Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Decisió d'Execució (UE) 2018/1696 del Consell, de 13 de juliol de 2018, sobre les normes de funcionament del panell de selecció previstes en l'apartat 3 de l'article 14 del Reglament (UE) 2017/1939 pel qual s'aplica la cooperació reforçada en l'establiment de la Fiscalia Europea ("EPPO") [E0001], i en particular les Regles VI.1 i VII.1 de l'Annex a la mateixa,,
Tenint en compte l'Estatut dels funcionaris de la Unió Europea i les condicions d'ocupació d'altres funcionaris de la Unió Europea, establertes en el Reglament (CEE, Euratom, CECA) núm. 259/68 (E0002] ("l'Estatut dels funcionaris"), i en particular l'article 2 i l'apartat 2 de l'article 90 del mateix,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb l'article VI.1 de l'Annex a la Decisió d'Execució (UE) 2018/1696 ("les normes de funcionament del panell de selecció"), els candidats que estiguin exclosos del procediment de selecció per al nomenament de la Fiscalia General Europea poden presentar una reclamació en el sentit de l'article 90(2) de l'Estatut del Personal al Consell.
(2) De conformitat amb l'article VII.1 de les normes de funcionament del panell de selecció, els candidats que no estiguin inclosos en la llista de candidats qualificats elaborada pel panell de selecció per al nomenament del Fiscal General Europeu poden presentar una reclamació en el sentit de l'article 90.2 de l'Estatut del personal al Consell.
(3) L'article 2 de l'Estatut requereix que cada institució determini qui és dins d'ell per a l'exercici de les competències conferides per l'Estatut, que inclouen les competències de l'autoritat designadora previstes en l'apartat 2 de l'article 90.
(4) De conformitat amb el primer paràgraf de l'apartat 2 de l'article 240 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea, el Consell està assistit per una Secretaria General, sota la responsabilitat d'un Secretari General.
(5) Les competències de l'autoritat designadora, pel que fa a les queixes en el sentit de l'article 90, apartat 2, de l'Estatut dels funcionaris presentats al Consell pels candidats en el procediment de selecció per al nomenament del Fiscal General Europeu de conformitat amb els articles VI.1 i VII.1 de les normes de funcionament del panell de selecció, han de ser exercides pel Secretari General del Consell,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Els poders conferits per l'article 90, apartat 2, de l'Estatut de l'Estat Major sobre l'autoritat designadora, pel que fa a les queixes presentades al Consell de conformitat amb els articles VI.1 o VII.1 de les normes de funcionament del panell de selecció pels candidats que estiguin exclosos del procediment de selecció o no estiguin inclosos en la llista de candidats qualificats elaborada pel panell de selecció per al nomenament del Fiscal General Europeu, seran exercits pel Secretari General del Consell en nom i sota la responsabilitat del Consell.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.