Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE GOVERN DEL BANC CENTRAL EUROPEU,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular el primer guió de l'apartat 2 de l'article 127 del mateix,,
Tenint en compte l'Estatut del Sistema Europeu de Bancs Centrals i del Banc Central Europeu, i en particular el primer guió de l'article 3.1, els articles 9.2, 12.1, 14.3, 18.2 i el primer paràgraf de l'article 20 d'aquest,,
Atenent que:
(1) Tots els actius elegibles per a les operacions de crèdit de l'Eurosistema estan subjectes a normes de valoració i mesures específiques de control de riscos per tal de protegir l'Eurosistema contra les pèrdues financeres en circumstàncies en què la seva garantia s'ha de realitzar a causa d'un cas d'impagament d'una contrapart. Com a resultat d'una revisió del marc de control i valoració de riscos de l'Eurosistema en relació amb els actius no comercialitzables, s'han de fer diversos ajustos per garantir una protecció adequada del risc de l'Eurosistema.
(2) Per tant, la directriu (UE) 2016/65 del Banc Central Europeu (BCE/2015/35) [E0001] hauria de ser modificada en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTRIU:
La directriu (UE) 2016/65 (ECB/2015/35) es modifica de la manera següent:1. En l'article 2, el punt (b) se substitueix pel següent:2. en l'article 2, el punt (c) se substitueix pel següent:3. en l'article 2, el punt (d) se substitueix pel següent:4. L'article 5 es modifica de la manera següent:5. l'annex es modifica d'acord amb l'annex d'aquesta directriu.
Les sol·licituds de crèdit individuals estaran subjectes a talls específics de valoració determinats segons la maduresa residual, el pas de qualitat creditícia i l'estructura de tipus d'interès segons el que estableix la taula 3 de l'annex d'aquesta Guia.";
Les següents disposicions s'aplicaran pel que fa a l'estructura de tipus d'interès de les reclamacions de crèdit:(a) les reclamacions de crèdit de tipus "zero cupon" es tractaran com a reclamacions de crèdit de tipus fix;(b) les reclamacions de crèdit de tipus flotant amb un període de tipus fix d'un any o menys i amb un sòl, però sense sostre, es tractaran com a reclamacions de crèdit de tipus flotant;(e) la reducció de la valoració de tipus aplicada a una reclamació de crèdit amb més d'un tipus de pagament d'interès durant la vida restant de la reclamació de crèdit, els pagaments d'interès restants es tractaran com a pagaments de tipus fix, amb la venciment rellevant per al tall de cabell és la venciment residual de la reclamació de crèdit.";
Aquesta directriu entrarà en vigor el dia de la seva notificació als bancs centrals nacionals dels Estats membres la moneda dels quals sigui l'euro.
Els bancs centrals nacionals dels Estats membres la moneda dels quals sigui l'euro adoptaran les mesures necessàries per complir amb aquesta directriu i les aplicaran a partir del 5 d'agost de 2019; notificaran al Banc Central Europeu els textos i mitjans relacionats amb aquestes mesures a tot tardar el 21 de juny de 2019.
1. Aquesta directriu entrarà en vigor el dia de la seva notificació als bancs centrals nacionals dels Estats membres la moneda dels quals sigui l'euro.
2. Els bancs centrals nacionals dels Estats membres la moneda dels quals sigui l'euro adoptaran les mesures necessàries per complir amb aquesta directriu i les aplicaran a partir del 5 d'agost de 2019; notificaran al Banc Central Europeu els textos i mitjans relacionats amb aquestes mesures a tot tardar el 21 de juny de 2019.
Aquesta directriu va dirigida als bancs centrals nacionals dels Estats membres la moneda dels quals és l'euro.