El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ DEL CONSELL (UE) 2019/853 de 21 de maig de 2019 per la qual es determina la composició del Comitè Econòmic i Social Europeu

CELEX: 32019R0853 | Text original a EUR-Lex | Data: 21/05/2019

EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'article 301 del mateix,,

Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,

Atenent que:

(1) L'article 300 del Tractat estableix les normes per a la composició del Comitè Econòmic i Social Europeu.

(2) La Decisió del Consell (UE) 2015/1157 [E0001] va adaptar la composició del Comitè Econòmic i Social Europeu després de l'adhesió de Croàcia; el nombre de membres per a cadascun d'Estònia, Xipre i Luxemburg es va reduir en un per abordar la discrepància entre el nombre màxim de membres del Comitè Econòmic i Social Europeu establert en el primer paràgraf de l'article 301 del Tractat i el nombre de membres del Comitè Econòmic i Social Europeu després de l'adhesió de Croàcia.

(3) El preàmbul de la Decisió (UE) 2015/1157 estableix que aquesta Decisió es revisarà a temps per al mandat del Comitè Econòmic i Social Europeu a partir de 2020.

(4) El 18 de setembre de 2018, el Comitè Econòmic i Social Europeu va adoptar recomanacions a la Comissió i al Consell sobre la seva futura composició.

(5) L'equilibri actual en la composició del Comitè Econòmic i Social Europeu ha de mantenir-se en la mesura que sigui possible, ja que és el resultat de les successives Conferències Intergovernamentals.

(6) La retirada del Regne Unit de la Unió es traduiria en 24 escons vacants en el Comitè Econòmic i Social Europeu, per la qual cosa s'hauria de restablir el saldo en l'assignació d'escons que existia abans de l'adopció de la Decisió (UE) 2015/1157,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

El nombre de membres del Comitè Econòmic i Social Europeu serà el següent: Bèlgica12Bulgària12Czechia12Dinamarca9Alemanya24Estonia7Irlanda9Grècia12Espanya21França24Croàcia9Itàlia24Ciprus6Luxembourg6Hongria12Àustria12Polònia21Portugal12Romania15Eslovènia7Eslovènia9Finlàndia9Suècia12.

En el cas que el Regne Unit continuï sent un Estat membre de la Unió en la data d'aplicació d'aquesta Decisió, el nombre de membres del Comitè Econòmic i Social Europeu serà el previst en l'article 1 de la Decisió (UE) 2015/1157 fins que la retirada del Regne Unit de la Unió sigui jurídicament efectiva; a partir de la data en què la retirada del Regne Unit de la Unió sigui jurídicament efectiva, el nombre de membres del Comitè Econòmic i Social Europeu serà el previst en l'apartat 1 d'aquest article.

El nombre de membres del Comitè Econòmic i Social Europeu serà el següent: Bèlgica12Bulgària12Czechia12Dinamarca9Alemanya24Estonia7Irlanda9Grècia12Espanya21França24Croàcia9Itàlia24Cyprus6Luxembourg6Hungary12Àustria12Polònia21Portugal12Romania15Eslovènia7Eslovènia9Finlàndia9Suècia12.

En el cas que el Regne Unit continuï sent un Estat membre de la Unió en la data d'aplicació d'aquesta Decisió, el nombre de membres del Comitè Econòmic i Social Europeu serà el previst en l'article 1 de la Decisió (UE) 2015/1157 fins que la retirada del Regne Unit de la Unió sigui jurídicament efectiva; a partir de la data en què la retirada del Regne Unit de la Unió sigui jurídicament efectiva, el nombre de membres del Comitè Econòmic i Social Europeu serà el previst en l'apartat 1 d'aquest article.

Article 2

Aquesta Decisió entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

S'aplicarà a partir del 21 de setembre de 2020.

Fet a Brussel·les, 21 de maig de 2019.Per al ConsellEl president. CIAMBA