Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 211/2011 del Parlament Europeu i del Consell de 16 de febrer de 2011 relatiu a la iniciativa ciutadana [E0001], i en particular l'article 4 d'aquest,,
Atenent que:
(1) El tema de la proposta d'iniciativa ciutadana titulada "Política de cohesió per a la igualtat de les regions i la sostenibilitat de les cultures regionals" es refereix al següent: "La política de cohesió de la UE ha de prestar especial atenció a les regions amb característiques nacionals, ètniques, culturals, religioses o lingüístiques diferents de les de les regions circumdants".
(2) Els objectius de la iniciativa ciutadana proposada es refereixen als següents: "Per a aquestes regions, incloses les àrees geogràfiques sense competències administratives, la prevenció del retard econòmic, el manteniment del desenvolupament i la preservació de les condicions per a la cohesió econòmica, social i territorial, aquestes regions han de tenir la mateixa oportunitat d'accedir a diversos fons de la UE i la preservació de les seves característiques i el seu adequat desenvolupament econòmic, de manera que el desenvolupament de la UE pugui mantenir-se i la seva diversitat cultural".
(3) El Tractat de la Unió Europea (TUE) reforça la ciutadania de la Unió i millora encara més el funcionament democràtic de la Unió proporcionant, entre altres coses, que tots els ciutadans tinguin dret a participar en la vida democràtica de la Unió a través d'una iniciativa ciutadana europea.
(4) A aquest efecte, els procediments i les condicions necessàries per a la iniciativa ciutadana haurien de ser clars, senzills, fàcils d'utilitzar i proporcionats a la naturalesa de la iniciativa ciutadana per a fomentar la participació dels ciutadans i fer que la Unió sigui més accessible.
(5) Els actes jurídics de la Unió amb la finalitat d'aplicar els Tractats poden adoptar-se en la definició de les tasques, els objectius prioritaris i l'organització dels Fons Estructurals que poden implicar l'agrupació dels Fons, de conformitat amb l'article 177 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea (TFUE).
(6) La iniciativa ciutadana proposada, en la mesura en què es dirigeix a propostes de la Comissió sobre actes jurídics que estableixin les tasques, els objectius prioritaris i l'organització dels Fons Estructurals, i sempre que les accions que es finançaran condueixin a l'enfortiment de la cohesió econòmica, social i territorial de la Unió, no queda clarament fora del marc de les competències de la Comissió per a presentar una proposta d'acte jurídic de la Unió amb la finalitat d'aplicar els Tractats de conformitat amb l'apartat b) de l'article 4 del Reglament.
(7) A més, s'ha constituït el comitè de ciutadans i les persones de contacte han estat designades de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 3 del Reglament i la iniciativa ciutadana proposada no és manifestament abusiva, frívola o vexatiosa ni manifestament contrària als valors de la Unió, tal com s'estableix en l'article 2 del TUE.
(8) La proposta d'iniciativa ciutadana titulada "Política de cohesió per a la igualtat de les regions i la sostenibilitat de les cultures regionals" hauria d'estar inscrita, per tant,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La proposta d'iniciativa ciutadana titulada "Política de cohesió per a la igualtat de les regions i la sostenibilitat de les cultures regionals" queda registrada.
Es poden recollir declaracions de suport a aquesta proposta d'iniciativa ciutadana, basant-se en l'enteniment que apunta a propostes de la Comissió d'actes jurídics que estableixin les tasques, els objectius prioritaris i l'organització dels Fons Estructurals i sempre que les accions que es finançaran condueixin a l'enfortiment de la cohesió econòmica, social i territorial de la Unió.
La proposta d'iniciativa ciutadana titulada "Política de cohesió per a la igualtat de les regions i la sostenibilitat de les cultures regionals" queda registrada.
2. Es podran recollir declaracions de suport a aquesta proposta d'iniciativa ciutadana, partint de l'enteniment que apunta a propostes de la Comissió d'actes jurídics que estableixin les tasques, els objectius prioritaris i l'organització dels Fons Estructurals i sempre que les accions que es finançaran condueixin a l'enfortiment de la cohesió econòmica, social i territorial de la Unió.
Aquesta Decisió entrarà en vigor el 7 de maig de 2019.
Aquesta Decisió va dirigida als organitzadors (membres del comitè de ciutadans) de la proposta d'iniciativa ciutadana titulada "Política de cohesió per a la igualtat de les regions i la sostenibilitat de les cultures regionals", representada pel senyor Bal ⁇ zs ⁇ rp ⁇ d IZS ⁇ K i el senyor Attila DABIS actuant com a persones de contacte.