats van ser informats en conseqüència i se'ls va donar l'oportunitat de comentar.
(14) Aquesta decisió s'ajusta a l'opinió de la Comissió establerta per l'apartat 1 de l'article 15 del Reglament bàsic,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La revisió provisional parcial de les mesures antidúmping aplicables a les importacions de tubs i tubs de fosa dúctil (també conegut com a grafit esferoidal de ferro fos), amb l'exclusió de tubs i tubs de fosa dúctil sense recobriment intern i extern ("canonades nues"), que actualment cau sota els codis CN ex73030010 i ex73030090 (codis TARIC 7303001010 i 7303009010), originaris de l'Índia, queda terminada.
Aquesta Decisió entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.