El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2019/719 de 30 d'abril de 2019 sobre la proposta d'iniciativa ciutadana titulada "La solució ràpida, justa i eficaç al canvi climàtic" (notificada en el document C(2019) 3246) (Només el text en anglès és autèntic)

CELEX: 32019R0719 | Text original a EUR-Lex | Data: 30/04/2019

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 211/2011 del Parlament Europeu i del Consell de 16 de febrer de 2011 relatiu a la iniciativa ciutadana [E0001], i en particular l'article 4 d'aquest,,

Atenent que:

(1) El tema de la proposta d'iniciativa ciutadana titulada "La solució ràpida, justa i eficaç al canvi climàtic" es refereix al següent: "Científics i economistes estan d'acord: posar un preu creixent a la contaminació i donar els retorns a les llars - obres".

(2) Els objectius de la iniciativa ciutadana proposada es refereixen als següents: "Un augment constant del preu dels combustibles fòssils reduirà la contaminació. Això porta a les empreses i als consumidors a triar opcions més netes i més barates. Tots els diners recaptats es retornen de manera justa cada mes als ciutadans com a dividend. La majoria de les famílies amb ingressos baixos i mitjans seran millors. Un ajust fronterer protegeix la nostra economia i impulsa l'adopció global. Altres beneficis inclouen: aire més net; més llocs de treball i reducció de la despesa pública a causa de l'alineació de les polítiques".

(3) El Tractat de la Unió Europea (TUE) reforça la ciutadania de la Unió i millora encara més el funcionament democràtic de la Unió proporcionant, entre altres coses, que tots els ciutadans tinguin dret a participar en la vida democràtica de la Unió a través d'una iniciativa ciutadana europea.

(4) A aquest efecte, els procediments i les condicions necessàries per a la iniciativa ciutadana haurien de ser clars, senzills, fàcils d'utilitzar i proporcionats a la naturalesa de la iniciativa ciutadana per a fomentar la participació dels ciutadans i fer que la Unió sigui més accessible.

(5) La Comissió té la facultat de presentar propostes d'actes jurídics de la Unió amb la finalitat d'aplicar els Tractats sobre les següents qüestions:

(6) Per aquestes raons, la iniciativa ciutadana proposada no queda fora del marc de competències de la Comissió per a presentar una proposta d'acte jurídic de la Unió amb la finalitat d'aplicar els Tractats de conformitat amb la lletra b) de l'apartat 2 de l'article 4 del Reglament.

(7) A més, s'ha constituït el comitè de ciutadans i les persones de contacte han estat designades de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 3 del Reglament i la iniciativa ciutadana proposada no és manifestament abusiva, frívola o vexatiosa ni manifestament contrària als valors de la Unió, tal com s'estableix en l'article 2 del TUE.

(8) La proposta d'iniciativa ciutadana titulada "La solució ràpida, justa i eficaç al canvi climàtic" s'hauria de registrar, per tant,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

La proposta d'iniciativa ciutadana titulada "La solució ràpida, justa i eficaç al canvi climàtic" queda registrada.

Article 2

Aquesta Decisió entrarà en vigor el 6 de maig de 2019.

Article 3

Aquesta Decisió va dirigida als organitzadors (membres del comitè de ciutadans) de la proposta d'iniciativa ciutadana titulada "La solució ràpida, justa i eficaç al canvi climàtic", representada pel Sr. Christiaan Frederik ALOFS i la Sra. Brigitte Ludovica Franciscus Maria VAN GERVEN actuant com a persones de contacte.

Fet a Brussel·les, 30 d'abril de 2019.Per a la ComissióFrans TIMMERMANSVice-President