Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Directiva 2002/55/CE del Consell, de 13 de juny de 2002, sobre la comercialització de llavors vegetals [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 2 d'aquesta,,
Tenint en compte la Directiva 2008/72/CE del Consell, de 15 de juliol de 2008, sobre la comercialització de material de propagació i plantació d'hortalisses diferents de la llavor [E0002], i en particular els articles 1(3) i 22 de la mateixa,,
Tenint en compte la Directiva 93/61/CEE de la Comissió de 2 de juliol de 1993 per la qual s'estableixen els calendaris que indiquen les condicions que han de complir-se amb la propagació i la plantació de material vegetal, a part de la llavor, de conformitat amb la Directiva 92/33/CEE del Consell [E0003], i en particular l'article 1 d'aquesta,,
Atenent que:
(1) Les Directives 2002/55/CE i 2008/72/CE preveuen les espècies que cobreixen a través d'una taula de dues columnes, una columna que enumera el nom científic de l'espècie i l'altra que enumera un o diversos noms comuns per a cada espècie.
(2) Algunes varietats d'espècies vegetals pertanyen a espècies enumerades sota els seus noms científics, però no als tipus de varietats descrits pels noms comuns, per la qual cosa s'ha d'especificar si una varietat està coberta per l'àmbit d'aplicació de les Directives 2002/55/CE i 2008/72/CE.
(3) Aquesta especificació hauria de tenir en compte el fet que, mentre que algunes varietats de determinades espècies vegetals diverses es comercialitzen àmpliament en la Unió, unes altres tenen mercats limitats a nivell nacional o regional, per la qual cosa no seria apropiat cobrir totes les varietats d'aquestes espècies vegetals, per la qual cosa s'hauria d'especificar que per a unes certes espècies s'han de cobrir totes les varietats, mentre que per a unes altres només s'han de cobrir determinades varietats.
(4) El Codi Internacional de Nomenclatura per a Plantes Cultivades (ICNCP) va introduir la categoria formal de "Grup" per classificar varietats d'espècies cultivades La categoria de "Grup" és un instrument adequat per definir les varietats pertanyents a una determinada espècie, que entren dins de l'àmbit d'aplicació de les Directives 2002/55/EC i 2008/72/EC.
(5) Amb la finalitat d'especificar si estan cobertes totes les varietats d'una espècie vegetal o només determinats grups, s'han de modificar les taules d'espècies previstes en les Directives 2002/55/CE i 2008/72/CE, i presentar en ordre jeràrquic els respectius noms botànics d'espècies vegetals i els noms dels grups que els pertanyen per tal d'eliminar qualsevol possible ambigüitat respecte a l'abast de les varietats de les espècies afectades.
(6) L'ús d'hibridació interespecífica i d'hibridació intraespecífica de varietats pot donar lloc a varietats d'espècies vegetals que no s'incloguin en cap espècie o grup establert.Per tal d'incloure aquests tipus de varietats en l'àmbit d'aplicació de la Directiva 2002/55/CE, la llista d'espècies hauria d'incloure híbrids entre espècies i grups indicats en la llista en el punt b) de l'article 2.1 d'aquesta Directiva.
(7) Els Grups indicats en el punt b) de l'article 2.1 de la Directiva 2002/55/CE també haurien de reflectir-se, si escau, en les llistes de l'Annex II, la lletra a) de l'apartat 3 i l'Annex III, el punt 2 d'aquesta Directiva.
(8) Les Directives 2002/55/CE, 2008/72/CE i 93/61/CEE haurien de modificar-se en conseqüència.
(9) A més, la Directiva 93/61/CEE de la Comissió aplica l'article 4 de la Directiva 92/33/CE del Consell [E0004], que ha estat derogada i substituïda per l'article 4 de la Directiva 2008/72/CE.
(10) Els noms botànics de determinades espècies de la Directiva 93/61/CEE s'han d'actualitzar d'acord amb el desenvolupament del coneixement científic, com a part de l'actualització del calendari respectiu.
(11) Les mesures previstes en aquesta Directiva són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTIVA:
La Directiva 2002/55/CE es modifica d'acord amb la part A de l'Annex d'aquesta Directiva.
L'Annex II de la Directiva 2008/72/CE se substitueix pel text establert en la part B de l'Annex d'aquesta Directiva.
L'Annex de la Directiva 93/61/CEE es modifica d'acord amb la part C de l'Annex d'aquesta Directiva.
Els Estats membres adoptaran i publicaran, abans del 30 de juny de 2020, les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per complir amb aquesta Directiva, les quals informaran immediatament la Comissió.
S'aplicaran aquestes disposicions a partir de l'1 de juliol de 2020.
Quan els Estats membres adoptin aquestes disposicions, hauran de contenir una referència a aquesta Directiva o estar acompanyats d'aquesta referència en ocasió de la seva publicació oficial.
Aquesta Directiva entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
Aquesta Directiva va dirigida als Estats membres.