Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1306/2013 del Parlament Europeu i del Consell de 17 de desembre de 2013 sobre el finançament, gestió i seguiment de la Política Agrícola Comuna i pel qual es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 352/78, (CE) núm. 165/94, (CE) núm. 2799/98, (CE) núm. 814/2000, (CE) núm. 1290/2005 i (CE) núm. 485/2008 [E0001], i en particular l'article 51 del mateix,,
Després de consultar a la Comissió de Fons Agrícoles,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb l'article 51 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, la Comissió, sobre la base dels comptes anuals presentats pels Estats membres, acompanyada de la informació requerida per a la liquidació de comptes i d'un dictamen d'auditoria sobre la integritat, exactitud i veracitat dels comptes i els informes establerts pels organismes de certificació, ha de buidar els comptes de les agències pagadores a què es refereix l'article 7 d'aquest Reglament abans del 31 de maig de l'any següent a l'exercici pressupostari en qüestió.
(2) De conformitat amb l'article 39 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, l'exercici financer agrícola comença el 16 d'octubre de l'any N-1 i acaba el 15 d'octubre de l'any N. En liquidar els comptes de l'exercici 2018, amb la finalitat d'alinear el període de referència de la despesa del Fons Europeu Agrícola de Desenvolupament Rural (FEADER) amb el del Fons Europeu de Garantia Agrícola (FEAG), s'ha de tenir en compte la despesa incorreguda pel Regne Unit entre el 16 d'octubre de 2017 i el 15 d'octubre de 2018, tal com preveu l'apartat 1 de l'article 11 del Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 908/2014 [E0002].
(3) Atès que el Regne Unit ja ha comunicat la informació comptable necessària a la Comissió, és convenient procedir a l'adopció de la corresponent decisió de liquidació de comptes de conformitat amb l'article 51 del Reglament (UE) núm. 1306/2013.
(4) El segon paràgraf de l'apartat 2 de l'article 33 del Reglament d'execució (UE) núm. 908/2014 estableix que les quantitats que siguin recuperables o pagables de cada Estat membre, de conformitat amb la decisió de liquidació de comptes a què fa referència l'apartat 1 de l'article 33 d'aquest Reglament, s'establiran deduïnt els pagaments intermedis per a l'exercici en qüestió de les despeses reconegudes per a aquest any de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 33.
(5) Després de la transmissió per part del Regne Unit de la informació, i després de tots els controls i esmenes necessaris, la Comissió pot prendre una decisió sobre la integritat, exactitud i veracitat dels comptes de les següents agències pagadores: "Departament d'Agricultura, Medi Ambient i Afers Rurals", "Direcció de Pagaments i Inspeccions Rurals del Govern escocès" i "Agència de Pagaments Rurals" pel que fa a la despesa finançada pel FEADER, la Comissió ha comprovat la informació presentada pel Regne Unit i ha comunicat els resultats dels seus controls al Regne Unit abans de la data d'adopció d'aquesta decisió, juntament amb les esmenes necessàries.
(6) Per a aquestes agències pagadores, els comptes anuals i els documents que l'acompanyen permeten a la Comissió prendre una decisió sobre la integritat, exactitud i veracitat dels comptes anuals presentats.
(7) La informació presentada per l'agència de pagament del Regne Unit "Govern de Gal·les" requereix consultes addicionals i, per tant, els seus comptes no es poden aclarir en aquesta Decisió.
(8) D'acord amb l'article 54, apartat 2, del Reglament (UE) núm. 1306/2013, el 50 % de les conseqüències financeres de la no recuperació d'irregularitats han de ser assumides per l'Estat membre en qüestió, si la recuperació no ha tingut lloc en el termini de quatre anys a partir de la data de la sol·licitud de recuperació, o en el termini de vuit anys en què la recuperació hagi tingut lloc davant els tribunals nacionals. L'article 54, apartat 4, del Reglament (UE) núm. 1308/2014, pel qual s'estableixen les disposicions relatives a l'aplicació de l'obligació dels Estats membres d'informar dels imports a recuperar, estableix el model de la taula que els Estats membres han d'utilitzar per a proporcionar informació sobre els imports a recuperar.
(9) De conformitat amb l'apartat 3 de l'article 54 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, per motius degudament justificats, els Estats membres poden decidir no sol·licitar la recuperació, decisió que només podrà prendre's si els costos ja registrats i susceptibles d'incórrer en un total superior a l'import a recuperar, o si la recuperació resulta impossible a causa de la insolvència registrada i reconeguda en virtut de la legislació nacional, del deutor o de les persones legalment responsables de la irregularitat. Si la decisió s'ha pres en el termini de quatre anys a partir de la data de la sol·licitud de recuperació, o en el termini de vuit anys en què la recuperació s'hagi realitzat davant els tribunals nacionals, el 100% de les conseqüències financeres de la no recuperació es mostren en l'informe resumit a què es refereix l'apartat 4 de l'article 54 del Reglament (UE) núm. 1306/2013 juntament amb el punt (c) iv) del primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 102 d'aquest Reglament, per la qual cosa aquestes quantitats no han de cobrar-se al Regne Unit i, en conseqüència, han de ser suportades pel pressupost de la Unió.
(10) Aquesta Decisió també hauria de tenir en compte els imports que encara han de cobrar-se al Regne Unit, com a resultat de l'aplicació de l'apartat 2 de l'article 54 del Reglament (UE) núm. 1306/2013 en relació amb el període de programació 2007-2013 per al FEADER.
(11) La lletra b) de l'apartat 3 de l'article 36 del Reglament (UE) núm. 1306/2013 estableix que els pagaments intermedis es realitzaran sense sobrecost de la contribució financera total programada del FEADER. D'acord amb l'apartat 2 de l'article 23 del Reglament d'execució (UE) núm. 908/2014, en el qual el total combinat de declaracions de despesa superi la contribució total programada per a un programa de desenvolupament rural, l'import a pagar es limitarà a l'import programat, sense perjudici del límit establert en l'apartat 2 de l'article 34 del Reglament (UE) núm. 1306/2013.
(12) De conformitat amb l'article 51 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, aquesta Decisió ha de ser sense perjudici de les decisions que la Comissió pugui prendre posteriorment per excloure de les despeses de finançament de la Unió no efectuades d'acord amb les normes de la Unió,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Els comptes de les agències pagadores del Regne Unit, "Departament d'Agricultura, Medi Ambient i Afers Rurals", "The Scottish Government Rural Payments and Inspections Directorate" i "Rural Payments Agency" estan liquidats pel que fa a la despesa finançada pel Fons Europeu Agrícola de Desenvolupament Rural (FEADER), pel que fa a l'exercici 2018.
Les quantitats recuperables o pagables al Regne Unit en virtut de cada programa de desenvolupament rural de conformitat amb aquesta Decisió es recullen en l'Annex I.
Per a l'exercici 2018, els comptes de l'agència pagadora del Regne Unit "Govern de Gal·les" respecte a la despesa dels programes de desenvolupament rural finançats pel FEADER en relació amb el període de programació 2014-2020, tal com s'estableix en l'Annex II, no estan coberts per aquesta Decisió i seran objecte d'una futura decisió de liquidació de comptes.
Els imports a imputar al Regne Unit, com a resultat de l'aplicació de l'apartat 2 de l'article 54 del Reglament (UE) núm. 1306/2013 relatiu al període de programació 2014-2020 i al període de programació 2007-2013 per al FEADER, estan recollits en l'Annex III d'aquesta Decisió.
Aquesta Decisió no perjudica les futures decisions d'aprovació de la conformitat que la Comissió pot prendre de conformitat amb l'article 52 del Reglament (UE) núm. 1306/2013 per excloure de les despeses de finançament de la Unió no efectuades d'acord amb les normes de la Unió.
Aquesta decisió va dirigida al Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord.