El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2019/681, de 30 d'abril de 2019, pel qual es modifica l'Annex II del Reglament (CE) núm. 1223/2009 del Parlament Europeu i del Consell sobre productes cosmètics (Text amb rellevància de l'EEE)

CELEX: 32019R0681 | Text original a EUR-Lex | Data: 30/04/2019

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1223/2009 del Parlament Europeu i del Consell de 30 de novembre de 2009 sobre productes cosmètics [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 31 del mateix,,

Atenent que:

(1) La substància 2-Chloro-p-Phenylenediamine, incloent el seu sulfat i sals de dihidroclorur, s'utilitza en formulacions de coloració de celles i pestanyes en una concentració de 4,6 %. El Comitè Científic de Seguretat del Consumidor (SCCS) va declarar en la seva opinió de 19 de setembre de 2013 [E0002] ("l'opinió de SCCS") que no es podria deduir un marge de seguretat suficient per a l'ús de formulacions de colorant de cabell oxidatiu per a celles i pestanyes en una concentració de 4,6 %. El SCCS no va considerar l'ús adequat de sals de 2-Chloro-p-Phenylenediamine per al consumidor.

(2) A la llum de l'opinió de la SCCS, i la posterior clarificació de la SCCS, hi ha un risc potencial per a la salut humana derivat de l'ús de 2-Chloro-p-Phenylenediamine, el seu sulfat i sals de dihidroclorur en productes per a la coloració de celles i pestanyes. [...] Sobre aquesta base, i a la llum de l'aclariment de la SCCS, també hi ha un risc potencial per a la salut humana derivat de l'ús de 2-Chloro-p-Phenylenediamine, el seu sulfat i sals de dihidroclorur haurien de prohibir-se en productes per a la coloració del cabell, inclosos els productes per a la coloració de la cella, i en productes per a la coloració de les pestanyes i afegits en la llista de substàncies prohibides en l'Annex II del Reglament (CE) núm. 1223/2009.

(3) És convenient preveure períodes de temps raonables perquè la indústria s'adapti a la nova prohibició; a l'hora de determinar la durada d'aquests períodes, s'ha d'equilibrar l'interès dels operadors econòmics enfront dels factors específics de risc per a la salut identificats.

(4) Per tant, el Reglament (CE) núm. 1223/2009 hauria de modificar-se en conseqüència.

(5) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió Permanent de Productes Cosmètics,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'Annex II del Reglament (CE) núm. 1223/2009 es modifica d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

A partir del 22 de novembre de 2019 els productes de tint per al cabell, inclosos els de colorant ocular, i els productes de tint ocular que contenen les substàncies prohibides per aquest Reglament no es comercialitzaran en el mercat de la Unió.

A partir del 22 de febrer de 2020 no estaran disponibles en el mercat de la Unió els productes de tint per al cabell, inclosos els de colorant de cella, i els productes de tint que contenen les substàncies prohibides per aquest Reglament.

Article 3

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 30 d'abril de 2019.Per a la ComissióEl PresidentJean-Claude JUNCKER